To make sure on Teeya shipment, cou

To make sure on Teeya shipment, could you please send all pending order excluding the SEA shipment to customer ? So, they can send us what to be packed and shipped in December 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้แน่ใจว่าในการจัดส่ง teeya คุณสามารถโปรดส่งคำสั่งซื้อที่รอดำเนินการทั้งหมดไม่รวมการจัดส่งน้ำทะเลไปยังลูกค้า เพื่อให้พวกเขาสามารถส่งสิ่งที่จะได้รับการบรรจุและจัดส่งในธันวาคม 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้แน่ใจในการจัดส่งบริษัทติยะ สามารถคุณกรุณาส่งทั้งหมดรอสั่งไม่รวมจัดส่งทะเลให้ลูกค้า ดังนั้น พวกเขาสามารถส่งสิ่งที่จะบรรจุ และจัดส่งในเดือนธันวาคมปี 2013 ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าในการส่งสินค้าก่อนกำหนด teeya ท่านจะโปรดส่งทั้งหมดอยู่ระหว่างรอการสั่งซื้อไม่รวมการส่งสินค้าก่อนกำหนดทะเลให้กับลูกค้า ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถส่งเราสิ่งที่จะจัดเก็บและจัดจำหน่ายในเดือนธันวาคมปี 2013 .