It looks like the last order on you

It looks like the last order on your account which was for a recurring service, in the total amount of 69.00 THB was declined by the card on file. What this means is that when we billed for it, the card was declined. This creates an unpaid order on the account that will not allow any other downloads until this is taken care of.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนว่าข้อความใบสั่งสุดท้ายบนบัญชีของคุณสำหรับบริการซ้ำ 69.00 บาทรวมเป็นเงินที่ ถูกปฏิเสธ โดยบัตรบนแฟ้ม สิ่งนี้หมายความ ว่า เมื่อเราเรียกเก็บเงินสำหรับมัน บัตรถูกปฏิเสธ นี้สร้างใบสั่งที่ยังไม่ได้ชำระในบัญชีที่จะช่วยให้การดาวน์โหลดใด ๆ จนกว่านี้จะได้รับการดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่าคำสั่งซื้อที่ผ่านมาในบัญชีของคุณซึ่งเป็นบริการที่เกิดขึ้นในจำนวนของ 69.00 บาทลดลงบัตรที่ไฟล์ สิ่งนี้หมายความว่าเมื่อเราเรียกเก็บเงินสำหรับมันการ์ดถูกปฏิเสธ นี้จะสร้างคำสั่งซื้อที่ค้างชำระในบัญชีที่จะไม่อนุญาตให้ดาวน์โหลดใด ๆ จนกว่าการนี​​้จะได้รับการดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนว่าคำสั่งสุดท้ายในบัญชีของคุณซึ่งเป็นอีกบริการ จํานวน 69.00 บาท ถูกปฏิเสธ โดยการ์ดในแฟ้ม สิ่งที่หมายถึงนี้คือว่าเมื่อเราเรียกเก็บเงินมัน การ์ดที่ถูกปฏิเสธ นี้สร้างเพื่อจ่ายในบัญชีว่า จะไม่อนุญาตให้ใด ๆอื่น ๆ ดาวน์โหลด จนกว่าจะได้รับการดูแล