those that were relatively rich in

those that were relatively rich in the 1600s are today far poorer than the areas (such as the United States and Canada) that initially were viewed as relatively undesirable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ที่ค่อนข้างหลากหลายในปีปัจจุบันอยู่ย่อมไกลกว่าพื้นที่ (เช่นสหรัฐอเมริกาและแคนาดา) ที่ตอนแรกได้ดูเป็นผลค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ที่ค่อนข้างอุดมไปด้วยยุค 1600 มีวันนี้ไกลด้อยกว่าพื้นที่ (เช่นสหรัฐอเมริกาและแคนาดา) ที่เริ่มถูกมองว่าเป็นคนค่อนข้างที่ไม่พึงประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ค่อนข้างร่ำรวยใน 1600s วันนี้ไกลยากจนกว่าพื้นที่ ( เช่นสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ) ที่เริ่มถูกมองว่าค่อนข้างแรง