Shale and tight oil are conventiona

Shale and tight oil are conventional oils (light oils with low sulfur content)
trapped in unconventional formations whose extremely low porosity and permeability
makes it extremely difficult for producers to extract hydrocarbons.
Shale oil reservoirs are rich with clay and fissile, meaning they split in layers
where the presence of clay stone is massive. These layers may stretch horizontally
for hundreds and thousands of miles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงและแน่นน้ำมันมีน้ำมันธรรมดา (แสงน้ำมัน มีกำมะถันต่ำ)ติดอยู่ในหินแปลกใหม่ที่มีความพรุนต่ำมากและซึมผ่านทำยากมากสำหรับผู้ผลิตการแยกไฮโดรคาร์บอนน้ำมัน shale อ่างเก็บน้ำจะมีดิน fissile หมายความว่า พวกเขาแยกชั้นที่ของหินดินเหนียวมีขนาดใหญ่ ชั้นเหล่านี้อาจยืดในแนวนอนร้อยและพันไมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หินและน้ำมันแน่นเป็นน้ำมันทั่วไป (น้ำมันแสงที่มีปริมาณกำมะถันต่ำ) ติดอยู่ในการก่อทางการที่มีรูพรุนที่ต่ำมากและการซึมผ่านทำให้มันยากมากสำหรับผู้ผลิตในการสกัดสารไฮโดรคาร์บอน. ชั้นหินกักเก็บน้ำมันที่อุดมไปด้วยดินเหนียวและออมหมายถึงพวกเขาแยกในชั้นที่การปรากฏตัวของหินดินเป็นจำนวนมาก ชั้นเหล่านี้อาจยืดแนวนอนสำหรับนับร้อยนับพันไมล์