A final point worth noting is that

A final point worth noting is that the indices we used to assess research output have been critiqued as emanating from the West and adopt a one-size-fits-all approach that does not consider the publications in local languages, and generally serve a commercial ideological function that is not really indicative of research excellence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเด็นสุดท้ายที่น่าสังเกตก็คือ ดัชนีที่เราใช้ในการประเมินผลงานการวิจัยได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่ามาจากตะวันตก และใช้แนวทางขนาดเดียวที่เหมาะกับทุกคน ที่ไม่พิจารณาสิ่งพิมพ์ในภาษาท้องถิ่น และโดยทั่วไปให้บริการอุดมการณ์เชิงพาณิชย์ ฟังก์ชั่นที่ไม่ได้บ่งบอกถึงความเป็นเลิศด้านการวิจัยอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสุดท้ายที่น่าสังเกตคือดัชนีที่เราใช้ในการประเมินผลการวิจัยถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีต้นกำเนิดมาจากตะวันตกโดยใช้วิธีการที่เหมาะกับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสิ่งพิมพ์ในภาษาท้องถิ่นมักมีหน้าที่ทางอุดมการณ์ทางธุรกิจและไม่ได้บ่งบอกถึงความเป็นเลิศในการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดสุดท้ายที่น่าสังเกตคือดัชนีที่เราใช้ในการประเมินผลการวิจัยได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นต้นกําเนิดจากตะวันตกและใช้วิธีการแบบครบวงจรโดยไม่คํานึงถึงสิ่งพิมพ์ในภาษาท้องถิ่นและมักทําหน้าที่ในอุดมการณ์ทางธุรกิจไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นเลิศของการวิจัย