In 2009, fortune magazine suggested

In 2009, fortune magazine suggested that facebook is taking over our lives (hempel & kowitt,2009). By 2010,together with texting and twitter, Facebook emerged as a principal way by with informal communication occurs among peers; even independent bloggers have begun migrating to this social network in serch of interested eyeballs (kopykoff,2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2009 นิตยสารฟอร์จูนชี้ให้เห็นว่า Facebook จะพาไปชีวิตของเรา (Hempel & kowitt, 2009) โดยปี 2010 พร้อมกับการส่งข้อความและ Twitter, Facebook กลายเป็นวิธีการหลักโดยมีการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการเกิดขึ้นในหมู่เพื่อนร่วมงานแม้แต่บล็อกที่เป็นอิสระได้เริ่มย้ายไปยังเครือข่ายสังคมนี้ใน serch ของดวงตาสนใจ (kopykoff 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2009 ถ่ายนิตยสารแนะนำ facebook ที่ฟอร์จูนผ่านชีวิต (hempel & kowitt, 2009) 2010 กับ texting และ twitter, Facebook เกิดเป็นทางหลักโดย มีการสื่อสารอย่างไม่เป็นทางที่เกิดขึ้นระหว่างเพื่อน บล็อกเกอร์ได้อิสระได้เริ่มย้ายไปที่เครือข่ายสังคมนี้ในคลิ๊กสนใจตา (kopykoff, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2009 นิตยสาร Fortune ที่แนะนำที่ Facebook เป็นการเหนือชีวิตของเรา( Hempel & kowitt, 2009 ) ในปี 2010 พร้อมด้วยและ Twitter texting Facebook เกิดขึ้นเป็นหลักโดยมีการสื่อสารแบบไม่เป็นทางการเกิดขึ้นท่ามกลางเพื่อนร่วมงานแม้แต่เวนเดอร์,คู่สัญญา,บล็อกเกอร์อิสระได้เริ่มการย้ายข้อมูลไปยังเครือข่ายทางสังคมนี้ในค้นหาตาคู่หนึ่งมีส่วนได้เสีย( kopykoff, 2011 )