Synopsis: Lumpy Universe Called int

Synopsis: Lumpy Universe Called into Question

Synopsis Image
NASA/CXC/MIT/E.-H. Peng. Optical: NASA/STScI
Stringent Restriction from the Growth of Large-Scale Structure on Apparent Acceleration in Inhomogeneous Cosmological Models
Mustapha Ishak, Austin Peel, and M. A. Troxel
Phys. Rev. Lett. 111, 251302 (2013)
Published December 19, 2013
The Universe seems to be expanding at an accelerating pace, but perhaps that’s only from our perspective. If the Universe is very lumpy and we just happen to live in a relatively empty part, then the imbalance in gravitational forces could mimic a universal acceleration. However, a new analysis in Physical Review Letters shows that an inhomogeneous Universe cannot explain galaxy cluster observations.

A common assumption in cosmology is that the Universe is uniform on large scales. If so, then the observed acceleration implies some form of dark energy pushing galaxies apart. However, no one really understands dark energy very well, so some cosmologists toy with the idea of dropping uniformity. In these lumpy Universe models, our region of the Universe is surrounded by denser regions that pull galaxies towards them, thus giving us the impression of a uniform acceleration. Recent work suggests that a lumpy Universe is consistent with the expansion history of the Universe coming from supernovae data.

But there are other constraints on cosmological expansion, notably the growth of galaxy clusters. Observations show that, as the Universe ages, clusters grow more massive by gravitationally capturing additional matter and galaxies, but the growth rate is much slower at later times. The usual interpretation is that this slowdown is caused by dark energy preventing further capture, but Mustapha Ishak and colleagues from the University of Texas at Dallas have, for the first time, looked at whether a lumpy Universe could explain the cluster growth data. The team showed that suppression doesn’t occur in a generic lumpy Universe model. Instead, their results imply that the repulsive force of dark energy is needed to slow down cluster growth. – Michael Schirber

Correction (30 December 2013): The teaser was changed to clarify that the research questions the lumpy universe picture as an explanation for cosmic expansion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสรุป: จักรวาลเป็นก้อนเรียกว่าเป็นคำถาม

Image
NASA/CXC/MIT/E.-H ข้อสรุป เป็ง แสง: NASA/STScI
จำกัดเข้มงวดจากการเติบโตของโครงสร้างขนาดใหญ่บนเร่งชัดเจนในแบบจำลองจักรวาลงาน
Mustapha Ishak เปลือก Austin และ M. A. Troxel
Lett นับย้อนหลัง 111, 251302 (2013)
ประกาศ 19 ธันวาคม 2013
จักรวาลน่าจะ สามารถขยายที่ก้าวเป็นปัจจุบัน แต่บางทีที่จากมุมมองของเราเท่านั้น ถ้าจักรวาลมากเป็นก้อน และเราเกิดอยู่ในส่วนที่ค่อนข้างว่างเปล่า แล้วความไม่สมดุลความโน้มถ่วงกองทัพสามารถเลียนแบบเร่งสากล อย่างไรก็ตาม วิเคราะห์ใหม่ตัวตรวจสอบทางกายภาพแสดงว่า ไม่สามารถอธิบายจักรวาลการงานกาแล็กซี่คลัสเตอร์สังเกต

สมมติฐานทั่วไปในจักรวาลคือจักรวาลรูปบนเครื่องชั่งน้ำหนักขนาดใหญ่ ถ้าเป็นเช่นนั้น แล้วเร่งสังเกตหมายถึงรูปแบบของพลังงานมืดผลักดันชื่อดาราจักรออกจากกัน อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครจริง ๆ เข้าใจพลังงานมืดดี ดังนั้น บาง cosmologists ของเล่นกับความคิดของการวางใจ ในรุ่นเหล่านี้เป็นก้อนจักรวาล จักรวาลภูมิภาคของเราถูกล้อมรอบ ด้วยภูมิภาค denser ที่ดึงชื่อดาราจักรต่อพวกเขา จึง ให้การแสดงผลของการเร่งความเร็วสม่ำเสมอ ล่าสุดงานแนะนำว่า จักรวาลเป็นก้อนสอดคล้องกับประวัติศาสตร์การขยายตัวของจักรวาลมาจาก supernovae ข้อมูล

แต่มีข้อจำกัดอื่น ๆ ในจักรวาลขยาย ยวดเจริญเติบโตของคลัสเตอร์ของดาราจักร สังเกตแสดงว่า เป็นอายุจักรวาล คลัสเตอร์เติบใหญ่มากขึ้น โดยจับเรื่องเพิ่มเติมและชื่อดาราจักร gravitationally แต่อัตราการเติบโตช้าในเวลาต่อมา การตีปกติจะว่า ล่าช้านี้เกิดจากพลังงานมืดที่ป้องกันการจับ แต่ Mustapha Ishak และเพื่อนจากมหาวิทยาลัยเทกซัสที่ดัลลัสได้ ครั้งแรก มองว่าจักรวาลเป็นก้อนสามารถอธิบายข้อมูลการเจริญเติบโตของคลัสเตอร์ ทีมงานพบว่า ปราบปรามไม่เกิดขึ้นในแบบจำลองจักรวาลเป็นก้อนทั่วไป แทน ผลลัพธ์เป็นสิทธิ์แบบว่า พลังงานมืดแรง repulsive ต้องชะลอการเจริญเติบโตของคลัสเตอร์ – Michael Schirber

การแก้ไข (30 2013 ธันวาคม): ทีเซอร์ที่มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อชี้แจงว่า การวิจัยคำถามภาพจักรวาลที่เป็นก้อนเป็นคำอธิบายสำหรับการขยายตัวของจักรวาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสรุป: เมล็ดจักรวาลเรียกเข้ามาถามเรื่องย่อภาพนาซา / CXC / เอ็ม / อี-H Peng ออฟติคัล: นาซา / STScI ข้อ จำกัด ที่เข้มงวดจากการเจริญเติบโตของโครงสร้างขนาดใหญ่ในการเร่งความเร็วปรากฏในรุ่นดาราศาสตร์ inhomogeneous มุสตาฟาอิสฮัค, ออสตินเปลือกและปริญญาโท Troxel สรวง รายได้เลท 111, 251,302 (2013) เผยแพร่ 19 ธันวาคม 2013 จักรวาลดูเหมือนว่าจะขยายตัวในอัตราที่เร่งตัวขึ้น แต่บางทีนั่นอาจจะเป็นเพียงจากมุมมองของเรา ถ้าจักรวาลเป็นก้อนมากและเราก็เกิดขึ้นอยู่ในส่วนที่ค่อนข้างว่างแล้วไม่สมดุลในแรงโน้มถ่วงสามารถเลียนแบบเร่งสากล แต่การวิเคราะห์ใหม่ในการทบทวนทางกายภาพตัวอักษรแสดงให้เห็นว่า inhomogeneous จักรวาลไม่สามารถอธิบายการสังเกตกลุ่มกาแลคซีสมมติฐานทั่วไปในจักรวาลคือจักรวาลเป็นชุดบนตาชั่งขนาดใหญ่ ถ้าเป็นเช่นนั้นแล้วเร่งสังเกตหมายถึงรูปแบบของกาแลคซีพลังงานผลักดันความมืดออกจากกัน แต่ไม่มีใครจริงๆเข้าใจพลังงานมืดเป็นอย่างดีดังนั้นบางของเล่น cosmologists กับความคิดของการวางสม่ำเสมอ เหล่านี้ในรูปแบบจักรวาลก้อนภูมิภาคของเราของจักรวาลที่ล้อมรอบด้วยพื้นที่หนาแน่นที่ดึงกาแลคซีที่มีต่อพวกเขาจึงให้เราแสดงผลของการเร่งเครื่องแบบ การทำงานที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าเป็นก้อนจักรวาลมีความสอดคล้องกับประวัติศาสตร์การขยายตัวของจักรวาลที่มาจากข้อมูลซุปเปอร์โนวาแต่ก็ยังมีข้อ จำกัด อื่น ๆ เกี่ยวกับการขยายตัวของดาราศาสตร์สะดุดตาการเจริญเติบโตของกลุ่มกาแลคซี ข้อสังเกตแสดงให้เห็นว่าในขณะที่จักรวาลทุกเพศทุกวัยกลุ่มใหญ่เติบโตมากขึ้นโดยแรงโน้มถ่วงจับเรื่องเพิ่มเติมและกาแลคซี แต่อัตราการเจริญเติบโตจะช้ามากในเวลาต่อมา การตีความตามปกติคือการที่ชะลอตัวลงนี้มีสาเหตุมาจากพลังงานมืดการป้องกันการจับภาพต่อไป แต่มุสตาฟาอิสฮัคและเพื่อนร่วมงานจากมหาวิทยาลัยเท็กซัสดัลลัสได้เป็นครั้งแรกมองที่ไม่ว่าจะเป็นก้อนจักรวาลที่สามารถอธิบายข้อมูลการเจริญเติบโตของกลุ่ม ทีมแสดงให้เห็นว่าการปราบปรามไม่ได้เกิดขึ้นในรูปแบบที่เป็นก้อนจักรวาลทั่วไป แต่ผลของพวกเขาหมายความว่าแรงน่ารังเกียจของพลังงานมืดเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อชะลอการเจริญเติบโตของกลุ่ม - ไมเคิล Schirber แก้ไข (30 ธันวาคม 2013): ทีเซอร์ก็เปลี่ยนไปชี้แจงว่าคำถามวิจัยภาพจักรวาลเป็นก้อนเป็นคำอธิบายสำหรับการขยายตัวของจักรวาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องย่อ : เป็นก้อนจักรวาล เรียกว่าเป็นคำถาม


เรื่องย่อภาพ NASA / cxc / ด้วย / E - H . เปง . แสง : NASA / stsci
เข้มงวดข้อกำหนดจากการเจริญเติบโตของโครงสร้างขนาดใหญ่ในเอกภพ inhomogeneous ชัดเจนในการเร่งความเร็วแบบ
ค มุสตาฟา ออสติน เปลือก และ อ. troxel
ว. . บาทหลวง หนังสือ 111 , 251302 ( 2013 )

ที่ 19 ธันวาคม 2013จักรวาลดูเหมือนจะขยายตัวที่ก้าวเร่ง แต่นั่นอาจเป็นเพียงจากมุมมองของเรา ถ้าจักรวาลมากเป็นก้อน เราก็เกิดอยู่ในส่วนที่ค่อนข้างว่างเปล่า แล้วเกิดความไม่สมดุลในการบังคับสามารถเลียนแบบความโน้มถ่วงสากล อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์ใหม่ในจดหมายตรวจสอบทางกายภาพ พบว่า ไม่สามารถอธิบายจักรวาล inhomogeneous กระจุกกาแล็กซีสังเกต

สมมติฐานทั่วไปในจักรวาลนั่นคือจักรวาลเป็นเครื่องแบบในระดับใหญ่ ถ้าเป็นเช่นนั้น แล้วสังเกตการบางบางรูปแบบของพลังงานมืดผลักจักรวาลกัน แต่ไม่มีใครที่เข้าใจพลังงานมืดได้ดีมากดังนั้นบาง cosmologists ของเล่นกับความคิดของการเป็นเอกภาพ ในจักรวาลนี้เป็นก้อนรุ่นภูมิภาคของจักรวาลล้อมรอบหนาแน่น ภูมิภาคที่ดึงกาแล็กซีที่มีต่อพวกเขาด้วย ดังนั้น ให้ความประทับใจของความเร่งสม่ำเสมอ ผลงานล่าสุดแสดงให้เห็นว่าจักรวาลลัมพี สอดคล้องกับการขยายตัวจักรวาลที่มาจากข้อมูลซุปเปอร์โนวา .

แต่ก็มีข้อจำกัดอื่นๆในเอกภพขยายตัว โดยเฉพาะการเติบโตของกลุ่มกาแล็กซี สังเกต แสดงให้เห็นว่า เป็นจักรวาลอายุ กลุ่มขยายใหญ่มากขึ้น โดยเพิ่มเติมเรื่อง gravitationally จับภาพกาแล็กซี แต่อัตราการเติบโตที่ช้ามากในเวลาต่อมา ความหมายปกติที่ชะลอตัวนี้เกิดจากพลังด้านมืด ป้องกันยึดเพิ่มเติมแต่มุสตาฟาค และเพื่อนร่วมงานจากมหาวิทยาลัยเท็กซัสในดัลลัสได้เป็นครั้งแรก มองว่า จักรวาลเป็นก้อนสามารถอธิบายกลุ่มของข้อมูล ทีม พบว่า การปราบปรามไม่ได้เกิดขึ้นในจักรวาลเป็นก้อนแบบทั่วไป แต่ผลของพวกเขาแสดงให้เห็นว่า แรงผลักของพลังงานมืดเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อชะลอการเจริญเติบโตของกลุ่ม schirber

) ไมเคิลการแก้ไข ( 30 ธ.ค. ) : ทีเซอร์ไปชี้แจงว่า คำถามการวิจัยภาพจักรวาลเป็นก้อนเป็นคำอธิบายสำหรับการขยายตัวของจักรวาล