Please find below update which is h

Please find below update which is highlighted from customer.


=======================================================


- I heard from Softbank Japan that NIDEC Thailand worried about the road construction near customer's site,

which maybe have an effect on customer’s network.

Yes, have an effect to customer because Construction will move all electrical pole all road

And addition road to 4 railroad



- Local Service Provider(INET) already did site survey, and took a picture (Please check the attached file) ,

however INET doesn’t know whether the road construction has an effect on the line and electrical pole.

You attach file was old picture after first time wiring cable (my attach file is plan of Construction)





- If you get the information, our team will confirm with INET on your updated information

Schedule of Construction start work , customer waiting update from Construction engineer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดค้นหาด้านล่างปรับปรุงซึ่งเน้นลูกค้า=======================================================-ผมได้ยินจากญี่ปุ่น Softbank ที่ NIDEC ไทยกังวลเกี่ยวกับการก่อสร้างถนนใกล้กับสถานที่ของลูกค้า นอกจากนี้ซึ่งอาจจะมีผลต่อเครือข่ายของลูกค้า ใช่ มีผลกับลูกค้าเนื่องจากก่อสร้างจะย้ายเสาไฟฟ้าทุกถนนทั้งหมด และนอกจากนี้ถนนรถไฟ 4 -ภายในบริการ Provider(INET) แล้วไม่ไซต์สำรวจ และภาพ (โปรดตรวจสอบไฟล์ที่แนบ), INET แต่ ไม่ทราบว่า งานก่อสร้างที่มีผลต่อบรรทัดและเสาไฟฟ้า คุณสามารถแนบแฟ้มเป็นภาพเก่าหลังจากครั้งแรกสายเคเบิล (แนบไฟล์ของฉันคือ แผนการก่อสร้าง) -ถ้าคุณได้รับข้อมูล ทีมงานจะยืนยันกับ INET กับข้อมูลของคุณปรับปรุงตารางเวลาการก่อสร้างเริ่มทำงาน ลูกค้าที่รอการปรับปรุงจากวิศวกรก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาการปรับปรุงซึ่งเป็นไฮไลต์จากลูกค้า.


======================================== ===============


- ฉันได้ยินมาจาก Softbank ญี่ปุ่นที่ NIDEC ประเทศไทยกังวลเกี่ยวกับการก่อสร้างถนนที่อยู่ใกล้กับเว็บไซต์ของลูกค้า

ซึ่งอาจจะมีผลกระทบต่อเครือข่ายของลูกค้า.

ใช่มีผลกระทบให้กับลูกค้าเพราะ การก่อสร้างจะย้ายเสาไฟฟ้าทั้งหมดถนนทั้งหมด

และนอกจากนี้ถนนทางรถไฟ 4



- ผู้ให้บริการท้องถิ่น (INET) ได้แล้วการสำรวจสถานที่และเอาภาพ (โปรดตรวจสอบไฟล์ที่แนบมา)

แต่ INET ไม่ทราบว่าการก่อสร้างถนนมี . ผลกระทบต่อสายไฟฟ้าและเสา

คุณแนบไฟล์เป็นภาพเก่าหลังจากที่สายเคเบิลสายไฟครั้งแรก (ของฉันแนบไฟล์เป็นแผนของการก่อสร้าง)





- หากคุณได้รับข้อมูลที่ทีมงานของเราจะยืนยันกับ INET เกี่ยวกับข้อมูลของคุณการปรับปรุง

ตารางระยะเวลาการก่อสร้างเริ่มต้นการทำงาน ลูกค้ารอการปรับปรุงจากวิศวกรก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาข้อมูลด้านล่างซึ่งเป็นไฮไลต์ของเราจากลูกค้า=======================================================- ฉันได้ยินจากซอฟต์แบงค์ญี่ปุ่น Nidec Thailand กังวลเกี่ยวกับการก่อสร้างถนนใกล้เว็บไซต์ของลูกค้าซึ่งอาจจะมีผลกระทบต่อเครือข่ายของลูกค้าใช่ มีผลต่อลูกค้า เพราะการก่อสร้างจะย้ายเสาไฟฟ้าถนนทั้งหมดถนนและทางรถไฟจาก 4- ผู้ให้บริการท้องถิ่น ( ไอเน็ต ) แล้วทำแบบสำรวจเว็บไซต์ และถ่ายรูป ( กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบ )อย่างไรก็ตาม ไอเน็ต ไม่ทราบว่า การก่อสร้างถนนมีลักษณะพิเศษบนบรรทัด และเสาไฟฟ้า .คุณแนบไฟล์เป็นรูปภาพเก่าหลังจากครั้งแรกสายเคเบิลสายไฟ ( ผมแนบไฟล์แผนก่อสร้าง )- ถ้าคุณได้รับข้อมูลที่ทีมงานของเราจะยืนยันกับไอเน็ต ในการปรับปรุงข้อมูลตารางเริ่มงานก่อสร้าง ลูกค้ารอการปรับปรุงจากวิศวกรก่อสร้าง