Millennium Research (Thailand) Ltd.

Millennium Research (Thailand) Ltd. (“MRT”) settled Super Broadbrand Network Co.,Ltd’s (“SBN”) invoice no N-IN-18-5706-000226 on 1 June 2014 and invoice no N-IN-18-5707-000237 on 1 July 2014 in the amount of Baht 83,200 (the amount after withholding tax). However, SBN did not receive the withholding tax. Yet so they recognized that MRT did not submit the withholding tax to Revenue Department. That is why the remaining amount Baht 2,400 is still showed in the system.
In this regard, we advise that MRT must settle the shortfall of Baht 2,400. Additionally, we should absorb the withholding tax on behalf of SBN and record as our office expense and submit an additional withholding tax return (PND.53) for the month of July 2014 to the Revenue Department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิลเลนเนียมวิจัย (ประเทศไทย) จำกัด ("รถไฟฟ้าใต้ดิน") ตัดสิน Broadbrand ซูเปอร์เน็ตเวิร์ค จำกัด ของ ("SBN") ใบแจ้งหนี้ไม่มี N-IN-18-5706-000226 วันที่ 1 มิถุนายนปี 2014 และออกใบแจ้งหนี้ไม่มี N-IN-18-5707 -000237 ใน 1 กรกฎาคม 2014 เป็นจำนวนเงิน 83,200 บาท (จำนวนเงินที่หลังจากถูกหักภาษี) อย่างไรก็ตาม SBN ไม่ได้รับภาษีหัก ณ ที่จ่าย แต่เพื่อให้พวกเขาได้รับการยอมรับว่ารถไฟฟ้าใต้ดินไม่ได้ส่งภาษีหัก ณ ที่จ่ายให้กับกรมสรรพากร นั่นคือเหตุผลที่ค่าเงินบาทจำนวนเงินที่เหลือ 2,400 จะแสดงให้เห็นว่ายังคงอยู่ในระบบ.
ในเรื่องนี้เราแนะนำให้ MRT ต้องชำระขาดแคลน 2,400 บาท นอกจากนี้เราควรจะดูดซับภาษี ณ ที่จ่ายในนามของ SBN และบันทึกเป็นค่าใช้จ่ายสำนักงานของเราและส่งคืนภาษีหัก ณ ที่จ่ายเพิ่มเติม (PND.53) สำหรับเดือนกรกฏาคม 2014 กรมสรรพากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิจัยมิลเลนเนียม ( ไทยแลนด์ ) จำกัด ( " จำนวน " ) ตัดสินซูเปอร์ Broadbrand เครือข่าย Co . , Ltd ( " SBN " ) ใบแจ้งหนี้ไม่ n-in-18-5706-000226 บน 1 มิถุนายน 2014 และใบแจ้งหนี้ไม่ n-in-18-5707-000237 วันที่ 1 กรกฎาคม 2014 ในการแข็งค่าของเงินบาท 83200 ( ยอดเงินหลังจากหักภาษี ) อย่างไรก็ตาม ลูกค้าทุก ๆท่านไม่ได้รับภาษีหัก ณที่จ่าย .แต่ก็ยอมรับว่า MRT ไม่ได้ยื่นภาษีหัก ณที่จ่ายให้กรมสรรพากร นั่นคือเหตุผลที่ที่เหลือบาท 2400 ยังพบในระบบ
ในการนี้เราขอแนะนำว่า ต้องจัดการกับ MRT 30 บาท 2400 นอกจากนี้เราควรจะดูดภาษีหัก ณที่จ่ายในนามของ SBN และบันทึกเป็นค่าใช้จ่ายสำนักงานและยื่นเพิ่มเติมภาษีหัก ณที่จ่ายผลตอบแทน ( ภงด .53 ) ในเดือนกรกฎาคม 2014 ให้กรมสรรพากร