I have just being informed by our S

I have just being informed by our Shipment person that we received request from forwarder for Kankyo need to send “Import Entry Declaration” document to Dimerco Thailand (our forwarder)
Fans have arrived at Bangkok airport and waiting import document for clearance process by our forwarder.
Information from our forwarder they have made contact with Kankyo Import-Export team to get “import document” but not yet finished.
Could you please assist us to double check with your team?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเพียงการรับแจ้งจากผู้จัดส่งของเราที่ เราได้รับคำขอจากบริการสำหรับ Kankyo ต้องส่งเอกสาร "รายงานภาษีการนำเข้ารายการ" ประเทศไทย Dimerco (ส่งของ)แฟนมาถึงที่สนามบินสุวรรณภูมิและรอเอกสารการนำเข้าสำหรับกระบวนการเคลียร์ โดยบริการของเราข้อมูลจากบริการของเราจะได้ทำการติดต่อกับทีมงาน Kankyo นำเข้าส่งออกจะได้รับ "เอกสารนำเข้า" แต่ไม่ได้สำเร็จรูปสามารถคุณกรุณาช่วยเราเพื่อตรวจสอบคู่กับทีมงานของคุณหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีเพียงได้รับแจ้งโดยบุคคลการจัดส่งของเราที่เราได้รับการร้องขอจากผู้ส่งสำหรับ Kankyo ต้องส่ง "นำเข้ารายการประกาศ" เอกสาร DIMERCO ประเทศไทย (ส่งของเรา)
แฟน ๆ ได้มาถึงที่สนามบินในกรุงเทพฯและรอเอกสารนำเข้ากระบวนการสกัดบอลได้ส่งของเรา
ข้อมูลที่ได้จากผู้ส่งของเราที่พวกเขาได้ติดต่อกับทีม Kankyo นำเข้าส่งออกที่จะได้รับ "เอกสารนำเข้า" แต่ยังไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้น.
คุณจะกรุณาช่วยให้เราเพื่อตรวจสอบกับทีมงานของคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งได้รับแจ้งจากผู้จัดส่งสินค้าของเราที่เราได้รับการร้องขอจากส่งต่อ kankyo ต้องส่ง " ปฏิญญา " รายการนำเข้าเอกสารเพื่อ dimerco ประเทศไทย ( ส่งต่อ )
แฟนก็มาถึงที่สนามบิน รอนำเข้าเอกสารสำหรับพิธีการโดยกระบวนการส่งต่อของเรา
.ข้อมูลจากผู้ส่งของพวกเขาได้ติดต่อกับ kankyo นำเข้า ส่งออก ทีมรับ " นำเข้าเอกสาร " แต่ยังจบไม่ได้ .
คุณโปรดช่วยให้เราตรวจสอบกับทีมงานของคุณ