Public Response in High Uncertainty

Public Response in High Uncertainty and High
Power Distance Nations
Coca-Cola’s slow response affected the levels of trust of
consumers who were once loyal to the Coca-Cola brand. Over 200 people fell ill
after drinking Coke products, and many felt betrayed when the company refused to
believe their claims of illness. Belgian, French, and Spanish consumers not only
stopped drinking traditional Coke products, but also stopped buying related Coca-
Cola brand products, such as Fanta, Nestea, and Coca-Cola Light. Given the
competitiveness of the soft drink industry, Coca-Cola needed to strengthen consumer
loyalty, not discourage it.
Governments are often important publics for international organizations.
Government–business relationships are a very important aspect of public relations
in Western Europe. According to Haug and Koppang,48 Western European governments
affect private corporations because there are large amounts of red tape in
the bureaucratic systems that require international organizations to devote resources
to getting favorable action on policy issues as well as a system of government
subsidies that favor local or national organizations over multinational organizations.
Both of these areas create a growing need for organizations that operate
in Western European to use lobbying as a public relations tool to gain maximum
influence.49
The Belgian government was a key public that was all but ignored during the
crisis. If Coca-Cola had conducted research into the current events of Belgian
health issues, the organization would have learned that the Belgian government
had recently been scandalized over a livestock feed scare. During the spring of
1999, the government of Belgium was publicly humiliated in front of its European

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธารณะตอบสนองความไม่แน่นอนสูงและสูงพลังงานจากประเทศระดับของความน่าเชื่อถือของผลตอบสนองช้าโคคาโคล่าผู้บริโภคที่เคยภักดีแบรนด์โคคา-โคล่า กว่า 200 คนล้มป่วยหลังจากดื่มโค้กผลิตภัณฑ์ และสักหลาดมากทรยศเมื่อบริษัทปฏิเสธที่จะเชื่อว่าการเรียกร้องของพวกเขาเจ็บป่วย เบลเยียม ฝรั่งเศส และสเปนผู้บริโภคไม่เพียงหยุดดื่มผลิตภัณฑ์โค้กแบบดั้งเดิม แต่ยัง หยุดซื้อโค้กที่เกี่ยวข้อง-โคล่าแบรนด์ผลิตภัณฑ์ แฟนต้า Nestea และ แสงลา ได้รับการแข่งขันของอุตสาหกรรมน้ำอัดลม โคคา-โคล่าต้องหนุนผู้บริโภคสมาชิก ไม่กีดกันรัฐบาลมักชนสำคัญสำหรับองค์กรระหว่างประเทศมีความสัมพันธ์รัฐธุรกิจด้านประชาสัมพันธ์เป็นสิ่งสำคัญมากในยุโรปตะวันตก ตาม Haug และ Koppang, 48 รัฐบาลยุโรปตะวันตกส่งผลกระทบต่อองค์กรเอกชนเนื่องจากมีเทปสีแดงในจำนวนมากระบบราชการที่ต้องมีองค์กรระหว่างประเทศจะอุทิศทรัพยากรเพื่อการดำเนินการอันเกี่ยวกับปัญหานโยบายเป็นระบบของรัฐบาลเงินอุดหนุนที่ชอบองค์กรแห่งชาติ หรือท้องถิ่นผ่านองค์กรข้ามชาติทั้งในด้านสร้างความเติบโตจำเป็นสำหรับองค์กรที่มีในยุโรปตะวันตกใช้การวิ่งเต้นเป็นเครื่องมือประชาสัมพันธ์จะได้รับสูงสุดinfluence.49รัฐบาลเบลเยียมมีคีย์สาธารณะที่จะถูกละเว้นในระหว่างการวิกฤต ถ้าลาได้ดำเนินการวิจัยในเหตุการณ์ปัจจุบันในเบลเยียมปัญหาสุขภาพ องค์กรจะได้เรียนรู้ที่รัฐบาลเบลเยียมเพิ่งได้ scandalized กว่าปศุสัตว์ที่เลี้ยงแผล ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1999 รัฐบาลเบลเยียมได้เผยชิงหน้าของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองของประชาชนในความไม่แน่นอนสูงและระยะห่างอำนาจแห่งสหประชาชาติตอบสนองช้าCoca-Cola ได้รับผลกระทบของระดับของความไว้วางใจจากผู้บริโภคที่เคยภักดีต่อแบรนด์Coca-Cola กว่า 200 คนล้มป่วยหลังจากดื่มผลิตภัณฑ์โค้กและหลายคนรู้สึกถูกทรยศเมื่อบริษัท ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าการเรียกร้องของพวกเขาจากการเจ็บป่วย เบลเยียม, ฝรั่งเศส, สเปนและผู้บริโภคไม่เพียง แต่หยุดดื่มโค้กผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมแต่ยังหยุดการซื้อที่เกี่ยวข้อง Coca- Cola สินค้าแบรนด์เช่นแฟนต้า, Nestea และ Coca-Cola แสง ให้ความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมเครื่องดื่มโคคาโคล่าที่จำเป็นในการเสริมสร้างความเข้มแข็งของผู้บริโภคที่มีความจงรักภักดีไม่ท้อมัน. รัฐบาลมักจะสาธารณชนที่สำคัญสำหรับองค์กรระหว่างประเทศ. ความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่รัฐบาลเป็นลักษณะสำคัญของการประชาสัมพันธ์ในยุโรปตะวันตก ตามที่ Haug และ Koppang 48 รัฐบาลยุโรปตะวันตกส่งผลกระทบต่อบริษัท เอกชนเพราะมีจำนวนมากของเทปสีแดงในระบบราชการที่ต้องมีองค์กรระหว่างประเทศที่จะทุ่มเททรัพยากรที่จะได้รับการดำเนินการที่ดีในประเด็นนโยบายเช่นเดียวกับระบบการทำงานของรัฐบาลอุดหนุนที่โปรดปรานท้องถิ่นหรือองค์กรระดับชาติมากกว่าองค์กรข้ามชาติ. ทั้งในพื้นที่เหล่านี้สร้างความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับองค์กรที่ดำเนินงานในยุโรปตะวันตกจะใช้วิ่งเต้นเป็นเครื่องมือในการประชาสัมพันธ์ที่จะได้รับสูงสุดinfluence.49 รัฐบาลเบลเยียมเป็นที่สาธารณะที่สำคัญที่ไม่มีใครสนใจ แต่ในช่วงวิกฤติ ถ้า Coca-Cola ได้ดำเนินการวิจัยในเหตุการณ์ปัจจุบันที่เบลเยียมปัญหาสุขภาพที่องค์กรจะได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลเบลเยียมได้รับเมื่อเร็วๆ นี้อื้อฉาวมากกว่าอาหารสัตว์ตกใจ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี 1999 รัฐบาลของประเทศเบลเยียมที่ถูกทำให้อับอายต่อสาธารณชนในด้านหน้าของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองในความไม่แน่นอนสูง

โคคา - โคล่า เป็นอำนาจทางไกลประชาชาติ การตอบสนองช้า มีผลต่อระดับของความไว้วางใจของผู้บริโภคที่เคย
ซื่อสัตย์กับโคคา - โคล่า แบรนด์ กว่า 200 คน ล้มป่วย
หลังจากผลิตภัณฑ์โค้กดื่ม หลายคนรู้สึกถูกทรยศเมื่อ บริษัท ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าพวกเขาอ้างว่า
ของความเจ็บป่วย ฝรั่งเศส เบลเยียม และ สเปน ผู้บริโภคไม่เพียง
หยุดดื่มผลิตภัณฑ์โค้กแบบดั้งเดิม แต่ก็ยังแวะซื้อที่เกี่ยวข้องกับโคคา - โคล่า
แบรนด์ผลิตภัณฑ์ เช่น โคคา โคลา แฟนต้า ที่สุดในโลก และแสง ได้รับ
การแข่งขันของอุตสาหกรรมเครื่องดื่มโคคา - โคล่า ต้องเสริมสร้างความภักดีของผู้บริโภค

ไม่ห้ามปรามนั้น รัฐบาลมักเป็นบุคคลที่สำคัญมากสำหรับองค์กรนานาชาติ .
รัฐบาลและความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่เป็นลักษณะสำคัญของการประชาสัมพันธ์
ในยุโรปตะวันตก ตามและฮอก koppang 48 ยุโรปตะวันตกรัฐบาล
ส่งผลกระทบต่อ บริษัท เอกชนเพราะมีจำนวนมากของเทปสีแดงในระบบราชการเป็นระบบที่ต้องใช้

เพื่ออุทิศทรัพยากรองค์กรนานาชาติการกระทำดีในประเด็นนโยบายตลอดจนระบบของรัฐบาล
อุดหนุนช่วยท้องถิ่นหรือระดับชาติองค์กรมากกว่าองค์กรข้ามชาติ
พื้นที่เหล่านี้ทั้งสองสร้างความต้องการเติบโตสำหรับองค์กรที่ดำเนินงาน
ในยุโรปตะวันตกใช้วิ่งเต้นเป็นเครื่องมือในการประชาสัมพันธ์เพื่อเพิ่มอิทธิพลสูงสุด 49

รัฐบาลเบลเยียมเป็นกุญแจสาธารณะที่ถูกเว้นช่วง
วิกฤติ ถ้า โคคา - โคล่า ได้ดำเนินการวิจัยในเหตุการณ์ปัจจุบันของปัญหาสุขภาพเบลเยียม
, องค์กรจะได้เรียนรู้ว่า รัฐบาลเบลเยียม
เพิ่งอื้อฉาวมากกว่าอาหารของปศุสัตว์ ตกใจหมด ในช่วงฤดูใบไม้ผลิของ
1999 รัฐบาลเบลเยียมถูกประจานต่อหน้าของยุโรป