However, the attempt to gain suppor

However, the attempt to gain support from all the creditors was unsuccessful. About 20
financial firms including Oppenheimer Funds and Stairway Capital, who collectively held
US$1 billion, declined to agree to the terms of the proposed debt restructuring. Analysts
opined that the creditors might be better off after bankruptcy filing and liquidation of
Chrysler’s assets. They also opined that, in case of a bankruptcy filing by Chrysler, the creditors
would have no choice but to accept the US$2 billion offered by the U.S. Treasury.
The U.S. government later offered the creditors another US$250 million, which made the
total offering US$2.25 billion. However, the deal did not materialize. Criticizing the creditors,
President Barack Obama said, “A group of investment firms and hedge funds decided to hold
out for the prospect of an unjustified taxpayer-funded bailout. They were hoping that everybody
else would make sacrifices and they would have to make none. Some demanded twice
the return that other lenders were getting. I don’t stand with them.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ความพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหนี้ทั้งหมดได้สำเร็จ ประมาณ 20บริษัทเงินทุน Oppenheimer และบันไดหลวง ที่จัดขึ้นโดยรวม1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ปฏิเสธเพื่อยอมรับเงื่อนไขการปรับโครงสร้างหนี้ที่นำเสนอ นักวิเคราะห์opined ว่า เจ้าหนี้ที่อาจดีกว่าหลังจากยื่นล้มละลายและการชำระบัญชีของสินทรัพย์ของไครสเลอร์ พวกเขายัง opined ซึ่งในกรณีของการล้มละลายยื่น โดยไครสเลอร์ งานราชการจะมีไปรับ 2 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ จากคลังสหรัฐฯ นั้นรัฐบาลสหรัฐฯ ภายหลังเสนองานราชการอื่นล้านเหรียญสหรัฐฯ 250 ที่ทำการรวมบริการ 2.25 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม การจัดการไม่ได้ไม่เป็นตัวเป็นตน วิจารณ์เจ้าหนี้ประธานาธิบดี Barack Obama กล่าวว่า "กลุ่มบริษัทลงทุนและกองทุนตัดสินใจที่จะเก็บออกในโอกาสของ unjustified ตัวผู้เสียภาษีได้รับเงินทุน bailout พวกเขาก็หวังว่าทุกคนอื่น ให้บูชา และพวกเขาจะต้องทำให้ไม่มี บางแค่สองครั้งผลตอบแทนที่ผู้ให้กู้อื่น ๆ ได้รับ ฉันไม่ยืนกับพวกเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามความพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหนี้ทั้งหมดไม่ประสบความสำเร็จ เกี่ยวกับ 20
สถาบันการเงินรวมทั้งออพกองทุนบันไดและทุนที่เรียกจัดขึ้น
US $ 1 พันล้านปฏิเสธที่จะยอมรับข้อตกลงการปรับโครงสร้างหนี้ที่เสนอ นักวิเคราะห์เห็นว่าเจ้าหนี้อาจจะดีกว่าหลังจากที่ยื่นล้มละลายและการชำระบัญชีของสินทรัพย์ของไครสเลอร์ พวกเขายังเห็นว่าในกรณีที่มีการยื่นล้มละลายโดยไครสเลอร์เจ้าหนี้จะมี แต่ไม่มีทางเลือกที่จะยอมรับสหรัฐ 2000000000 $ ที่นำเสนอโดยกระทรวงการคลังสหรัฐ. รัฐบาลสหรัฐภายหลังเสนอเจ้าหนี้อีก US $ 250,000,000 ซึ่งทำให้การเสนอขายรวมสหรัฐ 2250000000 $ แต่การจัดการที่ไม่เป็นจริง วิจารณ์เจ้าหนี้ประธานาธิบดีบารักโอบากล่าวว่า "กลุ่ม บริษัท เพื่อการลงทุนและกองทุนป้องกันความเสี่ยงตัดสินใจที่จะถือออกสำหรับโอกาสของbailout ผู้เสียภาษีอากรได้รับการสนับสนุนยุติธรรม พวกเขาหวังว่าทุกคนอื่นจะให้เสียสละและพวกเขาจะต้องไม่ทำให้ผู้ใด บางครั้งที่สองเรียกร้องผลตอบแทนที่ผู้ให้กู้อื่น ๆ ที่ได้รับ ผมไม่ได้ยืนอยู่กับพวกเขา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหนี้ทั้งหมด ไม่สำเร็จ เกี่ยวกับ 20
การเงินของบริษัทรวมถึง Oppenheimer กองทุนและเงินทุนบันได , ที่เคยจัดขึ้น
$ 1 พันล้าน , ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อตกลงของการเสนอปรับโครงสร้างหนี้ . นักวิเคราะห์
มีเจ้าหนี้อาจจะดีขึ้นหลังจาก bankruptcy และกิจการของ
ทรัพย์สินไครสเลอร์ของ พวกเขายังให้ความคิดเห็นว่าในกรณีของการล้มละลายยื่นโดยไครสเลอร์ เจ้าหนี้
จะไม่มีทางเลือก แต่ที่จะยอมรับ $ 2 พันล้าน เสนอ โดยคลังสหรัฐ .
รัฐบาลสหรัฐในภายหลังให้เจ้าหนี้อีก US $ 250 ล้านบาท ซึ่งทำให้
รวมเสนอ $ 2.25 พันล้าน อย่างไรก็ตาม การเจรจาไม่ได้เป็นตัวเป็นตน วิจารณ์โดยเจ้าหนี้
ประธานาธิบดีบารัค โอบามา กล่าวว่า" กลุ่มของ บริษัท เพื่อการลงทุนและกองทุนป้องกันความเสี่ยงได้ตัดสินใจที่จะถือ
ออกสำหรับโอกาสของโคมลอยผู้เสียภาษีได้รับทุน bailout พวกเขาหวังว่าทุกคน
อื่นจะเสียสละและพวกเขาจะต้องให้ไม่มี บางคนเรียกร้องสองครั้ง
ผลตอบแทนที่ผู้ให้กู้อื่น ๆที่ได้รับ ฉันไม่ทนกับพวกเขา . "