Microplastics, which are accumulati

Microplastics, which are accumulating in marine sediments, are assumed to pose a risk for deposit feeding
invertebrates. We tested whether the fiddler crab Uca rapax ingests and retains microplastics in its
body. Furthermore, we investigated whether retention rates depend on (a) the quality of the marine environment
in which the plastics were pre-weathered and on (b) their abundance. For this, polystyrene pellets
were submersed at a polluted and a pristine site near Niterói, Brazil, for 2 weeks. Then specimens of
U. rapax were, in laboratory experiments, exposed to fragments (180–250 lm) derived from these pellets
for 2 months. After this period, microplastics were observed in the gills, stomach and hepatopancreas of
the animals. However, fragment retention was not influenced by the two factors that we manipulated.
The presence of microplastics in different organs of the crab supports the assumption that these particles
have the potential to harm marine invertebrates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Microplastics ซึ่งมีสะสมอยู่ในตะกอนทะเล จะถือว่ามีความเสี่ยงสำหรับการฝากเงินการให้อาหารไม่มีกระดูกสันหลัง เราทดสอบว่าการปูก้ามดาบ Uca rapax ingests และ microplastics ในการรักษาความร่างกาย นอกจากนี้ เราตรวจสอบว่า การเก็บข้อมูลราคาขึ้นอยู่กับ (ก) สภาพแวดล้อมในทะเลซึ่งพลาสติกถูกก่อนตากแดดตากฝน และ (b) ความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขา สำหรับเม็ดนี้ สไตถูก submersed ที่เป็นมลพิษและไซต์บริสุทธิ์ใกล้ Niterói บราซิล 2 สัปดาห์ แล้วตัวอย่างU. rapax ในห้องปฏิบัติการทดลอง สัมผัสเศษ (lm 180 – 250) ได้มาจากเม็ดเหล่านี้2 เดือน หลังจากช่วงเวลานี้ microplastics ถูกตั้งข้อสังเกตในเหงือก กระเพาะ และ hepatopancreas ของสัตว์ อย่างไรก็ตาม ส่วนการเก็บข้อมูลถูกไม่ได้รับอิทธิพลจากสองปัจจัยที่เราควบคุมการปรากฏตัวของ microplastics ในอวัยวะต่าง ๆ ของปูสนับสนุนสมมติฐานที่อนุภาคเหล่านี้มีศักยภาพที่จะเป็นอันตรายต่อทางทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Microplastics ซึ่งจะถูกสะสมในตะกอนทะเลจะถือว่ามีความเสี่ยงสำหรับการให้อาหารการฝากเงิน
ไม่มีกระดูกสันหลัง เราได้ทดสอบว่าก้ามดาบ Uca Rapax ingests และยังคงรักษา microplastics ในของ
ร่างกาย นอกจากนี้เราตรวจสอบว่าอัตราการรักษาขึ้นอยู่กับ (ก) ที่มีคุณภาพของสภาพแวดล้อมทางทะเล
ที่เป็นพลาสติกก่อนตากแดดตากฝนและ (ข) ความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขา สำหรับเรื่องนี้เม็ดสไตรีน
ได้รับการดำดิ่งที่ปนเปื้อนและเว็บไซต์ที่เก่าแก่ใกล้Niteróiบราซิลเป็นเวลา 2 สัปดาห์ จากนั้นตัวอย่าง
U. Rapax ได้ในห้องทดลองสัมผัสกับชิ้นส่วน (180-250 LM) ที่ได้มาจากเม็ดเหล่านี้
เป็นเวลา 2 เดือน หลังจากช่วงเวลานี้ microplastics ถูกตั้งข้อสังเกตในเหงือกกระเพาะอาหารและตับของ
สัตว์ อย่างไรก็ตาม การเก็บรักษาชิ้นส่วนไม่ได้รับอิทธิพลมาจากสองปัจจัยที่เราจัดการ
การปรากฏตัวของ microplastics ในอวัยวะต่าง ๆ ของปูสนับสนุนสมมติฐานที่ว่าอนุภาคเหล่านี้
มีศักยภาพที่จะเป็นอันตรายต่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

microplastics ซึ่งสะสมในดินตะกอนทะเล จะถือว่าความเสี่ยงฝากให้อาหารนํ้ เราทดสอบว่าปูก้ามดาบ UCA rapax ingests และรักษาการ microplastics ในร่างกาย นอกจากนี้ เราพบว่าอัตราการพึ่งพา ( ) คุณภาพของสิ่งแวดล้อมทางทะเลซึ่งเป็นพลาสติกก่อนผุ และ ( ข ) ความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขา นี้ , โฟมเม็ดถูกใต้น้ำที่เสีย และเว็บไซต์ที่เก่าแก่ใกล้ดินประสิวóผม , บราซิล ใน 2 สัปดาห์ แล้วตัวอย่างของ. . rapax , ในการทดลองในห้องปฏิบัติการ สัมผัสกับเศษ ( 180 - 250 LM ) ได้มาจากเม็ดเหล่านี้2 เดือน หลังจากช่วงเวลานี้ microplastics พบในเหงือกและตับของกระเพาะอาหารสัตว์ อย่างไรก็ตาม ส่วนความคงทนไม่ได้รับอิทธิพลจากสองปัจจัยที่เราควบคุมการปรากฏตัวของ microplastics ในอวัยวะต่าง ๆ ของ ปู สนับสนุนสมมุติฐานว่าอนุภาคเหล่านี้มีศักยภาพที่จะเป็นอันตรายต่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง