Image copyrightEPAlmage caption Som

Image copyrightEPAlmage caption Somyot prueksakasemsuk was jailed for apparently publishing anti- monarchy articles Human rights groups say the lese majeste aws have been used as a political weapon to stifle free speech. Amnesty International condemned a Thai court's decision to uphold a 10-year sentence against social activist and former magazine editor Somyot Prueksakasemsuk. He was jailed in 2013 over two articles deemed offensive to the royal family. "Authorities in Thailand have in recent years increasingly used legislation, induding the lese majeste law, to silence peaceful dissent and jail prisoners of conscience, Amnesty said following the ruling, Some of the most recent arrests for lese majeste have been made over posts on social media sites. A man faces 15 years in jail for posting images on Facebook of Bhumibol's favourite dog in a way that mocked the king, according to the prosecutor. And a cleaning lady is being charged for posting the words see in an exchange on Facebook between her and a political activist that police say had defamatory comments. Even hitting the like button on Facebook on a post that is deemed offensive to the king has led to people being charged under Article 112.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายภาพ copyrightEPAlmage สมยศ prueksakasemsuk ถูกโทษจำคุกเห็นได้ชัดเผยแพร่บทความราชาธิปไตยต่อต้านกลุ่มสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า aws ดูหมิ่นหมิ่นถูกใช้เป็นอาวุธทางการเมืองเพื่อปิดกั้นเสียงฟรี นิรโทษกรรมนานาชาติประณามการตัดสินของศาลไทยธำรงประโยค 10 ปีกับกิจกรรมทางสังคมและอดีตบรรณาธิการนิตยสาร Prueksakasemsuk สมยศ เขาถูกคุกใน 2013 ผ่านบทความที่สองที่ส่อในทางพระราชวงศ์ "หน่วยงานในประเทศไทยมีกฎหมายขึ้นใช้ปี induding กฎหมายดูหมิ่นหมิ่น ปิดเสียงเงียบจางและคุกนักโทษของมโนธรรม นิรโทษกรรมกล่าวต่อไปนี้ที่มีหุก่ม บางจับกุมล่าสุดสำหรับดูหมิ่นหมิ่นไปโพสต์บนเว็บไซต์สื่อสังคม คนใบหน้า 15 ปีในคุกสำหรับโพสต์รูปภาพบน Facebook ของพระองค์ชื่นชอบสุนัขที่ล้อเลียนกษัตริย์ ตามที่พนักงานอัยการ และผู้หญิงซักกำลังชาร์จสำหรับดูคำในการแลกเปลี่ยนบน Facebook ระหว่างเธอและกิจกรรมทางการเมืองที่บอกว่า ตำรวจมีความเห็นผิดลง แม้จะกดปุ่มถูกใจบน Facebook โพสต์ที่ถือว่าไม่เหมาะสมที่ทำให้คนที่ถูกเรียกเก็บภายใต้มาตรา 112

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพ copyrightEPAlmage คำบรรยายใต้ภาพสมยศพฤกษาถูกตัดสินจำคุกเห็นได้ชัดว่าการเผยแพร่บทความต่อต้านสถาบันพระมหากษัตริย์กลุ่มสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า AWS หมิ่นพระบรมเดชานุภาพได้ถูกนำมาใช้เป็นอาวุธทางการเมืองที่จะยับยั้งการพูดฟรี องค์การนิรโทษกรรมสากลประณามการตัดสินใจของศาลไทยที่จะส่งเสริมประโยค 10 ปีกับกิจกรรมทางสังคมและอดีตบรรณาธิการนิตยสารสมยศพฤกษา เขาถูกตัดสินจำคุกในปี 2013 กว่าสองบทความดูหมิ่นพระราชวงศ์ "หน่วยงานในประเทศไทยมีในปีที่ผ่านมาเพิ่มการใช้กฎหมาย induding กฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพเพื่อปิดปากเงียบสงบความขัดแย้งและคุกนักโทษมโนธรรมสำนึกที่องค์การนิรโทษกรรมกล่าวว่าต่อไปนี้การพิจารณาคดีบางส่วนของการจับกุมล่าสุดสำหรับหมิ่นพระบรมเดชานุภาพได้รับการทำในช่วงโพสต์ในสังคม สื่อเว็บไซต์. ชายคนหนึ่งใบหน้า 15 ปีในคุกสำหรับการโพสต์ภาพบน Facebook ของสุนัขที่ชื่นชอบภูมิพลในทางที่ล้อเลียนกษัตริย์ตามที่พนักงานอัยการ. และหญิงทำความสะอาดจะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับการโพสต์คำว่าเห็นในการแลกเปลี่ยนบน Facebook ระหว่าง เธอและนักกิจกรรมทางการเมืองที่ตำรวจบอกว่ามีความคิดเห็นหมิ่นประมาท. แม้กดปุ่มบน Facebook เช่นในโพสต์ที่ถือว่าเป็นที่น่ารังเกียจแก่กษัตริย์ได้นำไปสู่​​คนที่ถูกเรียกเก็บเงินตามมาตรา 112

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำบรรยายภาพ copyrightepalmage สมยศ prueksakasemsuk เคยติดคุกเพราะเห็นได้ชัดว่าประกาศต่อต้าน - บทความราชาธิปไตยกลุ่มสิทธิมนุษยชนกล่าวหมิ่น AWS ถูกใช้เป็นอาวุธทางการเมือง เพื่อยับยั้งการพูดฟรี องค์การนิรโทษกรรมสากลประณามการตัดสินใจของศาลไทยจะรักษาโทษจำคุก 10 ปี กับกิจกรรมทางสังคมและอดีตบรรณาธิการนิตยสารสมยศ prueksakasemsuk . เขาถูกจับขังใน 2013 มากกว่าสองบทความหมิ่นราชวงศ์ " หน่วยงานในประเทศไทยมีในปีล่าสุดมากขึ้น ใช้กฎหมาย induding กฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ เพื่อความสงบสุข และคัดค้านคุกนักโทษผู้มีมโนธรรม แอมเนสตี้ กล่าวว่า ตามคำวินิจฉัย ของการจับกุมล่าสุดสำหรับหมิ่นพระบรมเดชานุภาพได้ทําไปโพสต์บนเว็บไซต์สื่อสังคม ผู้ชายหน้า 15 ปีในคุกสำหรับการโพสต์ภาพบน Facebook ของหมาภูมิพลที่ชื่นชอบในลักษณะที่ล้อเลียนพระราชาตามอัยการ และทำความสะอาดจะถูกคิดค่าบริการสำหรับการโพสต์คำที่เห็นในการแลกเปลี่ยนบน Facebook ระหว่างเธอและนักกิจกรรมทางการเมืองที่ตำรวจพูดหมิ่นแสดงความคิดเห็น แม้จะกดปุ่มเหมือนปุ่มบน Facebook ในการโพสต์ที่หมิ่นกษัตริย์ ทำให้คนถูกเรียกเก็บเงินภายใต้มาตรา 112 .