This e-mail and any attachments are

This e-mail and any attachments are for authorized use by the intended recipient(s) only. They may contain proprietary material or confidential information and/or be subject to legal privilege. They should not be copied, disclosed to, or used by any other party.
If you have reason to believe that you are not one of the intended recipients of this e-mail, please notify the sender immediately by reply e-mail and immediately delete this e-mail and any of its attachments. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีเมล์นี้และสิ่งที่แนบจะใช้อำนาจผู้รับตั้งใจเท่านั้น พวกเขาอาจประกอบด้วยวัสดุที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือข้อมูลลับ หรือจะ มีสิทธิ์ตามกฎหมาย พวกเขาไม่ควรคัดลอก เปิดเผย หรือใช้ โดยบุคคลอื่นใด ถ้าคุณมีเหตุผลที่เชื่อได้ว่า คุณจะไม่ผู้รับของอีเมล์นี้อย่างใดอย่างหนึ่ง โปรดแจ้งให้ผู้ส่งทันที โดยอีเมลตอบกลับ และลบอีเมล์นี้และสิ่งที่แนบมาอย่างใดอย่างหนึ่งทันที ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีเมลนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ สำหรับการใช้งานได้รับอนุญาตจากผู้รับ (s) เท่านั้น พวกเขาอาจมีเนื้อหาที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือข้อมูลที่เป็นความลับและ / หรือต้องอยู่ภายใต้สิทธิ์ตามกฎหมาย พวกเขาไม่ควรคัดลอกเปิดเผยหรือใช้โดยบุคคลอื่น ๆ .
ถ้าคุณมีเหตุผลที่จะเชื่อว่าคุณไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้รับของอีเมลนี้โปรดแจ้งให้ผู้ส่งได้ทันทีโดยการตอบกลับอีเมลและทันทีลบ This e-mail และใด ๆ ของสิ่งที่แนบมาของมัน ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีเมลและสิ่งที่แนบใด ๆสำหรับการอนุญาตใช้งานโดยผู้รับ ( s ) พวกเขาอาจประกอบด้วยวัสดุที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือข้อมูลที่เป็นความลับ และ / หรือต้องอยู่ภายใต้กฎหมายสิทธิพิเศษ พวกเขาไม่ควรถูกเปิดเผย หรือใช้โดยบุคคลอื่น ๆ .ถ้าคุณมีเหตุผลที่จะเชื่อว่าคุณไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้รับของข้อความนี้ โปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและตอบอีเมลทันทีลบอีเมลนี้และใด ๆของสิ่งที่แนบมาของ ขอบคุณครับ