A good translator will use a dictio

A good translator will use a dictionary and other resources to find the precise words to express the concepts, terms and ideas in the target language, but should also remember that such tools are there to assist only, and cannot do the work for them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลดีจะใช้พจนานุกรมและทรัพยากรอื่น ๆ เพื่อค้นหาคำเพื่อแสดงแนวคิด เงื่อนไข และแนวคิดในภาษาเป้าหมายชัดเจน แต่ควรอย่าลืมว่า เครื่องมือดังกล่าวมีการ ช่วยเหลือเฉพาะ และไม่ทำงานสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักแปลที่ดีจะใช้พจนานุกรมและทรัพยากรอื่น ๆ ที่จะหาคำที่ถูกต้องในการแสดงแนวความคิดและความคิดแง่ในภาษาเป้าหมาย แต่ยังควรจำไว้ว่าเครื่องมือดังกล่าวจะมีการให้ความช่วยเหลือเท่านั้นและไม่สามารถที่จะทำงานสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักแปลที่ดีจะใช้พจนานุกรมและทรัพยากรอื่น ๆเพื่อค้นหาคำที่ถูกต้องเพื่อแสดงแนวคิด แง่คิดในภาษาเป้าหมาย แต่ควรจำไว้ว่าเครื่องมือดังกล่าวจะมีการช่วยเท่านั้น และไม่สามารถทำงานได้สำหรับพวกเขา