That put additional pressure on bus

That put additional pressure on businesses, including retailers, which rely heavily on imports. Foreign direct investment in South Africa plummeted from 62.6 billion rand ($4.38 billion) in 2014 to 22.6 billion rand last year. Currency weakness has also sparked higher inflation, which means consumers have less money to spend on things like sweaters and pumpkin-spiced lattes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ดันเพิ่มเติมธุรกิจ รวมทั้งผู้ค้าปลีก ที่พึ่งพาการนำเข้า ลงทุนในไทยลดลงจาก 62.6 ล้านแรนด์ (4.38 ล้านดอลลาร์) ใน 2014 เป็น 22.6 พันล้านแรนด์เมื่อปี สกุลเงินอ่อนมีจุดประกายอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้น ซึ่งหมายความว่า ผู้บริโภคมีเงินน้อยการใช้จ่ายสิ่งต่าง ๆ เช่นเสื้อกันหนาวและไกลจากสถานี spiced ฟักทอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นวางบนธุรกิจรวมทั้งร้านค้าปลีกซึ่งต้องพึ่งพาการนำเข้า การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในแอฟริกาใต้ลดลงจาก 62600000000 Rand (4380000000 $) ใน 2014-22600000000 Rand ปีที่ผ่านมา ความอ่อนแอของสกุลเงินนอกจากนี้ยังได้ก่อให้เกิดอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้นซึ่งหมายความว่าผู้บริโภคมีเงินน้อยที่จะใช้จ่ายในสิ่งที่ต้องการเสื้อกันหนาวและลาเต้ฟักทอง spiced

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ทำให้ความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกิจ รวมถึงร้านค้าปลีก ซึ่งอาศัยการนำเข้า การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในแอฟริกาใต้ลดลงจาก 62.6 พันล้านแรนด์ ( $ 4.38 พันล้าน ) ในปี 2014 ที่จะ 22.6 พันล้านแรนด์ ปีที่แล้ว สกุลเงินที่อ่อนแอยังจุดประกายอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้น ซึ่งหมายความว่า ผู้บริโภคได้รับเงินน้อยลงที่จะใช้จ่ายในสิ่งที่ต้องการเสื้อกันหนาวและฟักทอง spiced lattes .