Regarding your request for quotatio

Regarding your request for quotation, could you please check the quantity per year?
You mentioned that these items are for B97 model and the information I have got said that the quantity per year was 60,000 pcs.

Could you please check the quantity again and give your advice about it?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับคำขอใบเสนอราคา สามารถคุณกรุณาตรวจสอบปริมาณต่อปีคุณกล่าวว่า สินค้าเหล่านี้เป็น B97 จำลองและข้อมูลที่ผมได้มีบอกว่า ปริมาณต่อปีอยู่ 60000 ชิ้นสามารถคุณกรุณาตรวจสอบปริมาณอีกครั้ง และให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับคำขอของคุณใบเสนอราคาที่คุณสามารถโปรดตรวจสอบปริมาณต่อปีหรือไม่คุณกล่าวว่ารายการเหล่านี้สำหรับ B97 รูปแบบและข้อมูลที่ผมได้มีกล่าวว่าปริมาณต่อปีเป็น 60,000 ชิ้น. คุณช่วยกรุณาตรวจสอบปริมาณอีกครั้งและให้คุณ คำแนะนำเกี่ยวกับมันได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการร้องขอของคุณสำหรับใบเสนอราคา กรุณาตรวจสอบปริมาณต่อปี ?
คุณกล่าวว่ารายการเหล่านี้สำหรับรูปแบบ b97 และข้อมูลที่ฉันได้กล่าวว่า ปริมาณต่อปี เป็น 60 , 000 ชิ้น

ช่วยตรวจสอบปริมาณอีกครั้งและให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องนี้ ?