There was a time when shopping at t

There was a time when shopping at the local butcher’s shop was a rather coarse and uncivil experience complete with sawdust covered floors, grisly scenes and the stomach-churning aroma of fresh meat. Whilst the butcher was typically an affable rotund gentleman, it was (and often still is) the premises that were crude and unrefined as the design and physicality of the traditional butcher’s shop was patently overlooked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเวลาเมื่อช้อปปิ้งที่ร้านขายเนื้อในท้องถิ่นค่อนข้างหยาบ และ uncivil ประสบการณ์ชั้นขี้เลื่อยที่ครอบคลุม มาหลังจากฉาก และหอมท้องปั่นเนื้อสด ขณะเขียงได้โดยทั่วไปเป็นสุภาพบุรุษ rotund affable มันถูก (และมักจะยังคงเป็น) สถานที่ดิบ และไดโอดเป็นการออกแบบ และร่างกายของร้านขายเนื้อแบบดั้งเดิมถูกมองข้ามเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเวลาเมื่อช้อปปิ้งที่ร้านขายเนื้อในท้องถิ่นได้รับประสบการณ์ที่ค่อนข้างหยาบและไม่สุภาพสมบูรณ์ด้วยพื้นปกคลุมขี้เลื่อยฉากน่ากลัวและกลิ่นหอมกระเพาะอาหารปั่นป่วนของเนื้อสด ขณะที่เนื้อมักจะเป็นสุภาพบุรุษอ้วนน่ารักมันเป็น (และมักจะยังเป็น) สถานที่ที่มีความดิบและสากเป็นการออกแบบและกายภาพของร้านค้าเนื้อแบบดั้งเดิมถูกมองข้ามยะ