As now, we are in problem for the s

As now, we are in problem for the size 170/80B15 VRM361 as all tire has been cracked on sidewall and rim area….like size 120/70ZR17 VRM387 before…!!

Those tire is belongs to order no. 002/2013/VR (PI VR063513 + VT021313)…

The matter was that when end users opened wrapping then they had seen the cracked on sidewall and rim area looked not smoothly (the rim area looked very rough state) and it has several small crack….and of course all end users rejected to purchase those tire…

Due to the cost of size 170/80B15 VRM361 is quite expensive so all end users has been carefully checked before buying so if they found out the mistake then they will be rejected the technical defect tire….

And it happened for all tire for this size after checked and several tire shops has been sent over those defect tire to our distributor (Thinh Phat Co) and so on Thinh Phat Co has to recall those technical defected tire to their warehouse….

As I have spoke with Mr. Chanchai of our Asean Tire that after Thinh Phat Co recall those defect tire then I will be sending over to our Asean Tire
for Mr. Paisan checking then it will be shipped back to our Thai factory…!!

So, please kind inform our boss the situation and keep me inform any advice from him or what should I do now…!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ตอนนี้เราอยู่ในปัญหาสำหรับขนาด 170/80b15 vrm361 เป็นยางทั้งหมดได้แตกบนผนังและพื้นที่ขอบ .... ชอบ 120/70zr17 ขนาด vrm387 ก่อน ... !

ยางเหล่านั้นเป็นของที่จะสั่งซื้อไม่มี 002/2013/vr (PI vr063513 vt021313) ...

เรื่องก็คือว่าเมื่อผู้ใช้เปิดห่อแล้วพวกเขาได้เห็นรอยแตกบนผนังและพื้นที่ขอบไม่ดูให้ได้อย่างราบรื่น (พื้นที่ขอบมองรัฐหยาบมาก) และมีรอยแตกเล็ก ๆ .... และแน่นอนทั้งหมดผู้ใช้ปฏิเสธที่จะซื้อเหล่านั้น ยาง ...

เนื่องจากค่าใช้จ่ายของ 170/80b15 vrm361 ขนาดค่อนข้างแพงดังนั้นสิ่งที่ผู้ใช้งานได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบก่อนที่จะซื้อดังนั้นหากพวกเขาพบความผิดพลาดแล้วพวกเขาก็จะถูกปฏิเสธยางข้อบกพร่องทางเทคนิค ....

และมันเกิดขึ้นสำหรับยางขนาดนี้ทั้งหมดหลังจากตรวจสอบและหลายร้านค้ายางได้รับการส่งผ่านยางข้อบกพร่องเหล่านั้นไปยังตัวแทนจำหน่ายของเรา (Thinh Phat ร่วม) และอื่น ๆ Thinh Phat มีร่วมรำลึกถึงผู้ที่เสียยางเทคนิคไปยังคลังสินค้าของพวกเขา ....

ที่ผมได้พูดคุยกับนาย chanchai ของยางอาเซียนของเราว่าหลังจากที่ Thinh Phat ร่วมรำลึกถึงข้อบกพร่องยางเหล่านั้นแล้วฉันจะส่งไปยังยางอาเซียนของเรา
นายไพศาลการตรวจสอบแล้วก็จะถูกส่งกลับไปยังโรงงานไทยของเรา ... !

ดังนั้นประเภทโปรดแจ้งเจ้านายของเราสถานการณ์และแจ้งให้ฉันคำแนะนำใด ๆ จากเขาหรือสิ่งที่ฉันควรจะทำในขณะนี้ ... !

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าเดี๋ยวนี้ เราอยู่ในปัญหาขนาด 170/80B15 VRM361 เป็นยางทั้งหมดมีการแตกในบริเวณแก้มและริม...เช่นขนาด 120/70ZR17 VRM387 ก่อน...!!

ยางเหล่านั้นจะเป็นของใบสั่งหมายเลข 002/2013/VR (PI VR063513 VT021313)...

เรื่องถูกที่เมื่อผู้ใช้เปิดห่อ แล้วจะเห็นรอยร้าวที่แก้มและริมพื้นที่ดูไม่ราบรื่น (บริเวณริมมอง รัฐมากหยาบ) และมีหลายวันละเล็กแตก...และแน่นอนทั้งหมดผู้ปฏิเสธการซื้อยางเหล่านั้น...

เนื่องจากต้นทุนขนาด 170/80B15 VRM361 มีราคาค่อนข้างแพงเพื่อให้ผู้ใช้ทั้งหมดมีการตรวจก่อนซื้อเพื่อจะพบความผิดแล้วพวกเขาจะปฏิเสธความบกพร่องทางเทคนิคยาง...

และจะเกิดขึ้นสำหรับยางทั้งหมดสำหรับขนาดนี้หลังจากการตรวจสอบและหลายยางร้านค้าส่งมากกว่ายางข้อบกพร่องเหล่านั้น (Thinh บวง) ตัวแทนจำหน่ายของเรา และใน Thinh บวงได้เรียกคืนยางผู้ประกอบการเทคนิคของคลังสินค้า...

เป็นผมได้พูดกับนายชาญชัยของยางอาเซียนของเราที่หลัง Thinh บวงเรียกคืนที่ defect ยาง แล้วฉันที่จะส่งผ่านไปยางอาเซียนของเรา
สำหรับนาย ไพศาลที่ตรวจสอบแล้วมันจะส่งกลับไปโรงงานไทยของเรา...!!

ดังนั้น กรุณาชนิดแจ้งเจ้านายของเราสถานการณ์และให้ฉันแจ้งคำแนะนำจากเขาหรืออะไรควรทำตอนนี้...!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนนี้เราได้ในการแก้ปัญหาสำหรับที่มีขนาด 170/80 B 15 VRM 361 เป็นยางมีการแตกบนผนังด้านข้างของ RIM และพื้นที่.....เหมือนกับขนาด 120/70 zr 17 VRM 387 ก่อน...!!

ยางที่มีอยู่ในการสั่งซื้อไม่ VT 002/2013 / VR ( pi VR 063513021313 )

........................ที่สำคัญก็คือว่าเมื่อผู้ใช้ปลายทางเปิดให้บริการการสรุปรวบรวมผลการแล้วพวกเขาเคยเห็นที่แตกบนผนังด้านข้างของ RIM และพื้นที่ไม่ได้อย่างราบรื่น( RIM พื้นที่ขรุขระมองเป็นอย่างมากของรัฐ)และมีหลายขนาดเล็กแตก.....และเป็นที่แน่นอนว่าผู้ใช้ปลายทางทั้งหมดถูกปฏิเสธในการสั่งซื้อที่ยาง...

เนื่องจากราคาของขนาด 170/80 B 15 361 VRM มีราคาแพงมากจึงเป็นไปได้ที่ผู้ใช้ปลายทางทั้งหมดอย่างละเอียดมีการตรวจสอบก่อนที่จะซื้อดังนั้นหากพวกเขาก็พบว่าออกมาเป็นความผิดพลาดที่แล้วพวกเขาก็จะถูกปฏิเสธยางข้อบกพร่องทางเทคนิคที่...

และมันก็เกิดขึ้นสำหรับยางทั้งหมดสำหรับโรงแรมแห่งนี้มีขนาดกลางและได้รับการตรวจสอบหลังจากหลายยางร้านค้าได้รับการส่งผ่านข้อบกพร่องยางที่ตัวแทนจำหน่ายของเรา( thinh Phat )ร่วมกัน)และใน thinh Phat )ร่วมกันมีการเรียกคืนที่ทางเทคนิค defected ยางในคลังสินค้า....

อย่างที่ผมได้พูดกับนายชาญชัยของอาเซียนยางว่าหลังจาก thinh Phat )ร่วมกับการเรียกผู้ที่บกพร่องยางแล้วก็จะส่งไปยังประเทศอาเซียนของเราผลิตยาง
สำหรับนายการตรวจสอบ paisan แล้วมันก็จะถูกส่งกลับไปยังโรงงานไทยของเรา...!!

ดังนั้นโปรด ประเภท แจ้งให้หัวหน้าของเราสถานการณ์และทำให้ผมแจ้งให้คำแนะนำใดๆจากเขาหรือฉันควรทำอย่างไร... !!!