Dear Pot/Joy,We need to back up all

Dear Pot/Joy,
We need to back up all data in Ampon’s notebook. His last day will be this Fri. 9th Sep. and he will be in the office only on this Friday. Does Pot need to be in office or Joy can do this from factory?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักหม้อ/ความสุขเราจำเป็นต้องสำรองข้อมูลทั้งหมดในสมุดบันทึกของอำพน วันสุดท้ายของเขาจะเป็นศุกร์นี้ 9 ก.ย.และเขาจะอยู่ในสำนักงานในวันศุกร์นี้เท่านั้น หม้อต้องไม่อยู่ในสำนักงาน หรือความสุขสามารถทำได้จากโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนหม้อ / จอย
เราจำเป็นต้องสำรองข้อมูลทั้งหมดในสมุดบันทึกของอำพน วันสุดท้ายของเขาจะเป็นวันศุกร์นี้ 9 กันยายนและเขาจะอยู่ในตำแหน่งได้เพียงในวันศุกร์นี้ ไม่หม้อจะต้องอยู่ในสำนักงานหรือจอยสามารถทำเช่นนี้มาจากโรงงาน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักหม้อ / จอยเราต้องกลับไปขึ้นข้อมูลทั้งหมดในอัมพของโน๊ตบุ๊ค วันสุดท้ายของเขาจะเป็นศุกร์นี้ 9 กันยายน และเขาจะอยู่ในสำนักงานเฉพาะในวันศุกร์นี้ ไม่ต้องอยู่ในกระถาง หรือความสุขที่สามารถทำจากโรงงาน