Dear Khun Prapaporn, Thank you for

Dear Khun Prapaporn,
Thank you for your email.
Apologize that my plant is already producing MOQ of 10k pcs as the smallest standard pack.
We seek your kind understanding to use the new pricing of Eur 0.20/pc

As mentioned earlier, as our pricing is linked to volume quantities, we would be able to provide lower pricing with increased purchase quantities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Prapaporn ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ขอโทษที่โรงฉันแล้วจะผลิตครับ 10 เคพีเป็นชุดมาตรฐานน้อยที่สุดที่ เราแสวงหาความเข้าใจชนิดใช้ราคาใหม่ของ Eur 0.20/pc เป็นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ เป็นราคาของเราเชื่อมโยงกับปริมาณปริมาตร เราจะให้ราคาลดลงปริมาณซื้อเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณประภาพร,
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ.
ขอโทษว่าโรงงานของฉันอยู่แล้วการผลิตขั้นต่ำของ 10k ชิ้นเป็นแพ็คมาตรฐานที่เล็กที่สุด.
เราพยายามเข้าใจชนิดของคุณที่จะใช้การกำหนดราคาใหม่ของ Eur 0.20 / เครื่องคอมพิวเตอร์ดังกล่าวก่อนหน้าการกำหนดราคาของเราคือเชื่อมโยงกับปริมาณมากเราจะสามารถที่จะให้การกำหนดราคาที่ต่ำกว่าที่มีปริมาณการซื้อที่เพิ่มขึ้น