4. Biomass energy promotion mechani

4. Biomass energy promotion mechanisms
The Energy Conservation (ENCON) Program was launched in 1994 to set guidelines,
criteria, conditions and priorities for the ENCON Fund allocation. The ENCON Program
comprised three sub-programs based on the nature of the work/projects as shown in Fig. 1.
Two government agencies, NEPO (now EPPO) and DEDP (now DEDE) are implementing
agencies of the ENCON Program. Renewable energy funding was allocated under the
voluntary sub-program.
EPPO is the implementing agency of the Voluntary Sub-program. The objective of this
Sub-program is to support and collaborate with other agencies in both public and private
sectors, in order to achieve the following:
† Efficient use of energy in the production processes of both agricultural and rural
industries;
† Wider utilization of renewable energy, thereby resulting in less adverse impact on the
environment;
† Marketing of products and services contributing to energy conservation; and
† Promotion of studies and R&D on energy and energy conservation technologies as well
as the application of study/research outcomes in factories, buildings and households.
The Voluntary Sub-program comprises four main projects, namely Renewable Energy
and Rural Industries, Industrial Liaison, Research and Development and Energy
Conservation in Non-Designated Factories and Buildings. The ENCON Fund Committee
has allocated a total budget of 3176 million Baht [18] for the implementation of 161
projects of the Voluntary Sub-program during the fiscal period 1995–2002. The success of
this program will be discussed later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ชีวมวลพลังงานส่งเสริมกลไกโปรแกรมการอนุรักษ์พลังงาน (ENCON) เปิดตัวในปี 1994 เพื่อกำหนดแนวทางหลักเกณฑ์ เงื่อนไข และลำดับความสำคัญสำหรับการปันส่วนกองทุน ENCON โปรแกรม ENCONประกอบด้วยโปรแกรมย่อยที่สามที่ขึ้นอยู่กับลักษณะของงาน/โครงการดังแสดงในรูปที่ 1หน่วยงานภาครัฐสอง สพช. (ตอนนี้สนพ.) และ DEDP (ตอนนี้อนุรักษ์มีการใช้หน่วยงานโปรแกรม ENCON พลังงานทดแทนทุนปันส่วนภายใต้การโปรแกรมย่อยของความสมัครใจสนพ.เป็นหน่วยงานการดำเนินการของโปรแกรมย่อยโดยสมัครใจ วัตถุประสงค์นี้โปรแกรมย่อยคือการ สนับสนุน และร่วมมือกับหน่วยงานอื่น ๆ ทั้งรัฐและเอกชนภาค เพื่อให้บรรลุต่อไปนี้:• ใช้พลังงานในกระบวนการผลิตทั้งเกษตร และชนบทอุตสาหกรรมก้อนการใช้พลังงานทดแทน จึงส่งผลให้กระทบน้อยบนกว้างการสภาพแวดล้อม• การตลาดของผลิตภัณฑ์และบริการที่เอื้อต่อการอนุรักษ์พลังงาน และ• ส่งเสริมการศึกษา และ R & D พลังงานและเทคโนโลยีการอนุรักษ์พลังงานเช่นกันเป็นการประยุกต์ใช้ผลการวิจัยการศึกษาในโรงงาน อาคาร และครัวเรือนโปรแกรมย่อยความสมัครใจประกอบด้วย 4 โครงการหลัก พลังงานทดแทนคือและอุตสาหกรรมชนบท ประสานงานอุตสาหกรรม การวิจัย และพัฒนา และพลังงานอนุรักษ์ในเขตปลอดโรงงานและอาคาร คณะกรรมการกองทุน ENCONได้จัดสรรงบประมาณรวม 3176 ล้านบาท [18] การดำเนินการของ 161โครงการของโปรแกรมย่อยโดยสมัครใจในระหว่างรอบระยะเวลาบัญชี 2540 ความสำเร็จของโปรแกรมนี้จะกล่าวถึงในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ชีวมวลกลไกส่งเสริมพลังงาน
อนุรักษ์พลังงาน (ส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงาน) โครงการที่เปิดตัวในปี 1994 เพื่อกำหนดแนวทาง
หลักเกณฑ์เงื่อนไขและลำดับความสำคัญในการส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงานจัดสรรกองทุน โครงการส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงาน
ประกอบด้วยสามย่อยโปรแกรมขึ้นอยู่กับลักษณะของงาน / โครงการดังแสดงในรูป 1.
สองหน่วยงานราชการ, สพช. (ตอนนี้สนพ) และพพ (ตอนนี้พพ) มีการดำเนินการ
หน่วยงานของโครงการส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงาน การระดมทุนของพลังงานทดแทนได้รับการจัดสรรตาม
ความสมัครใจของโปรแกรมย่อย.
สนพเป็นหน่วยงานที่ดำเนินการโดยสมัครใจของโปรแกรมย่อย วัตถุประสงค์ของการนี้
โปรแกรมย่อยคือการสนับสนุนและทำงานร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆ ทั้งในภาครัฐและเอกชน
ภาคเพื่อให้บรรลุต่อไปนี้:
†ประสิทธิภาพการใช้พลังงานในกระบวนการผลิตของทั้งสองการเกษตรและชนบท
อุตสาหกรรม;
†การใช้กว้างของพลังงานทดแทน พลังงานจึงทำให้ผลกระทบน้อยลงใน
สภาพแวดล้อม;
†การตลาดของผลิตภัณฑ์และบริการที่เอื้อต่อการอนุรักษ์พลังงาน และ
†โปรโมชั่นของการศึกษาและ R & D ด้านพลังงานและเทคโนโลยีการอนุรักษ์พลังงานได้เป็นอย่างดี
เป็นโปรแกรมของผลการศึกษา / วิจัยในโรงงานอาคารและครัวเรือน.
อาสาสมัครโปรแกรมย่อยประกอบด้วยสี่โครงการหลักคือพลังงานทดแทน
และอุตสาหกรรมชนบท, อุตสาหกรรมประสานงาน การวิจัยและพัฒนาพลังงานและ
การอนุรักษ์ในโรงงานไม่ได้รับการออกแบบและสิ่งปลูกสร้าง คณะกรรมการกองทุนส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงาน
ได้มีการจัดสรรงบประมาณทั้งสิ้น 3176000000 บาท [18] สำหรับการดำเนินการ 161
โครงการของอาสาสมัครโปรแกรมย่อยในช่วงระยะเวลาปีงบประมาณ 1995-2002 ความสำเร็จของ
โครงการนี้จะได้รับการกล่าวถึงในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . กลไกการส่งเสริมพลังงานชีวมวลการอนุรักษ์พลังงาน ( ฯ ) โปรแกรมเปิดตัวในปี 1994 เพื่อกำหนดแนวทางหลักเกณฑ์ เงื่อนไข และสิทธิพิเศษสำหรับกองทุนฯ จัดสรรงบประมาณ โปรแกรมฯประกอบด้วยสามโปรแกรมย่อยตามลักษณะของงาน / โครงการดังแสดงในรูปที่ 1สองหน่วยงานภาครัฐ สพช. ( สนพ. ) และ dedp ( ดีดี้ ) ใช้หน่วยงานของโครงการฯ . เงินทุนพลังงานทดแทนได้จัดสรรภายใต้โปรแกรมย่อยที่สมัครใจพลังงานคือการใช้หน่วยงานของโปรแกรมย่อยโดยสมัครใจ ครั้งนี้โปรแกรมย่อยคือการสนับสนุนและร่วมมือกับหน่วยงานอื่นทั้งภาครัฐและเอกชนภาค เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ดังนี้ภีษมะมีประสิทธิภาพกระบวนการใช้พลังงานในการผลิต ทั้งการเกษตรและชนบทอุตสาหกรรม ;ภีษมะกว้างการใช้พลังงานหมุนเวียน เพื่อให้เกิดผลกระทบน้อยในสิ่งแวดล้อมภีษมะการตลาดของผลิตภัณฑ์และบริการให้เกิดการอนุรักษ์พลังงาน และภีษมะส่งเสริมการศึกษาและ R & D ในการใช้พลังงานและการอนุรักษ์พลังงานเทคโนโลยีเช่นกันเป็นโปรแกรมการศึกษา / วิจัย ผลในโรงงาน อาคาร และครัวเรือนโปรแกรมย่อย โดยประกอบด้วย 4 โครงการหลัก ได้แก่ พลังงานทดแทนและอุตสาหกรรม ความร่วมมืออุตสาหกรรมชนบท การวิจัย และพัฒนา และ พลังงานองค์กรอนุรักษ์ในโรงงานและอาคาร คณะกรรมการกองทุนฯมีการจัดสรรงบประมาณทั้งสิ้นจากไตล้านบาท [ 18 ] สำหรับการ 161 คนโครงการของโปรแกรมย่อย โดยในช่วงปีงบประมาณช่วงปี 1995 – 2002 ความสำเร็จของโปรแกรมนี้จะกล่าวถึงในภายหลัง