“If you feel that way about me, don

“If you feel that way about me, don’t come to visit,” Godfrey James yelled as the guard led him out of the Trenton Prison’s visiting room.

Alex James grit his teeth. After an argument with his estranged brother, Alex didn’t relish battling the rain to return to Manhattan. He’d be better off finding a cheap place to stay and getting something to eat. He could head back to the city the following morning. Good thing his boss knew that he was here. Ashamed of brother’s incarceration, he’d told Mr. Alcot that he checked in on his ailing aunt every Friday afternoon.



Alex hurried to the ticket counter in the bus station. “It’s pouring out there. When’s the next bus?”

“Sorry son. You just missed it. The next one isn’t until very later in the evening,” the agent replied.

Alex would have to go with Plan B.

“Do you know a place I can rent a room for the night?”

The man behind the window took one look at the dark circles under Alex’s eyes as well as his sagging shoulders and wrote a number on a slip of paper.

“Go to Maude’s B&B. It’s not the Hilton, but the rooms are clean, and the old lady makes a great breakfast. Tell her I sent you. She likes referrals.”

“Thanks,” Alex said walking out to the taxi stand.

En route to the inn, Alex popped another Tums into his mouth. The way his luck was running, the innkeeper was probably a crazy old lady.

A half hour later, the cab arrived at the B&B. Alex gathered his jacket collar tighter around his neck and inside. The rain, which subsided during the drive to Maude’s Inn, returned with a vengeance. After handing the driver a paltry tip, Alex raced up the rickety wooden steps and rang the bell.

“Who’s there?” a nervous voice asked.

Alex positioned himself in front of the peephole so the proprietress could look him over.

“My name is Alex Reynolds. The train station attendant said that you might have a vacancy.”





The door opened with a chain attached.

“Can I see some identification?” Maude Franklin asked.

Alex held his driver’s license at eye level. He heard the chain come off the latch.

“Sorry if I appeared a bit paranoid, but one never knows who’s roaming these streets with the prison so close,” she said.

Alex shook out his coat and hung it on a hook in the mud room and followed her into the parlor. The furnishings and draperies would have made an antique dealer’s heart flutter. On closer inspection though, Alex could see how worn the upholstery was and concluded that Maude had bought them at some show. She and her family were probably the original owners, and they made sure they got their money’s worth out of everything.

The proprietress had a thick neck and big chest. Plump hips were squeezed into a floral print dress about to give way at the seams. At five feet nine inches, she was a good sized woman. The lace trim and buttons on the cuffs and hem were as yellow as the woman’s cigarette stained teeth. Her cheeks matched her bloodshot eyes. The Gibson girl hairdo was about five decades too late to be considered stylish.

When Maude turned to leave the room, the seams in her stockings stood out like a sore thumb. “Please fill out the registry card on the coffee table. I’ll be back with a cup of tea and honey to warm you.”

Alex slipped out of his loafers and walked over to the living room fireplace to dry his soaking wet feet.

Maude returned with a dainty china tea cup and matching saucer.

He savored every sip of the hot liquid. “Thank you. It’s like my grandmother’s. I can taste the cinnamon and honey.”

He handed her the delicate china, which she placed on a lamp table.

“If you’ll follow me, I’ll show you to your room. It’s not fancy like those big city motels, but I keep it spic and span.”

Maude walked upstairs and opened the door. A four-poster bed took center stage in a room with starched curtains on two sets of windows. A fireplace was on the opposite wall. Paradise.

“I’ll get a fire going. It will keep you cozy through the night,” she said. “There are hot towels on the radiator. Why don’t you take a relaxing shower? I’ll go down and start dinner. I’ll call when it’s ready. It will be nice to have some company.”

“Are there any other guests?”

Maude shook her head. “Another prison visitor. He’s been moping in his room for two days. Sad story. See you in a bit.”

As soon as Maude closed the door, Alex stripped and hopped into the shower. The hot water and milled soap felt great on his skin. The day’s tension faded. The need for sleep superseded hunger.

Alex wrapped himself in a terry cloth robe hanging on the back of the door and collapsed on the bed.

About an hour later, Maude knocked on the door. “Dinner is served.”

When Alex opened, she handed him his clothes, neatly pressed and on hangers.

He rolled his eyes. “They were soaking wet.”

Maude let go of a girlish giggle. “I raised three sons and a daughter. I’ve seen it all. While you were asleep, I took the liberty of laundering your clothes.”

Unaccustomed to kindness from st

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ถ้าคุณรู้สึกแบบว่าเกี่ยวกับฉัน ไม่มาเยี่ยมชม James Godfrey ตะโกนเป็นยามที่ดีจากห้องเยี่ยมของคุกเทรนตันAlex James โงนเงนฟันของเขา หลังจากอาร์กิวเมนต์กับน้อง estranged, Alex ไม่อาจต่อสู้กับฝนกลับไปแมนฮัตตัน เขาจะดีกว่าการค้นหาพักราคาถูก และการกิน เขาสามารถหัวกลับไปเมืองตอนเช้าต่อไปนี้ สิ่งดีที่เจ้านายของเขารู้ว่า เขานี่ ละอายใจของพี่ชายของมา เขาได้บอกนาย Alcot ว่า เขาเช็คอินบนเขาป้า ailing ทุกบ่ายวันศุกร์นี้ Alex รีบไปเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วในสถานีขนส่ง "มันเป็นเทออกมี เมื่อคือรถบัสต่อไป"ขออภัยบุตร คุณพลาดเพียง ถัดไปไม่จนมากในตอนเย็น ตัวแทนตอบAlex จะต้องไปกับแผนข."คุณรู้สามารถเช่าห้องพักในคืน"คนหลังหน้าต่างเอาหนึ่งดูคล้ำใต้ดวงตาของ Alex เป็นไหล่เขาหย่อนคล้อย และเขียนหมายเลขในใบกระดาษ"ไปไปของ Maude บีแอนด์บี ไม่ฮิลตัน แต่ห้องสะอาด และผู้หญิงแก่ทำให้สวย บอกเธอฉันส่งคุณ เธอชอบอ้างอิง""ขอบคุณ Alex กล่าวเดินออกแท็กซี่ทางไปยังที่พัก Alex โผล่ Tums อื่นเข้าไปในปากของเขา วิธีโชคของเขาที่ทำงาน เป็นการ innkeeper อาจเก่าผู้หญิงบ้าครึ่งชั่วโมงต่อมา ห้องโดยสารมาที่บี & B. Alex รวบคอเสื้อของเขาเข้มงวดมากขึ้นรอบคอของเขาและภายใน ฝน ซึ่ง subsided ระหว่างไดรฟ์ของ Maude อินน์ กลับกับการล้างแค้น หลังจากนำโปรแกรมเคล็ดลับเล็ก ๆ น้อย ๆ Alex นำขึ้นขั้นตอนไม้ง่อนแง่น และรังระฆังความที่คือมีเสียงประสาทถามAlex ในตำแหน่งตัวเองหน้ายังแอบ proprietress ที่สามารถมองเห็นเขา"ชื่อของฉันคือ เรย์โนลด์ส Alex ดูแลสถานีรถไฟกล่าวว่า คุณอาจมีตำแหน่งว่าง" ประตูเปิดด้วยแนบ"ฉันสามารถดูรหัสบางอย่าง" ถาม Maude แฟรงคลินAlex ถือใบขับขี่ของเขาระดับสายตา เขาได้ยินโซ่ปิดสลักมา"ขอโทษถ้าฉันปรากฏหวาดระแวงบิต แต่ใครไม่รู้ที่ของข้ามถนนสายนี้ มีคุกปิดดังนั้น เธอกล่าวAlex จับเสื้อของเขาออก และแขวนตะขอในห้องโคลน และตามเธอเข้าไปในห้องรับแขก เฟอร์นิเจอร์และผ้าม่านจะได้ทำกระพือหัวใจของเจ้าโบราณ ตรวจสอบใกล้ชิด แม้ว่า Alex ได้เห็นวิธีสวมใส่เบาะถูก และได้ข้อสรุปว่า Maude ได้ซื้อพวกเขาในบาง เธอและครอบครัวได้อาจเจ้าของเดิม และพวกเขาทำแน่ใจว่า พวกเขามีมูลค่าเงินของพวกเขาจากทุกสิ่งProprietress ที่มีคอหนาและหน้าอกใหญ่ สะโพกอวบถูกบีบเป็นชุดพิมพ์ลายดอกไม้จะให้วิธีที่ตะเข็บ ที่ 5 ฟุต 9 นิ้ว เธอเป็นผู้หญิงขนาดใหญ่ ลูกไม้ตัดและปุ่มบนกุญแจและปิดล้อมเหลืองเป็นผู้หญิงบุหรี่ย้อมสีฟัน แก้มของเธอตรงกับดวงตาของเธอ bloodshot ทรงผม Gibson girl ถูกประมาณห้าทศวรรษที่ผ่านมาสายเกินไปจะถือว่าทันสมัยเมื่อ Maude เปิดออก ตะเข็บในถุงน่องของเธอยืนออกเช่นนิ้วเจ็บ "กรุณากรอกบัตรรีจิสทรีบนโต๊ะกาแฟ จะกลับมาพร้อมกับถ้วยชาและน้ำผึ้งอุ่นคุณ"Alex เล็ดรอดออกจากรองเท้าไม่มีส้นของเขา และเดินผ่านไปห้องนั่งเล่นเตาผิงแห้งเท้าเขาเปียกอาบMaude กลับ ด้วยถ้วยชาจีนอร่อยและจานรองที่ตรงกันเขาประทานทุกจิบของเหลวร้อน "การขอบคุณ มันเป็นเหมือนของคุณยายของฉัน ฉันสามารถรสอบเชยและน้ำผึ้ง"เขาส่งเธอจีนอ่อน ซึ่งเธอวางไว้บนโต๊ะโคมไฟ"ถ้าคุณจะทำตามฉัน ฉันจะแสดงภายในห้องพัก ไม่แฟนซีเช่นโมเต็ลเมืองใหญ่เหล่านั้น แต่ฉันให้ขาวสะอาดและช่วง"Maude เดินชั้นบน และเปิดประตู เตียงสี่เสาเอาเวทีกลางในห้องที่มีผ้าม่านชุดที่สองของ windows starched เตาผิงถูกบนผนังตรงข้าม พาราไดซ์"ฉันจะได้รับไฟไป มันจะทำให้คุณอบอุ่นผ่านคืน เธอกล่าว "มีผ้าขนหนูร้อนหม้อน้ำ ทำไมไม่คุณอาบน้ำผ่อนคลาย ฉันจะลงไป และเริ่มเย็น เราจะเรียกเมื่อพร้อม มันจะดีจะมีบางบริษัทนั้น"มีแขกท่านอื่น ๆ หรือ"Maude ส่ายหัวของเธอ "ผู้เข้าชมคุกที่อื่น เขาได้รับ moping ในห้องพัก 2 วัน เรื่องเศร้า เห็นคุณในเล็ก."ทันที Maude ปิดประตู Alex ปล้น และต้นฮอพที่สดมา น้ำอุ่นและสบู่มากกว่ารู้สึกดีบนผิวของเขา ความตึงเครียดของวันจางหายไป ต้องการนอนหลับแทนความหิวAlex ห่อตัวเองสวมผ้าขนหนูที่แขวนอยู่ด้านหลังของประตู และยุบบนเตียงชั่วโมงในภายหลัง Maude เคาะประตู "อาหารค่ำ"เมื่อ Alex เปิด เธอมือเขาเสื้อผ้าของเขา บรรจงกด และแขวนเขารีดตาของเขา "พวกเขาถูกแช่เปียก"Maude ปล่อยให้ไปของผู้หญิง ๆ ขำ "ผมยกลูกชายสามคนและลูกสาว ผมเคยเห็นมันทั้งหมด ในขณะที่คุณหลับ ฉันเอาเสรีภาพของฟอกเสื้อผ้า"Unaccustomed การเมตตาจากเซนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ถ้าคุณรู้สึกอย่างเกี่ยวกับผมว่าไม่ต้องมาเยี่ยมชม" ก็อดฟรีย์เจมส์ตะโกนเป็นยามพาเขาออกจากห้องไปเยือนเรือนจำเทรนตันของ. อเล็กซ์เจมส์ขบฟันของเขา หลังจากทะเลาะกับพี่ชายของเขาที่ทำให้เหินห่างอเล็กซ์ไม่ได้ลิ้มลองต่อสู้กับฝนที่จะกลับไปแมนฮัตตัน เขาต้องการจะดีกว่าการหาสถานที่ที่จะอยู่ราคาถูกและได้รับบางสิ่งบางอย่างที่จะกิน เขาจะมุ่งหน้ากลับไปยังเมืองเช้าวันรุ่งขึ้น สิ่งที่ดีที่เจ้านายของเขารู้ว่าเขาอยู่ที่นี่ ละอายใจของการจำคุกพี่ชายของเขาจะบอกนายว่าเขา Alcot การตรวจสอบในป้าเขาป่วยทุกบ่ายวันศุกร์. อเล็กซ์รีบเคาน์เตอร์บัตรโดยสารในสถานีรถบัส "มันไหลออกมี เมื่อเป็นรถบัสต่อไปได้หรือไม่ " " บุตรขออภัย คุณเพียงแค่พลาดมัน หนึ่งต่อไปคือไม่ได้จนกว่ามากต่อมาในตอนเย็น "ตัวแทนตอบ. อเล็กซ์จะต้องไปกับแผนบี" คุณรู้ว่าสถานที่ที่ฉันสามารถเช่าห้องพักสำหรับคืนได้หรือไม่? " คนที่อยู่เบื้องหลังหน้าต่างเอาหนึ่ง ดูที่รอยคล้ำใต้ตาของอเล็กซ์เช่นเดียวกับไหล่ของเขาหย่อนคล้อยและเขียนตัวเลขบนสลิปของกระดาษ. "ไปม้อด B & B มันไม่ได้เป็นฮิลตัน แต่ห้องพักมีความสะอาดและหญิงชราทำให้อาหารเช้าที่ดี บอกเธอว่าผมส่งให้คุณ เธอชอบการอ้างอิง. " " ขอบคุณ "อเล็กซ์กล่าวว่าเดินออกไปที่รถแท็กซี่ยืน. ระหว่างทางถึงโรงแรมอเล็กซ์โผล่ Tums อื่นเข้ามาในปากของเขา วิธีที่โชคของเขากำลังวิ่ง, เจ้าของโรงแรมอาจจะเป็นหญิงชราบ้า. ครึ่งชั่วโมงต่อมารถแท็กซี่มาถึงที่ B & B อเล็กซ์รวบรวมคอปกเสื้อของเขาที่เข้มงวดมากขึ้นรอบคอของเขาและภายใน ฝนที่ลดลงในช่วงไดรฟ์เพื่อม้อดอินน์กลับมาพร้อมกับการล้างแค้น หลังจากที่แจกไดรเวอร์เป็นเคล็ดลับเล็ก ๆ น้อย ๆ , อเล็กซ์วิ่งขึ้นขั้นตอนไม้ง่อนแง่นและกดกริ่ง. "นั่นใครน่ะ?" เสียงประสาทถาม. อเล็กซ์ในตำแหน่งที่ตัวเองอยู่ในด้านหน้าของช่องมองเพื่อให้เจ้าของสามารถมองเขามากกว่า. "ชื่อของฉันคือ อเล็กซ์เรโนลด์ ผู้ดูแลสถานีรถไฟบอกว่าคุณอาจจะมีที่ว่าง. " ประตูเปิดด้วยโซ่ที่แนบมา. " ฉันสามารถดูบัตรประจำตัวหรือไม่? "ม้อดแฟรงคลินถาม. อเล็กซ์ถือใบอนุญาตขับรถของเขาในระดับสายตา เขาได้ยินเสียงโซ่หลุดออกมาสลัก. "ขออภัยถ้าปรากฏบิตหวาดระแวง แต่ไม่เคยรู้ว่าใครเป็นถนนสัญจรเหล่านี้กับคุกเพื่อให้ใกล้ชิด" เธอกล่าว. อเล็กซ์สะบัดเสื้อคลุมของเขาและแขวนไว้บนตะขอในโคลน ห้องพักและตามเธอเข้าไปในห้องโถง เฟอร์นิเจอร์และผ้าม่านจะทำให้หัวใจกระพือตัวแทนจำหน่ายของโบราณ ในการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดแม้ว่าอเล็กซ์จะได้เห็นวิธีการสวมใส่เบาะถูกและได้ข้อสรุปว่าม้อดได้ซื้อพวกเขาที่แสดงบางส่วน เธอและครอบครัวของเธออาจจะเป็นเจ้าของเดิมและพวกเขาทำให้แน่ใจว่าพวกเขาได้รับคุ้มค่าเงินของพวกเขาออกมาจากทุกอย่าง. เจ้าของมีคอหนาและหน้าอกใหญ่ สะโพกอวบถูกบีบลงในชุดพิมพ์ดอกไม้จะให้วิธีการที่ตะเข็บ ที่ห้าฟุตเก้านิ้วเธอเป็นผู้หญิงขนาดใหญ่ที่ดี ตัดแต่งลูกไม้และปุ่มบนแขนเสื้อและชายเสื้อมีสีเหลืองเป็นบุหรี่ย้อมสีฟันของผู้หญิง แก้มของเธอจับคู่ดวงตาแดงก่ำของเธอ ทรงผมสาวกิ๊บประมาณห้าทศวรรษที่ผ่านมาสายเกินไปที่จะได้รับการพิจารณามีสไตล์. เมื่อม้อดหันไปออกจากห้องไปในตะเข็บถุงน่องของเธอยืนออกเช่น thumb เจ็บ "กรุณากรอกบัตรรีจิสทรีบนโต๊ะกาแฟ ฉันจะกลับมาพร้อมกับถ้วยชาและน้ำผึ้งเพื่อให้ความอบอุ่นคุณ. " อเล็กซ์หลุดออกจากรองเท้าไม่มีส้นของเขาและเดินไปที่เตาผิงห้องนั่งเล่นให้แห้งเท้าของเขาเปียกแช่. ม้อดกลับมาพร้อมกับถ้วยชาโอชะจีนและจานรองที่ตรงกันเขาเสิร์ฟจิบของเหลวร้อนทุก "ขอบคุณ. มันเหมือนยายของฉัน ฉันสามารถลิ้มรสอบเชยและน้ำผึ้ง. " เขาส่งเธอจีนที่ละเอียดอ่อนซึ่งเธอวางไว้บนโต๊ะโคมไฟ. " ถ้าคุณจะทำตามฉันฉันจะแสดงให้คุณไปที่ห้องของคุณ มันไม่ได้เป็นเช่นบรรดาแฟนซีโมเต็ลเมืองใหญ่ แต่ฉันให้มัน SPIC และช่วง. " ม้อดเดินชั้นบนและเปิดประตู เตียงสี่เสากลางเวทีในห้องที่มีผ้าม่านแป้งในสองชุดของหน้าต่าง เตาผิงอยู่บนผนังด้านตรงข้าม พาราไดซ์. "ฉันจะได้รับไฟไป มันจะทำให้คุณอบอุ่นเป็นกันเองตลอดทั้งคืน "เธอกล่าว "มีผ้าขนหนูร้อนหม้อน้ำมี ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอาบน้ำผ่อนคลาย? ฉันจะลงไปและเริ่มต้นงานเลี้ยงอาหารค่ำ ฉันจะเรียกเมื่อมันพร้อม มันจะเป็นเรื่องดีที่จะมี บริษัท บาง. " " มีแขกคนอื่น ๆ หรือไม่? " ม้อดส่ายหัวของเธอ "ผู้เข้าชมคุกอีก เขาได้รับการเซื่องซึมในห้องของเขาเป็นเวลาสองวัน เรื่องที่น่าเศร้า เห็นคุณในบิต. " ทันทีที่ปิดประตูม้อดอเล็กซ์ปล้นและกระโดดเข้าไปอาบน้ำ น้ำร้อนและสบู่แป้งรู้สึกดีมากบนผิวของเขา ความตึงเครียดของวันจางหายไป ความจำเป็นในการนอนหลับแทนที่ความหิว. อเล็กซ์ห่อตัวเองอยู่ในเสื้อคลุมแขวนผ้าเทอร์รี่ที่ด้านหลังของประตูและทรุดตัวลงบนเตียง. ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมาม้อดเคาะประตู "บริการอาหารค่ำ." เมื่ออเล็กซ์เปิดเธอมือเขาเสื้อผ้าของเขาเรียบร้อยกดและบนไม้แขวน. เขากลิ้งดวงตาของเขา "พวกเขากำลังเปียกโชก." ม้อดปล่อยขำวัยรุ่น "ผมยกลูกชายทั้งสามคนและลูกสาว ผมเคยเห็นมันทั้งหมด ในขณะที่คุณกำลังนอนหลับผมเอาเสรีภาพในการฟอกเสื้อผ้าของคุณ. " ไม่คุ้นเคยกับความเมตตาจากเซนต์