Flat-plate collectors (FPCs) are by

Flat-plate collectors (FPCs) are by far the most used type of collector. When solar
radiation passes through a transparent cover and impinges on the blackened absor-ber surface of high absorptivity, a large portion of this energy is absorbed by the
plate and then transferred to the transport medium in the fluid tubes to be carried
away for storage or use. The underside of the absorber plate and the side of the
casing are well insulated to reduce conduction losses. The operation of the collector
depends to a great extent on the way the riser tubes are fixed to the absorbing plate.
They can be welded to the absorbing plate, or they can be an integral part of the
plate. Due to the introduction of highly-selective coatings, actual standard flat-plate
collectors can reach stagnation temperatures of more than 200


C. With these collectors, good efficiencies can be obtained up to temperatures of 100


C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะสมแผ่นแบน (FPCs) เป็นชนิดที่ใช้โดยไกลที่สุดของตัวเก็บรวบรวม เมื่อพลังงานแสงอาทิตย์รังสีผ่านฝาครอบโปร่งใส และ impinges บนพื้นผิวมืด absor-ber ของ absorptivity สูง ส่วนใหญ่ของพลังงานนี้ถูกดูดโดยแผ่น และโอนย้ายไปที่กลางขนส่งในท่อของเหลวให้แล้วสำหรับเก็บหรือใช้ไป Underside ของจานวิบากและด้านของการปลอกมีทั้งฉนวนเพื่อลดความสูญเสียจึง การดำเนินงานของตัวเก็บรวบรวมขึ้นอยู่ในระดับดีกับแบบหลอด riser คงไปแผ่นดูดซับเป็นรอยไปแผ่นดูดซับ หรือพวกเขาสามารถเป็นส่วนหนึ่งของการจาน จากการแนะนำของสูงใช้เคลือบ มาตรฐานจริงจานแบนสะสมแหล่งอุณหภูมิความซบเซาของกว่า 200
C. กับเหล่านี้สะสม ประสิทธิภาพดีได้จนถึงอุณหภูมิ 100
ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักสะสมแผ่นแบน (FPCs) มีมากมายชนิดที่ใช้มากที่สุดของการเก็บ เมื่อแสงอาทิตย์
รังสีผ่านฝาครอบโปร่งใสและกระทบบนพื้นผิว Absor-BER ดำคล้ำของการดูดซับสูงส่วนใหญ่ของพลังงานนี้จะถูกดูดซึมโดย
แผ่นและย้ายไปแล้วการขนส่งขนาดกลางในท่อของเหลวที่จะดำเนินการ
ออกไปสำหรับการจัดเก็บหรือ ใช้ ด้านล่างของแผ่นโช้คและด้านข้างของ
ตัวเครื่องเป็นอย่างดีฉนวนเพื่อลดการสูญเสียการนำ การดำเนินการของสะสม
ขึ้นอยู่ในระดับที่ดีในทางท่อไรเซอร์ที่มีการจับจ้องไปที่แผ่นดูดซับ.
พวกเขาสามารถเชื่อมติดกับแผ่นดูดซับหรือพวกเขาสามารถเป็นส่วนหนึ่งของ
แผ่น เนื่องจากการเปิดตัวของการเคลือบสูงเลือกที่เกิดขึ้นจริงมาตรฐานแผ่นแบน
นักสะสมสามารถเข้าถึงอุณหภูมิความเมื่อยล้ากว่า 200
?
C. กับนักสะสมเหล่านี้มีประสิทธิภาพที่ดีสามารถรับได้ถึงอุณหภูมิ 100
?
C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สะสมแผ่นแบน ( FPCs ) โดยไกลที่สุดใช้ประเภทของการสะสม เมื่อรังสี
ผ่านฝาครอบโปร่งใสและกระทบ absor blackened เบอร์ผิวดูดสูง ส่วนใหญ่ของพลังงานนี้จะถูกดูดซึมโดย
แผ่นและจากนั้นโอนไปยังขนส่งขนาดกลางในท่อของไหลจะอุ้ม
ไปใช้กระเป๋าหรือด้านล่างของแผงรับรังสีและด้านข้างของปลอกหุ้มฉนวนอย่างดี
เพื่อลดการสูญเสีย งานของนักสะสม
ขึ้นอยู่ในระดับที่ดีในทาง Riser ท่อแก้ไขการดูดซับแผ่น .
พวกเขาสามารถเชื่อมต่อบริการจานหรือพวกเขาสามารถเป็นส่วนหนึ่งของ
จาน เนื่องจากการแนะนำของเคลือบ ขอเลือกจริงมาตรฐานจานแบน
สะสมสามารถเข้าถึงซบเซาอุณหภูมิมากกว่า 200

C
กับนักสะสมเหล่านี้สามารถได้รับประสิทธิภาพที่ดีขึ้นในอุณหภูมิ 100


C