Many countries in the world must ha

Many countries in the world must have celebrated the New Year already, but it is not yet to be celebrated for Thai people. Songkran is a Thai traditional New Year; Songkan is a Thai word which means “move” or “change place” as it is the day when the sun changes its position in the zodiac. It is also called “Maha Songkran.” Lastly, Songkran is from April 13th – 15th, annually. Each day have differently name and meaning. For example, April 13th called Songkranlong day, means the old body, mind and spirit of the old years are leaving. April 14th, called Wan Nao, and April 15th called Wan Paya Wan, means a first important day of the New Year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายประเทศในโลกต้องมีการเฉลิมฉลองปีใหม่แล้ว แต่มันยังไม่ให้มีการเฉลิมฉลองสำหรับคนไทย สงกรานต์เป็นคำไทยดั้งเดิมปีใหม่ Songkan เป็นคำไทยซึ่งหมายความว่า â €œmove†หรือâ €œchange place†ก็วันเมื่อดวงอาทิตย์เปลี่ยนตำแหน่งในการจักรราศี นอกจากนี้ยังเรียกว่าâ €œMaha Songkran.†สุดท้าย สงกรานต์มาจากวันที่ 13 เมษายนâ €" 15 ปี แต่ละวันต่างมีชื่อและความหมาย ตัวอย่าง 13 เมษายนเรียกว่าวัน Songkranlong หมายถึง ร่างกายเก่า จิตใจและวิญญาณของปีเก่าจะออก 14 เมษายน น้าววาน และ 15 เมษายนเรียกว่าวันพญาวัน ความ สำคัญวันแรกของปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายประเทศในโลกจะต้องมีการเฉลิมฉลองปีใหม่แล้ว แต่ยังไม่ได้ที่จะมีการเฉลิมฉลองของคนไทย สงกรานต์เป็นปีใหม่ตามประเพณีไทย Songkan เป็นคำไทยซึ่งหมายถึง“move†?? หรือ“changeplace†?? มันเป็นวันที่พระอาทิตย์เปลี่ยนตำแหน่งในทางจักรราศี จะเรียกว่า“MahaSongkran.†?? สุดท้ายสงกรานต์เป็นจาก 13 เมษายน†"15 เป็นประจำทุกปี ในแต่ละวันจะมีแตกต่างกันชื่อและความหมาย ยกตัวอย่างเช่น 13 เมษายนเรียกว่าวัน Songkranlong หมายถึงร่างกายเก่าจิตใจและจิตวิญญาณของปีที่กำลังจะออก 14 เมษายนเรียกว่า Wan หนาวและ 15 เมษายนเรียกว่า Wan Wan พญาหมายถึงวันสำคัญครั้งแรกของปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศหลายแห่งในโลกจะต้องมีการเฉลิมฉลองปีใหม่แล้ว แต่ก็ยังไม่โด่งดังสำหรับคนไทย สงกรานต์ คือ วันขึ้นปีใหม่ตามประเพณี ; songkan เป็นภาษาไทย ซึ่งหมายถึง”ย้ายหรือเปลี่ยนแปลงสถานที่““”เพราะว่าเป็นวันที่พระอาทิตย์เปลี่ยนตำแหน่งในจักรราศี เรียกว่า“มหาสงกรานต์ ”ท้ายนี้ สงกรานต์ จาก 13 เมษายน†" 15เป็นรายปี แต่ละวันจะต่างกัน ชื่อ และความหมาย ตัวอย่าง วันที่ 13 เมษายน เรียกว่า songkranlong วัน หมายถึง ร่างกายแก่ จิตใจ และจิตวิญญาณของปีเก่าไป วันที่ 14 เมษายน เรียกว่า วันเน่า และวันที่ 15 เมษายน เรียกว่า วันพญาวัน หมายถึง วันที่สำคัญแรกของปีใหม่