whereas a few years ago the alcohol

whereas a few years ago the alcohol content of wine was considered one of the significant parameters in judging wine quality,especially in red wines,where reaching a good level of potentia ethanol in certain vintages was problematic,today,in some areas of the world,this vision has reversed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื้อหาแอลกอฮอล์ไวน์ถือเป็นหนึ่งในพารามิเตอร์ที่สำคัญในการตัดสินคุณภาพไวน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไวน์แดง ที่ถึงระดับดีของเอทานอล potentia ใน vintages บางมีปัญหา วันนี้ ในบางพื้นที่ของโลก วิสัยทัศน์นี้ได้ย้อนกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาปริมาณแอลกอฮอล์ของไวน์ถือเป็นหนึ่งในพารามิเตอร์ที่สำคัญในการตัดสินคุณภาพไวน์โดยเฉพาะในไวน์แดงที่จะถึงระดับที่ดีของเอทานอลอำนาจในการเสิร์ฟคนหนึ่งที่มีปัญหาในวันนี้ในบางพื้นที่ของโลก วิสัยทัศน์นี้ได้กลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาปริมาณแอลกอฮอล์ของไวน์เป็นหนึ่งในตัวแปรสำคัญในการตัดสินคุณภาพของไวน์โดยเฉพาะไวน์แดง ที่ถึงระดับของศักยภาพเอทานอลในบางวินเทจที่เป็นปัญหา วันนี้ ในบางพื้นที่ของโลก วิสัยทัศน์นี้ได้กลับ