Process We also intend to proacti

Process
We also intend to proactively work on Domestic Passenger Operations, including by enhancing domestic airfare lineups to capture demand from inbound travelers for tourism within Japan and planning domestic travel packages.
To capture a greater share of global demand while actively utilizing various alluring destinations within Japan for people abroad, we, the marketing division, need to make efforts on sales initiatives. In addition, the excellent service quality provided by our frontline staff and the ANA brand supported by product development will be invaluable tools to achieve this goal.
Recognition of our service quality as 5-Star by SKYTRAX does more than simply contribute to the further growth of air transportation business. By effectively using our customer foundation built on that service quality and our brand value, as assets, potential exists to contribute to the ANA Group’s overall operations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการ นอกจากนี้เรายังตั้งใจทำงานเชิงรุกการดำเนินผู้โดยสารภายในประเทศ รวมทั้ง โดยการเพิ่ม lineups ตั๋วเครื่องบินภายในประเทศเพื่อจับความต้องการจากผู้เดินทางขาเข้าสำหรับการท่องเที่ยวภายในประเทศญี่ปุ่นและวางแผนเที่ยวในประเทศ การจับภาพใช้ร่วมกันมากขึ้นของความต้องการทั่วโลกในขณะที่กำลังใช้ปลายทางมีเสน่ห์ต่าง ๆ ภายในประเทศญี่ปุ่นสำหรับคนต่างประเทศ เรา ฝ่ายการตลาด ต้องทำให้ความพยายามในการขายโครงการ นอกจากนี้ ยี่ห้อ ANA โดยพัฒนาผลิตภัณฑ์และคุณภาพบริการโดยพนักงานของเราพนักงานจะมีเครื่องมือที่ทรงคุณค่าเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้การรับรู้คุณภาพบริการของเราเป็น 5 ดาวโดย SKYTRAX มีส่วนร่วมมากกว่าเพียงการขยายของธุรกิจขนส่งอากาศ โดยใช้รากฐานลูกค้าของเราเน้นที่คุณภาพบริการและแบรนด์ของเราได้อย่างมีประสิทธิภาพ เป็นสินทรัพย์ ศักยภาพมีค่าจะนำไปสู่การดำเนินงานโดยรวมของ กลุ่มเอเอ็นเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการ
นอกจากนี้เรายังตั้งใจที่จะเชิงรุกทำงานเกี่ยวกับการดำเนินงานของผู้โดยสารภายในประเทศรวมทั้งโดยการเพิ่มรายชื่อผู้เล่นตั๋วเครื่องบินภายในประเทศที่จะจับความต้องการจากผู้เดินทางขาเข้าสำหรับการท่องเที่ยวภายในประเทศญี่ปุ่นและวางแผนแพคเกจท่องเที่ยวในประเทศ.
เพื่อจับหุ้นที่มากขึ้นของความต้องการทั่วโลกในขณะที่งานใช้สถานที่ท่องเที่ยวที่มีเสน่ห์ต่าง ๆ ภายในประเทศญี่ปุ่น สำหรับคนต่างประเทศเราแบ่งการตลาดที่จำเป็นต้องใช้ความพยายามในการริเริ่มการขาย นอกจากนี้คุณภาพการให้บริการที่ดีเยี่ยมให้บริการโดยพนักงานพนักงานของเราและแบรนด์ ANA การสนับสนุนโดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์จะเป็นเครื่องมืออันล้ำค่าที่จะบรรลุเป้าหมายนี้.
การรับรู้คุณภาพการให้บริการของเราเป็นได้ 5 ดาวจาก SKYTRAX ไม่มากกว่าเพียงแค่นำไปสู่การเจริญเติบโตของ ธุรกิจการขนส่งทางอากาศ โดยมีประสิทธิภาพการใช้รากฐานของลูกค้าของเราสร้างขึ้นบนคุณภาพการให้บริการและความคุ้มค่าที่แบรนด์ของเราเป็นสินทรัพย์ที่มีศักยภาพที่มีอยู่เพื่อนำไปสู่การดำเนินงานโดยรวมของกลุ่ม ANA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการเราก็ตั้งใจที่จะทำงานในเชิงรุกในการโดยสารภายในประเทศ รวมทั้งส่งเสริม lineups ตั๋วเครื่องบินภายในประเทศเพื่อจับความต้องการของกำลังเดินทางเพื่อการท่องเที่ยวภายในประเทศญี่ปุ่นและการวางแผนแพคเกจท่องเที่ยวในประเทศเพื่อจับหุ้นที่มากขึ้นของความต้องการทั่วโลกในขณะที่แข็งขันใช้สถานที่เสน่ห์ต่างๆภายในญี่ปุ่นสำหรับคนต่างประเทศ เรา ฝ่ายการตลาดต้องให้ความพยายามในการริเริ่มการขาย นอกจากนี้ บริการคุณภาพที่ยอดเยี่ยม โดยเจ้าหน้าที่ฝ่ายของเราและอานาแบรนด์สนับสนุนการพัฒนาผลิตภัณฑ์จะเป็นเครื่องมือที่ทรงคุณค่าเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้การรับรู้คุณภาพบริการของเราเป็นระดับ 5 ดาวโดย Skytrax ทำมากกว่าเพียงแค่มีส่วนร่วมในการเจริญเติบโตต่อไปของธุรกิจการขนส่งทางอากาศ โดยมีประสิทธิภาพการใช้ฐานลูกค้าของเราสร้างขึ้นบนที่มีคุณภาพบริการและมูลค่าแบรนด์ของเราเป็นสินทรัพย์ที่มีศักยภาพที่มีอยู่เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของกลุ่มโดยรวม อนา