The authors declare that the experi

The authors declare that the experiments followed the Portu- guese and Brazilian legislation for animal experimentation. Two of the authors have a level C certification by the Federation of Eur- opean Laboratory Animal Science Associations(FELASA) and are also certified by national authorities (DirecçãoGeraldeVeter- inária). Authors would like to thank everyone involved in the field work and the maintenance of the experimental tanks, in particular Joseilto Medeiros de Oliveira and Elso Alves da Silva from CEBI- Mar-USP
This study had the support of the Portuguese Foundation for Science and Technology through the Warming Webs Project, PTDC/MAR-EST/2141/2012 ,the GrantSFRH/BPD/86566/2012 awarded to C. Vinagre and the strategic Project PEs t-OE/MAR/ UI0199/2011 granted to Centro de Oceanografia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนประกาศว่า การทดลองตามกฎหมาย Portu guese และบราซิลในสัตว์ทดลอง สองของผู้เขียนได้การรับรองมาตรฐานระดับ C โดยสหพันธ์ของ Eur - opean ห้องปฏิบัติการสัตว์วิทยาศาสตร์ Associations(FELASA) และยังได้รับการรับรอง โดยหน่วยงานแห่งชาติ (DirecçãoGeraldeVeter-inária) ผู้เขียนอยากจะขอบคุณทุกคนที่เกี่ยวข้องในการทำงานฟิลด์และการบำรุงรักษาของรถถังทดลอง เฉพาะ Joseilto Medeiros de Oliveira และ Elso Alves da Silva จาก CEBI - Mar-USPการศึกษานี้มีการสนับสนุนของมูลนิธิโปรตุเกสสำหรับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีผ่าน โครงการเว็บร้อน PTDC/MAR-EST/2141/2012, GrantSFRH/BPD/86566/2555 รับรางวัล C. Vinagre และ PEs ของโครงการเชิงกลยุทธ์ t-OE/MAR/UI0199/2011 ได้รับการเซ็นโทรเดอ Oceanografia

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนขอประกาศว่าการทดลองที่ใช้ guese Portu- และกฎหมายบราซิลสำหรับการทดลองในสัตว์ สองของผู้เขียนมีการรับรองระดับ C โดยสภา Eur- opean สมาคมวิทยาศาสตร์สัตว์ (FELASA) และได้รับการรับรองโดยหน่วยงานระดับชาติ (DirecçãoGeraldeVeter-inária) ผู้เขียนอยากจะขอขอบคุณทุกคนที่เกี่ยวข้องในการทำงานภาคสนามและการบำรุงรักษาของรถถังทดลองโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Joseilto Medeiros de Oliveira และ Elso อัลเวสดาซิลวาจาก CEBI- มี.ค. USP
การศึกษาครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนของมูลนิธิโปรตุเกสวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีผ่าน ร้อนโครงการเว็บ, PTDC / MAR-EST / 2141/2012, GrantSFRH / บาร์เรลต่อวัน / 86566/2012 ที่ได้รับรางวัลซี Vinagre และ PEs โครงการเชิงกลยุทธ์เสื้อ OE / มี.ค. / UI0199 / 2011 รับกับ Centro de Oceanografia

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนประกาศว่า การทดลองตาม portu - บราซิล เกสและการออกกฎหมายเพื่อการทดลองในสัตว์ สองผู้เขียนได้ระดับ C รับรองโดยสหพันธ์ EUR - opean สมาคมวิทยาศาสตร์สัตว์ทดลอง ( felasa ) และยังได้รับการรับรองโดยหน่วยงานแห่งชาติ ( คำçã ogeraldeveter - . kgm RIA )ผู้เขียนขอขอบคุณ ทุกคนที่เกี่ยวข้องในการทำงานและการบำรุงรักษาถังทดลอง โดยเฉพาะ joseilto medeiros เดอ โอลิเวียร่า และ ELSO Alves ดา ซิลวาจาก cebi - มี.ค. USP
การศึกษานี้ได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิ ภาษาโปรตุเกส วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีผ่านร้อนเว็บโครงการ ptdc / mar-est / 141 / 2555 , grantsfrh / บาร์เรล / 86566 / 2012 รางวัล C* และยุทธศาสตร์โครงการ PES t-oe / Mar / ui0199 / 2554 อนุญาตให้ oceanografia
Centro เดอ