Greetings and hope all is well with you and your family.
Once again, I am glad to receive your response to my proposal and I
thank God for connecting me with somebody like you and your family in
this matter and I sincerely plead that you and your family should give
to me all the necessary assistance I need in other to reclaim the
inheritance Funds of my late client your brother deposited in the bank
here in Togo. And i wish to let you understand that my late client may
not necessarily be your relative or your brother but as you are
having the same with my client i can present you to the bank as his
next of kin, and i found you trustworthy to do this transaction with
you and that is why i contacted you.
First of all, I want to assure you that what I have brought before you
is as clear as a daylight which will never endanger your position in
anyway. I am Barrister Komla Douglas, from the country of Togo located
in the Western part of Africa, a Certified Legal Practitioner and
principal attorney working in all areas of the family court
jurisdiction.
I have been the personal attorney representing the Late Engr. John T.
Zimecka for over a period of seven years before he met his untimely
death with all members of his family in a car accident. Ever since
then, I have done everything possible to trace his relatives without
any luck. Most of his properties have been vandalized by hoodlums and
some over grown by weeds as there is no one to look after them.
It was the bank invited me to their office and mandated me as his
personal attorney here in Togo, to locate and present to them his next
of kin so that they will release and transfer his outstanding deposit
funds to them that I decided to track his last name over the Internet
in search and fortunately I found you.
As the personal attorney to Late Engr. John T. Zimecka, it is my duty
to reclaim his deposit funds but I can not do it alone without the
help of someone who has the same name with him or from the same
country so that the claim can be authentic. I contacted you because I
need your assistance to reclaim this inheritance funds. He does not
have anybody to state to the fund because his wife and only female
daughter died completely in the accident.
Please I need your full total and moral assistance in this matter and
my sincere and heartfelt assurance to you is that you can never regret
my business relationship with you and your family. Meanwhile, I will
not fail to let you know that at the smooth and successful completion
of our business, that you will be entitle to 40% of the total amount,
40% for me and my office, while 20% will be for the building of
Orphanage Homes and Children Hospitals there in your country and also
a branch here in my country and the above foundation will be in the
name of my late client Engr. John T. Zimecka for his remembrance.
My wife is very sick, she is dying in the hospital suffering kidney
infection, so I need your assistance to reclaim this inheritance fund
of your brother so that I will use my own share to help my wife by
securing back her life, as the doctor said that the kidney has to
transplanting.
Due to the urgency of this inheritance claim and mandate given to me
by my late client bank to locate and present to them the Beneficiary
next of kin to their deceased customer which is about to expire, I
would appreciate if you can first of all provide me with your
information enlisted below so that I can use it to procure a legal
document that will enable you claim the inheritance funds.
The information are as follows:
1. Your full names.
2. Nationality/Country.
3. Resident Address.
4. Date of birth.
5. Occupation
6. Your e-mail address
7. Telephone number.
Please send me these information as soon as possible to enable this
claim commence.
Thanks and regards to your family.
คำทักทายและความหวังทั้งหมดจะดีกับคุณและครอบครัวอีกครั้ง ฉันดีใจที่ได้รับการตอบสนองข้อเสนอของฉันและฉันขอบคุณ พระเจ้า สำหรับการเชื่อมต่อ กับใครสักคนฉันชอบคุณและครอบครัวของคุณเรื่องนี้และขอแสดงความนับถือยอมรับว่า คุณและครอบครัวควรให้ผม ขอความช่วยเหลือจำเป็นต้องในอื่น ๆ เพื่อเพิ่มการเงินมรดกของไคลเอ็นต์ของฉันสายพี่ฝากเงินในธนาคารที่นี่ในประเทศโตโก และฉันต้องการให้คุณเข้าใจลูกค้าของฉันช้าอาจไม่จำเป็นต้องเป็นญาติของคุณหรือพี่ แต่เป็นคุณมีเหมือนกันกับของฉันฉันสามารถนำเสนอคุณธนาคารเป็นของเขาญาติ และฉันพบคุณน่าเชื่อถือการทำธุรกรรมนี้ด้วยคุณและนั่นคือเหตุผลที่ผมติดต่อคุณครั้งแรกของทั้งหมด ฉันต้องการมั่นใจว่า ที่ผมมีมาก่อนเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นตามฤดูกาลซึ่งจะไม่มีอันตรายต่อตำแหน่งของคุณในต่อไป ฉัน Barrister Komla ดักลาส จากประเทศสาธารณรัฐโตโกที่อยู่ฝั่งตะวันตกของแอฟริกา ได้รับการรับรองตามกฎหมายผู้ประกอบการ และทนายความที่หลักการทำงานในพื้นที่ทั้งหมดของศาลครอบครัวอำนาจมีทนายส่วนตัวแทนสาย Engr. จอห์นต.Zimecka สำหรับรอบระยะเวลาเจ็ดปีก่อนเขาตามหลังเขาความตายกับสมาชิกทั้งหมดของครอบครัวของเขาในอุบัติเหตุรถยนต์ ตั้งแต่แล้ว ฉันได้ทำทุกอย่างเพื่อติดตามญาติไม่มีโชคใด ๆ ส่วนใหญ่ของคุณสมบัติของเขาได้ถูก vandalized โดย hoodlums และบางกว่าปลูก โดยวัชพืชมีไม่มีใครมองพวกเขาIt was the bank invited me to their office and mandated me as hispersonal attorney here in Togo, to locate and present to them his nextof kin so that they will release and transfer his outstanding depositfunds to them that I decided to track his last name over the Internetin search and fortunately I found you.As the personal attorney to Late Engr. John T. Zimecka, it is my dutyto reclaim his deposit funds but I can not do it alone without thehelp of someone who has the same name with him or from the samecountry so that the claim can be authentic. I contacted you because Ineed your assistance to reclaim this inheritance funds. He does nothave anybody to state to the fund because his wife and only femaledaughter died completely in the accident.Please I need your full total and moral assistance in this matter andmy sincere and heartfelt assurance to you is that you can never regretmy business relationship with you and your family. Meanwhile, I willnot fail to let you know that at the smooth and successful completionof our business, that you will be entitle to 40% of the total amount,40% for me and my office, while 20% will be for the building ofOrphanage Homes and Children Hospitals there in your country and alsoa branch here in my country and the above foundation will be in thename of my late client Engr. John T. Zimecka for his remembrance.My wife is very sick, she is dying in the hospital suffering kidneyinfection, so I need your assistance to reclaim this inheritance fundof your brother so that I will use my own share to help my wife bysecuring back her life, as the doctor said that the kidney has totransplanting.Due to the urgency of this inheritance claim and mandate given to meby my late client bank to locate and present to them the Beneficiarynext of kin to their deceased customer which is about to expire, Iwould appreciate if you can first of all provide me with yourinformation enlisted below so that I can use it to procure a legaldocument that will enable you claim the inheritance funds.The information are as follows:1. Your full names.2. Nationality/Country.3. Resident Address.4. Date of birth.5. Occupation6. Your e-mail address7. Telephone number.Please send me these information as soon as possible to enable thisclaim commence.Thanks and regards to your family.
การแปล กรุณารอสักครู่..
