It is generally agreed that the rol

It is generally agreed that the role of the public in the EIA process is very important. This is especially true today with the emphasis on stakeholders. In the US after the completion of the draft EIS comments from the public (and others affected by the action) must be solicited. The regulations require that EPA publish a notice in the Federal Register and no decisions can be made until after at least 90 days. Also all comments must be responded to by either changing the EIS or stating why no change was done. These responses must be stated in the final EIS (Council on Environmental Quality 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปยอมรับว่า บทบาทของประชาชนในกระบวนการ EIA มีความสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความจริงวันนี้ โดยเน้นการมีส่วนได้เสียอยู่ ในสหรัฐอเมริกาหลังจากเสร็จสิ้นการร่าง ต้องร้องขอความเห็น EIS จากสาธารณชน (และคนอื่น ๆ ได้รับผลกระทบจากการดำเนินการ) ข้อบังคับต้องว่า EPA ประกาศแจ้งในทะเบียนกลาง และตัดสินใจไม่ได้จนกว่าหลังจากที่อย่างน้อย 90 วัน ยังข้อคิดเห็นต้องสามารถตอบสนองได้ โดยเปลี่ยน EIS หรือระบุเหตุทำการเปลี่ยนแปลงไม่ ตอบสนองเหล่านี้ต้องระบุใน EIS ขั้นสุดท้าย (สภามนตรี 2002 คุณภาพสิ่งแวดล้อม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าบทบาทของประชาชนในกระบวนการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งสำคัญมาก นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันนี้มีความสำคัญกับผู้มีส่วนได้เสีย ในสหรัฐอเมริกาหลังจากที่เสร็จสิ้นการแสดงความคิดเห็นร่าง EIS จากประชาชน (และอื่น ๆ ได้รับผลกระทบจากการกระทำ) จะต้องได้รับการร้องขอ กฎระเบียบที่กำหนดให้ EPA ประกาศแจ้งให้ทราบในทะเบียนของรัฐบาลกลางและการตัดสินใจที่ไม่สามารถทำได้จนกว่าจะได้รับอย่างน้อย 90 วัน นอกจากนี้ยังมีการแสดงความคิดเห็นทั้งหมดจะต้องตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงโดยทั้ง EIS หรือระบุเหตุผลที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ได้กระทำ การตอบสนองเหล่านี้จะต้องระบุไว้ในขั้นสุดท้าย EIS (สภาคุณภาพสิ่งแวดล้อม 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นที่ตกลงกันโดยทั่วไปว่า บทบาทของประชาชนในกระบวนการ EIA เป็นสิ่งสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันนี้ โดยเน้นกลุ่มผู้มีส่วนได้เสีย ในสหรัฐฯ หลังจากจบร่าง EIS ความคิดเห็นจากสาธารณชน ( และคนอื่น ๆที่ได้รับผลกระทบจากการกระทำ ) จะต้องมีการร้องขอกฎระเบียบเป็น EPA เผยแพร่ประกาศในทะเบียนของรัฐบาลกลางและไม่มีการตัดสินใจสามารถทำจนกว่าอย่างน้อย 90 วัน นอกจากนี้ ความคิดเห็นทั้งหมดจะต้องตอบโดยการบูรณาการ หรือระบุว่าทำไมไม่มีการเปลี่ยนแปลงนั้น การตอบสนองเหล่านี้จะต้องระบุไว้ใน EIS สุดท้าย ( สภาคุณภาพสิ่งแวดล้อม 2545 )