He returns to Memphis, FedEx headqu

He returns to Memphis, FedEx headquarters, and visits his girlfriend Kelly (Helen Hunt). He proposes to her on Christmas Eve and they exchange gifts. He gets a message that he needs to go to Malaysia. Dedicated to his job, he tells her "Ill be right back." He is the only passenger and rides in the jump seat of a FedEx cargo MD-11 across the Pacific Ocean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากลับไป Memphis, FedEx สำนักงานใหญ่ และเยี่ยมแฟนเขาเคลลี่ (เฮเลนฮันท์) เขาเสนอให้เธอในวันคริสมาสต์ และพวกเขาแลกเปลี่ยนของขวัญ เขาได้รับข้อความที่เขาต้องไปมาเลเซีย ทุ่มเทให้กับงานของเขา เขาบอกเธอ "ร้ายจะกลับมา" เขาเป็นผู้โดยสารเพียง และขี่ในนั่งกระโดดของขนส่งสินค้า FedEx MD 11 ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขากลับไปที่เมมฟิสสำนักงานใหญ่ของเฟดเอ็กซ์และเยี่ยมแฟนสาวของเขาเคลลี่ (เฮเลนฮัน) เขาแนะให้เธอในวันคริสต์มาสอีฟและพวกเขาแลกเปลี่ยนของขวัญ เขาได้รับข้อความว่าเขาต้องการที่จะไปประเทศมาเลเซีย ทุ่มเทให้กับงานของเขาเขาบอกเธอ "จะป่วยขวากลับ." เขาเป็นผู้โดยสารเท่านั้นและขี่ในที่นั่งกระโดดของการขนส่งสินค้าของเฟดเอ็กซ์ MD-11 ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขากลับไปที่เมมฟิสสำนักงาน FedEx , ชมแฟนสาวเคลลี่ ( เฮเลนฮันท์ ) เขาขอเธอในวันคริสต์มาสอีฟ และแลกของขวัญ เขาได้รับข้อความว่า เขาต้องไปถึงมาเลเซีย ทุ่มเทให้กับงานของเขา เขาบอกเธอว่า " ฉันจะกลับ " เขาเป็นเพียงผู้โดยสารและขี่ในที่นั่งของ FedEx กระโดดสินค้า md-11 ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก