Despite very high expectations, Nan

Despite very high expectations, Nano sales were less than expected after its introduction. Sales for calendar year 2010 were 59,576. For fiscal year 2011, sales rose to 70,432. Sales then rose by 6 percent in 2012 to 74,527. Analysts estimated that approximately 200,000 to 250,000 Nanos per year would need to be sold for Tata Motors to achieve an acceptable return on its $400 million investment in the Nano's development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความคาดหวังสูงมาก นาโนขายได้น้อยกว่าที่คาดไว้หลังจากที่แนะนำ สำหรับปฏิทินปี 2010 ขายถูก 59,576 สำหรับปีงบประมาณ 2554 ขายกุหลาบเพื่อ 70,432 ขายแล้วกุหลาบ 6 เปอร์เซ็นต์ใน 2012-74,527 นักวิเคราะห์ประเมินว่า ประมาณ 200000 ถึง 250000 Nanos ต่อปีจะต้องขายสำหรับทาเพื่อให้บรรลุการยอมกลับการลงทุน 400 ล้านเหรียญในการพัฒนาของนาโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความคาดหวังสูงมากนาโนขายน้อยกว่าที่คาดไว้หลังจากการแนะนำตัว ขายสำหรับปฏิทินปี 2010 อยู่ที่ 59,576 สำหรับปีงบการเงินปี 2011 ยอดขายเพิ่มขึ้นเป็น 70,432 ขายแล้วเพิ่มขึ้นร้อยละ 6 ในปี 2012 เพื่อ 74,527 นักวิเคราะห์คาดว่าประมาณ 200,000 ถึง 250,000 Nanos ต่อปีจะต้องมีการขายสำหรับทาทามอเตอร์สเพื่อให้บรรลุผลตอบแทนที่ได้รับการยอมรับใน $ 400,000,000 การลงทุนในการพัฒนาของนาโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความคาดหวังสูงมาก นาโน ขายได้น้อยกว่าที่คาดไว้ หลังจากเปิดตัว ขายปฏิทินปี 2010 59576 . สำหรับปีงบประมาณ 2554 ยอดขายเพิ่มขึ้น 70432 . ขายแล้ว เพิ่มขึ้น 6 เปอร์เซ็นต์ใน 2012 74527 . นักวิเคราะห์คาดว่าประมาณ 200000 เพื่อ 250 ,000 Nanos ต่อปีจะต้องมีการขายสำหรับทาทา มอเตอร์ส เพื่อให้ได้ผลตอบแทนที่ยอมรับได้ของ $ 400 ล้านลงทุนในการพัฒนาของนาโน