The answer as your questions;1. Tha

The answer as your questions;

1. That right, I've sent the Brass scrap of invoice IT-20140311M on scrap Lot#32 Q'ty = 22 Bags (Scrap Bag No. 1-22)
and remaining (Scrap Bag No. 23-34) I'll send on Lot# 39.

2. I've send Material stock as your requested per attached file.

3. For product NG.(Rusty) that mean the product had reject from the customer, because they found the little rusty but sometimes we can't be seen with the eye. is not meaning the raw material or scrap rusty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำตอบเป็นคำถามของคุณ1. สิทธิ ฉันได้ส่งทองเหลืองเสียใบแจ้งหนี้ได้ - 20140311M บนซากมาก #32 Q'ty = 22 ถุง (ซากถุงหมายเลข 1-22)และที่เหลือ (ของเสียกระเป๋าหมายเลข 23-34) จะส่งในล็อต # 392.ได้ส่งสต็อกวัสดุเป็นการร้องขอสำหรับแต่ละแฟ้มที่แนบ3. สำหรับสินค้า NG(สนิม) ซึ่งหมายถึง ผลิตภัณฑ์ที่มีการปฏิเสธจากลูกค้า เนื่องจากพวกเขาพบสนิมเล็กน้อย แต่บางครั้งเราไม่สามารถมองเห็น ด้วยตา เป็นหมาย ดิบหรือเศษสนิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำตอบที่เป็นคำถามของคุณ; 1 ที่เหมาะสมที่ผมได้ส่งเศษทองเหลืองของใบแจ้งหนี้ไอที 20140311M บนเศษ Lot # 32 Q'ty = 22 ถุง (ถุงเศษฉบับที่ 1-22) และที่เหลืออยู่ (เศษกระเป๋าที่ 23-34) ฉันจะส่ง ในพื้นที่ # 39. 2 ฉันได้ส่งสต็อคตามที่ร้องขอต่อไฟล์ที่แนบมาของคุณ. 3 สำหรับสินค้า NG. (สนิม) นั่นหมายความว่าสินค้ามีการปฏิเสธจากลูกค้าเพราะพวกเขาพบสนิมเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่บางครั้งเราไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตา ไม่ได้หมายถึงวัตถุดิบหรือเศษสนิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำตอบที่เป็นคำถามของคุณ ;

1 ครับ ผมส่งใบแจ้งหนี้ it-20140311m บนเศษทองเหลืองเศษมาก# 32 q ' ty = 22 ถุง ( ถุงเศษหมายเลข 1-22 )
และที่เหลือ ( เศษไม่ กระเป๋า 23-34 ) ผมจะส่งมาก# 39 .

2 ผมเคยส่งวัตถุดิบตามที่คุณร้องขอต่อแนบไฟล์

3 ผลิตภัณฑ์นาโน ( สนิม ) หมายความว่า ผลิตภัณฑ์มีการปฏิเสธจากลูกค้าเพราะพวกเขาพบสนิมกินนิดหน่อย แต่บางครั้ง เราก็ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตา ไม่ได้หมายความว่าวัตถุดิบหรือเศษสนิม