In contrast to other studies (Medwa

In contrast to other studies (Medway 1962b, Harrisson 1'174, 1 angham 1c180 Hails fi Amiirudin 1981, Waugh & Hail5 1983), the results presented here compare the diets of all four species of Malaysian swiftlet within a single breeding season ('Table 1) Our result, agree in general lvith those from previous work showing that White-nest, Mossy -nest and Glossy Swiftlt eat a variety of aerial prey items whereas Black-nest swiftlets tend to specialize on hymenoptera. Contrary to our results, isoptera were very important in the diets of Black-nest and Mossy- nest Swiftlets in Sarawak (Harrisson 1974), and white-nest Swiftlets in Penang took many more
ephemeropteera and homoptera than they did in our study (I anghmi 1'180) These results may have been artefacts due to the timing of the studies coinciding with swarming episodes. Clearly these birds are capable of taking advantage of swarms when they occur. Assuming that occurrences of ten or more individuals of the same morphotype are indicative of

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาอื่น ๆ (1962b เมดเวย์, Harrisson 1'174 1 angham 1c180 ฟากฟ้าสาย Amiirudin 1981 Waugh และ Hail5 1983) ผลที่นำเสนอนี้เปรียบเทียบอาหารทั้งสี่สายพันธุ์ของมาเลเซียนางแอ่นภายในฤดูผสมพันธุ์เดียว ('ตาราง 1) ผลของเรายอมรับโดยทั่วไป lvith ผู้ที่มาจากงานก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าสีขาวรัง Mossy -nest และเคลือบเงา Swiftlt กินความหลากหลายของรายการขณะที่เหยื่ออากาศ swiftlets รังดำมีแนวโน้มที่จะมีความเชี่ยวชาญใน Hymenoptera ตรงกันข้ามกับผลของเรา isoptera มีความสำคัญมากในอาหารจากรังสีดำและรัง Mossy- Swiftlets ในรัฐซาราวัก (Harrisson 1974) และสีขาว Swiftlets รังในปีนังเอาอื่น ๆ อีกมากมาย
และ ephemeropteera homoptera กว่าที่พวกเขาทำในการศึกษาของเรา (ฉัน anghmi 1'180) ผลลัพธ์เหล่านี้อาจได้รับการสรรหาเนื่องจากระยะเวลาของการศึกษาประจวบกับตอนปีนป่าย เห็นได้ชัดว่านกเหล่านี้มีความสามารถในการใช้ประโยชน์จากฝูงเมื่อพวกเขาเกิดขึ้น สมมติว่าการเกิดขึ้นของบุคคลที่สิบหรือมากกว่าของ morphotype เดียวกันที่บ่งบอกถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาอื่น ๆ ( 1962b Medway , '174 แฮร์ริสสัน 1 1 angham 1c180 hails Fi amiirudin 1981 วอ& hail5 1983 ) ผลการทดลองมาเปรียบเทียบอาหารทั้ง 4 ชนิด ของมาเลเซีย ในฤดูผสมพันธุ์นกเดี่ยว ( 'table 1 ) ผลของเรา เห็นด้วยในทั่วไป lvith จากงานก่อนหน้านี้แสดงรังขาว ที่สาหร่ายทะเล - รัง และผิวมัน swiftlt กินหลากหลายรายการจากเหยื่อและจุดสีดำมักจะเชี่ยวชาญในรังแตน . ตรงกันข้ามกับผลของเรา ไอซอพเทอร่า เป็นสิ่งสำคัญมากในอาหารของรังนกสีดำและสาหร่ายทะเล - รังจุดในซาราวัก ( 1974 แฮร์ริสสัน ) ขาวรังจุดในปีนังเอาอีกมากมาย
และ ephemeropteera จัดกว่าที่พวกเขาได้ในการศึกษาของเรา ( ผม anghmi 1 '180 ) ผลลัพธ์เหล่านี้อาจได้รับการสรรหา เนื่องจากระยะเวลาของการศึกษาซึ่งเข้ามาตอน ชัดเจน นกเหล่านี้มีความสามารถในการใช้ประโยชน์จากฝูงเมื่อพวกเขาเกิดขึ้น สมมติว่าเกิดสิบหรือมากกว่าของ morphotype เดียวกันจะบ่งบอกถึง