Dear K. Atiwet / Som,Recently we so

Dear K. Atiwet / Som,

Recently we sold and delivery to Suriwong under DAP Bukit Kayu Hitam. Now, we have some debate with Suriwong for the term and condition (responsible area) whether who will be responsible for the following:

- Goods Lift-off and Lite-on while changing the trucks.
- Warehouse fee while waiting for the pick up.

As below email from Suriwong, could you clarify our responsibility base on DAP Bukit Kayu Hitam term krub. Would like to clarify with Suriwong before moving forward. Thank you krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Atiwet / ส้มล่าสุด เราขาย และส่งวงศ์ภายใต้หลักสูตร DAP บูกิตคายูเอเคอร์ฮิทาม ขณะนี้ เรามีบางอภิปรายกับสุริวงศ์ในข้อตกลงและเงื่อนไข (พื้นที่รับผิดชอบ) ว่าใครจะรับผิดชอบต่อไปนี้:-สินค้า Lift-off Lite ในขณะเปลี่ยนรถบรรทุก-คลังสินค้าค่าธรรมเนียมขณะที่รอรับค่าเป็นด้านล่างอีเมล์จากวงศ์ สามารถคุณชี้แจงผลงานความรับผิดชอบบน DAP บูกิตคายูเอเคอร์ฮิทามระยะ krub อยากจะชี้แจงกับวงศ์ก่อนที่จะก้าวไปข้างหน้า ขอขอบคุณคุณ krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Atiwet / สม, เมื่อเร็ว ๆ นี้เราขายและส่งมอบให้กับสุริยวงศ์ภายใต้ DAP Bukit Kayu Hitam ขณะนี้เรามีการอภิปรายกับสุริยวงศ์บางอย่างสำหรับเงื่อนไข (พื้นที่รับผิดชอบ) ไม่ว่าจะเป็นที่จะต้องรับผิดชอบต่อไปนี้: -. สินค้ายกออกและ Lite ในขณะที่การเปลี่ยนรถบรรทุก- ค่าคลังสินค้าในขณะที่รอรับดังต่อไปนี้อีเมลจากสุริวงศ์, คุณสามารถชี้แจงฐานความรับผิดชอบของเราใน DAP Bukit Kayu Hitam ระยะครับ ต้องการที่จะชี้แจงกับสุริวงศ์ก่อนที่จะก้าวไปข้างหน้า ขอบคุณครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ atiwet / ส้ม

ช่วงนี้เราขาย และส่งมอบให้ สุริวงศ์ ภายใต้ DAP บูกิตตัม . ขณะนี้มีการอภิปรายกับ สุริวงศ์ สำหรับเงื่อนไข ( พื้นที่รับผิดชอบ ) ไม่ว่าใครจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อไปนี้ :

- สินค้ายกออก และ Lite ในขณะที่เปลี่ยนรถบรรทุก .
- ค่าธรรมเนียมคลังสินค้า ระหว่างรอรับ

ด้านล่างอีเมล์จากวงศ์ ,คุณช่วยอธิบายฐานความรับผิดชอบของเราใน DAP บูกิตตัมระยะคับ ขอชี้แจงกับ สุริวงศ์ ก่อนที่จะย้ายไปข้างหน้า ขอบคุณมากครับ
.