2. EXCLUSION of particular signifi

2. EXCLUSION of particular significance for this endorsement
the Insurers shall not be liable for :
2.1 any loss of or damage to property which is or could have been insured under the Material Damage Section of this Policy
2.2 any loss of or damage to adjoining property which is owned be one of the Insured

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ตัดความสำคัญเฉพาะสำหรับการสลักหลังนี้ที่ญี่ปุ่นจะไม่รับผิดชอบ:2.1 การสูญเสียหรือเสียหายต่อทรัพย์สินซึ่งมี หรืออาจมีการประกันภายใต้ส่วนความเสียหายของวัสดุของนโยบายนี้2.2 การสูญเสียหรือเสียหายต่อทรัพย์สินที่อยู่ติดกันซึ่งเจ้าของคือเป็นประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การยกเว้นอย่างมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการรับรองนี้
บริษัท ประกันจะไม่รับผิดชอบสำหรับ:
2.1 สูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินซึ่งเป็นหรือจะได้รับผู้ประกันตนตามมาตราความเสียหายวัสดุนโยบายนี้
2.2 การสูญเสียใด ๆ หรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่อยู่ติดกันซึ่ง เป็นเจ้าของจะเป็นหนึ่งในผู้ประกันตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ยกเว้นของความสำคัญโดยเฉพาะสำหรับการรับรองนี้
ประกันจะไม่รับผิดชอบ :
2.1 ความสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินซึ่งเป็นหรืออาจได้รับการประกันภายใต้วัสดุ ความเสียหายส่วนนี้นโยบาย
2.2 ความสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่อยู่ติดกันซึ่งเป็นเจ้าของเป็นประกัน