In 1901 Mors of Paris first fitted

In 1901 Mors of Paris first fitted an automobile with shock absorbers. With the advantage of a dampened suspension system on his 'Mors Machine', Henri Fournier won the prestigious Paris-to-Berlin race on 20 June 1901. Fournier's superior time was 11 hrs 46 min 10 sec, while the best competitor was Léonce Girardot in a Panhard with a time of 12 hrs 15 min 40 sec.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1901 Mors ปารีสห้องรถยนต์กับ absorbers ช็อกก่อน มีความได้เปรียบของระบบระงับชุบเครื่องของเขา' Mors', Henri Fournier ชนะการแข่งขันปารีสเบอร์ลินอันทรงเกียรติใน 20 1901 มิถุนายน ของ Fournier ผ่อนเวลาได้ 11 ชั่วโมง 46 นาที 10 วินาที ในขณะที่คู่แข่งที่ดีที่สุดคือ Léonce Girardot ใน Panhard ด้วยเป็นเวลา 12 ชั่วโมง 15 นาที 40 วินาที [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1901 Mors ปารีสแรกที่ติดตั้งกับรถยนต์โช้คอัพ ด้วยความได้เปรียบของระบบกันสะเทือนชุบของเขา 'Mors เครื่อง' อองรีเยร์ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติการแข่งขันปารีสไปยังกรุงเบอร์ลินวันที่ 20 มิถุนายน 1901 เวลาดีกว่าเยร์เป็น 11 ชั่วโมง 46 นาที 10 วินาทีขณะที่คู่แข่งที่ดีที่สุดคือLéonce Girardot ใน Panhard ด้วยเวลา 12 ชั่วโมง 15 นาที 40 วินาที. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2444 มอสของปารีสก่อนติดตั้งรถกับโช้คอัพ กับประโยชน์ของเครื่องชุบระบบช่วงล่างของเขา ' มอส ' Fournier ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ , อองรี ปารีส เบอร์ลิน การแข่งขันในวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1899 . ฟอร์เนียร์ก็เหนือกว่าเวลา 11 ชั่วโมง 46 นาที 10 วินาที ขณะที่คู่แข่งที่ดีที่สุดคือ L éเมื่อ girardot ใน Panhard ด้วยเวลา 15 นาที 40 วินาที 12 น. [ 4 ]