The Story of the Tuna Toss The Tun

The Story of the Tuna Toss

The Tuna Toss


In 1979, a couple of locals from the Tunarama Committee decided the festival needed something unique that identified with Port Lincoln’s already famous Tuna Fishing industry, in a way that could be enjoyed as a spectacle by anyone, entered by anyone fit enough to consider doing so, and that was a bit of fun.

There were many ideas put forth at the time, but none seemed to gel with the Festival’s goal of celebrating the industry that gave it its name.

Until it was noticed by a couple of fellows that the primary method of unloading the overflowing boats that came into port, was a very manual, arduous task. Men would stand on the decks of the boats, and throw tuna up onto the waiting trucks. Well, those fish that were small enough to throw, that was.
Many local lads would line up in those uncertain economic times, looking for a few hours paid work. They had to pass a simple test. Throwing a fish as far as they could, or at least as far as was needed on the day, depending on tide and truck. The best throwers would get the work for the day. It was a prideful thing, a boast for the boys afterwards, as they spent part of their earnings at the nearest hotel to quench their hard earned thirst. Men being men, this had become a local bragging right, to see how many days work they gained, or how far their fish flew.
For the Festival Committee, this was a natural event to consider, as the Festival was also run at the time of year when most fish were being landed, and they were in plentiful supply.
So, it was decided to hit on a formula and method that would allow many people to enter and enjoy this local sport.
A backyard test was conducted with a few fish of varying sizes, and different methods were tested, bearing in mind that many people might never handle such a fish at other times, so it had to be user friendly.
In the first year it ran, it proved to be an outstanding success, with hundreds of festival goers lining the local jetty and shoreline, to watch some of the bigger fishermen and fish workers as they lined up to throw a regular sized approx. 20Lb fish by means of a rope handle.


A bit of prior publicity had suggested that the event may well become an entry in the Guinness Book of World Records, prompting a thinner but more lithe man to enter, just to see if skill could win the day over brawn. Some very large and well muscled men worked in the industry, and had reputations for being able to handle fish with great panache.

They stood on a line in the sand, facing along the beach near the town jetty, under the watchful gaze of hundreds, as they whirled the fish above their heads, or heaved them with a great under-arm lunge, glinting with perspiration, matched by the brilliant blue and silver of the flashing fish, just before launching it as hard as they possibly could, in an arc that would see the fish land some distance away. A long line of me
n stood on that line that day, before a school teacher stepped up to the mark.

John Penny was well-known around town as a man of education, with a well-spoken demeanour, but little was known about his sporting ability, other than a spot of casual cricket and the like. Well, turns out, John used to train for the Olympics, in his younger day, in a minor discipline, that of Hammer-Throw. He had seen the others throw in their various fashions, some ungainly, some mighty. Just a bit of a warm-up, and he grabbed the fish, and threw it way past where it had landed previously. Some were shocked, and cried foul. But, the judges saw nothing wrong with his skill, and the throw ended up winning the event.

Incredulous, many men vowed to learn more about how to throw it that far, and return next year. So, it has become an annual attempt, now including both genders, renowned around the world. Another Aussie Hammer Thrower came in 1998 to throw what still stands as the Record. Sean Carlin tossed a tuna 37.23m. In 2002, another Hammer Thrower, Brooke Krueger threw the female Record of 21.25m. So, these fish really can fly.

Even though none of the fish that have ever been thrown in competition have been intended for consumption by any person or animal, and have been classified as dead upon retrieval and too small for the market, a decision was made a few years ago to replace the fish used in the trials with rubberised versions.

This was done for a number of reasons, mainly economic and convenience due to a reduced by-catch brought about by keener fishing methods. The finals do however still use the real fish, when we have some,

as this remains the preferred method of all regular competitors, and more accurately reflects the balance of the actual animal for historic recording
purposes. The donated fish that we use are not prime examples, by any means, they never were. As unusable by-catch, we merely hold them over for a while, until returning them to where they would have gone anyway.
The competition is a prime example of how a city interacts with its unique identity, and the industry which drives it forward. The people that began this tradition still live on with every toss, and even though the industry changes with technology and demand, this event honours all those people that contributed to the beginnings of what is now arguably the best kept fishery in the Southern Hemisphere. For a little taste of what it used to mean to work in this demanding industry, you are invited to join us on the foreshore of Port Lincoln, every Australia Day weekend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวของโยนปลาทูน่า โยนปลาทูน่า ในปีค.ศ. 1979 สองคนจากกรรมการ Tunarama ตัดสินใจเทศกาลจำเป็นบางอย่างเฉพาะที่มีพอร์ทลินคอล์นมีชื่อเสียงแล้วทูน่าอุตสาหกรรมประมง ในลักษณะที่อาจชอบเป็นปรากฏการณ์โดยทุกคน ป้อนทุกคน พอดีพอที่จะพิจารณาการทำเช่นนั้น และที่เป็นบิตของความสนุก มีหลายความคิดออกมาใส่เวลา แต่ไม่ดูเหมือนจะ มีเป้าหมายของเทศกาลฉลองอุตสาหกรรมที่ให้ชื่อเจ จนกว่าจะถูกสังเกตเห็นโดย คู่ของเฟลโล่ส์ว่า หลักวิธีการโหลดที่เทียบกับเรือที่เข้าท่ามา ได้งานด้วยตนเองมาก ลำบาก ผู้ชายจะยืนบนสำรับเรือ และโยนปลาทูน่าไปยังรถบรรทุกรอ ดี ที่ปลาที่มีขนาดเล็กพอจะโยน ที่ Lads หลายท้องถิ่นจะจัดในเวลาเศรษฐกิจไม่แน่นอน หากี่ชั่วโมงจ่ายงาน พวกเขาต้องผ่านการทดสอบอย่างง่าย โยนปลาเท่าพวกเขาได้ หรืออย่างน้อยเท่าจำเป็นต้องใช้ในวัน น้ำและรถบรรทุก Throwers ที่สุดจะได้รับงานวัน มันเป็นสิ่งด้วย การเผยแพร่สำหรับเด็กผู้ชายภายหลัง ตามที่พวกเขาใช้เวลาส่วนหนึ่งของรายได้ของพวกเขาที่โรงแรมที่ใกล้ที่สุดเพื่อแก้หนักของพวกเขาได้รับความ คนเป็นชาย ซึ่งได้กลายเป็นแบบท้องถิ่นเป้อเย้อขวา เพื่อดูจำนวนวันทำงานก็ได้ หรือเท่าใดนักปลาบิน สำหรับคณะกรรมการเทศกาล นี้เป็นเหตุการณ์ธรรมชาติในการพิจารณา เป็นเทศกาลถูกเรียกใช้เมื่อปีเมื่อปลาส่วนใหญ่ไม่มีที่ดิน และพวกเขาในการจัดหาโต๊ะดังนั้น มันเป็นการตัดสินใจตีสูตรและวิธีการที่จะช่วยให้หลายคนป้อน และเพลิดเพลินกับกีฬาท้องถิ่นนี้วิธีการทดสอบบ้านปลาหลายขนาดแตกต่างกัน และวิธี ทดสอบ กรุณาระบุว่า หลายคนอาจไม่เคยจัดการเช่นปลาครั้ง เพื่อที่จะมีให้ ใช้งานง่าย ในปีแรก มันวิ่ง ชายฝั่ง การดูชาวประมงขนาดใหญ่และแรงปลาจะเรียงกันโยนขาประจำขนาดประมาณ 20 ปอนด์ปลา โดยจับเชือก และมันพิสูจน์ได้ว่า มีความสำเร็จโดดเด่น มีหลายร้อยหลายเทศกาลที่ซับลังกาภายใน บิตของประชาสัมพันธ์ก่อนได้แนะนำว่า เหตุการณ์อาจเป็น รายการในการเวิลด์บุ๊ค พร้อมท์ทินเนอร์แต่มากกว่า lithe คนป้อน เพียง เพื่อดูถ้าทักษะสามารถชนะวันกล้ามเนื้อดี บางคนมีขนาดใหญ่มาก และ muscled ดีทำงานในอุตสาหกรรม และมีย่อมสำหรับความสามารถในการจัดการกับปลาแต่งตัวสวยมาก พวกเขายืนบนบรรทัดในทราย หันหน้าไปทางชายหาดใกล้ท่าเรือเมือง ภายใต้การจับตามองของหลายร้อย พวกเขา whirled ปลาเหนือศีรษะของพวกเขา หรือ heaved กับอบแขนน้อยมาก glinting กับเหงื่อออก จับคู่สีฟ้าสดใสและซิลเวอร์ปลากะพริบ ก่อนเปิดตัวเป็นยากที่พวกเขาอาจจะสามารถในส่วนโค้งที่จะเห็นแผ่นดินปลาบางห่าง สายยาวของฉันn ยืนบนวัน ก่อนก้าวขึ้นไปหมายครูโรงเรียน เศษสตางค์จอห์นได้รู้จักเมืองที่เป็นคนการศึกษา มีหน่วยก้านที่ดีพูด แต่น้อยได้รู้จักเขากีฬาเต็ม ไม่ใช่จุดสบาย ๆ คริกเก็ตและเช่น ดี เปลี่ยน จอห์นใช้ในการฝึกในวันที่อายุของเขา ในวินัยรอง โอลิมปิก ที่โยนค้อน เขาได้เห็นคนโยนในแฟชั่นของพวกเขาต่าง ๆ ungainly บาง บางอันยิ่งใหญ่ เพียงเล็กน้อยของการอุ่นเครื่อง และเขาคว้าปลา โยนมันผ่านมาทางที่จะได้ที่ดินก่อนหน้านี้ บางก็ตกใจแทบสิ้นสติ และร้อง foul แต่ ผู้พิพากษาเห็นอะไรผิดปกติกับทักษะของเขา และการโยนชนะเหตุการณ์สิ้นสุดพิศวง vowed ผู้ชายหลายคนเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการโยนมันที่ไกล และผลตอบแทนปีถัดไป ดังนั้น มันได้กลายเป็นความพยายามปี ตอนนี้ รวมทั้งผสานระหว่างเพศทั้ง ท่องเที่ยวทั่วโลก อีกออสซี่ค้อน Thrower มาในปี 1998 จะโยนอะไรยังคงยืนเป็นเรกคอร์ด ฌอน Carlin เพราะทูน่า 37.23m ใน 2002 อื่นค้อน Thrower บรู๊ค Krueger โยนคอร์ดหญิง 21.25 เมตร ดังนั้น ปลาเหล่านี้จริง ๆ สามารถบิน แม้ว่าไม่มีปลาที่เคยได้รับการโยนในการแข่งขันมีไว้สำหรับใช้ โดยคนหรือสัตว์ใด ๆ และได้ถูกจัดให้เป็นการตายเมื่อเรียก และเล็กเกินไปสำหรับตลาด การตัดสินใจทำไม่กี่ปีที่ผ่านมาแทนปลาที่ใช้ในการทดลองกับรุ่น rubberised นี้ถูกทำสำหรับจำนวนของเหตุผล หลักเศรษฐกิจความสะดวกเนื่องจากการลดลงโดยจับโดยวิธีตกปลา keener ในรอบชิงชนะเลิศแต่ยังคงใช้ปลาจริง เมื่อเราได้บางอย่าง เช่นนี้ยังคงเป็นวิธีที่ต้องการของคู่แข่งทั้งหมดปกติ และแสดงยอดดุลของสัตว์จริงในบันทึกประวัติศาสตร์ได้แม่นยำมากขึ้นวัตถุประสงค์ บริจาคปลาที่เราใช้อย่างไม่สำคัญ ก็ ก็เคย เป็นยกโดยจับ เราเพียงวางตัวพวกเขาในขณะ จนกว่าจะพบพวกเขาที่พวกเขาจะได้ไปหรือการแข่งขันเป็นตัวอย่างสำคัญของการเมืองโต้ตอบกับเอกลักษณ์เฉพาะ และอุตสาหกรรมซึ่งขับไปข้างหน้า คนที่เริ่มประเพณีนี้ยังคงอยู่บนกับโยนทุก และแม้ว่าอุตสาหกรรมการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีและความต้องการ เหตุการณ์นี้ honours คนเหล่านั้นทั้งหมดที่จุดเริ่มต้นของว่าดีที่สุดเก็บไว้ประมงในซีกโลกใต้ส่วน รสเล็กน้อยก็ใช้เพื่อหมายถึง การทำงานในอุตสาหกรรมนี้เรียกร้อง คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมใน foreshore ของพอร์ทลินคอล์น วันหยุดสุดสัปดาห์ทุกวันออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวของปลาทูน่าโยนปลาทูน่าโยนในปี 1979 คู่ของชาวบ้านจาก Tunarama คณะกรรมการตัดสินใจเทศกาลที่จำเป็นในบางสิ่งบางอย่างที่เป็นเอกลักษณ์ที่ยึดติดกับปลาทูน่าที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว Port Lincoln อุตสาหกรรมประมงในลักษณะที่อาจจะมีความสุขเป็นปรากฏการณ์โดยทุกคน, ป้อนโดยทุกคนที่พอดีพอที่จะพิจารณาการทำเช่นนั้นและนั่นคือบิตของสนุก. มีหลายความคิดออกมาในขณะที่มี แต่ไม่มีใครดูเหมือนจะเป็นเจลที่มีเป้าหมายเทศกาลฉลองอุตสาหกรรมที่ให้ชื่อของมัน. จนกว่ามันจะถูก สังเกตเห็นโดยคู่ของเพื่อนว่าวิธีการหลักของการขนถ่ายเรือล้นที่เข้ามาในพอร์ตเป็นคู่มือมากงานที่ยากลำบาก ผู้ชายจะยืนอยู่บนดาดฟ้าของเรือและโยนปลาทูน่าขึ้นไปบนรถรอ ดีปลาที่มีขนาดเล็กพอที่จะโยนว่าเป็น. เด็กในท้องถิ่นหลายคนจะเข้าแถวในเวลาที่เศรษฐกิจมีความไม่แน่นอนเหล่านั้นมองไม่กี่ชั่วโมงได้รับค่าจ้าง พวกเขาจะต้องผ่านการทดสอบอย่างง่าย โยนปลาเท่าที่พวกเขาจะทำได้หรืออย่างน้อยที่สุดเท่าที่เป็นสิ่งที่จำเป็นในวันขึ้นอยู่กับน้ำและรถบรรทุก ยิงที่ดีที่สุดจะได้รับงานในวันนั้น มันเป็นสิ่งทรโม้สำหรับเด็กหลังจากนั้นขณะที่พวกเขาใช้เวลาส่วนหนึ่งของรายได้ที่โรงแรมที่ใกล้ที่สุดเพื่อดับกระหายได้รับความยาก ผู้ชายเป็นคนนี้ได้กลายเป็นสิทธิเป้อเย้อท้องถิ่นเพื่อดูว่าหลายวันทำงานที่พวกเขาได้รับหรือวิธีไกลปลาของพวกเขาบิน. สำหรับคณะกรรมการเทศกาลนี้เป็นเหตุการณ์ธรรมชาติที่จะพิจารณาเป็นเทศกาลก็ยังทำงานในเวลา ของปีเมื่อปลาส่วนใหญ่ถูกที่ดินและพวกเขาในการจัดหาอุดมสมบูรณ์. ดังนั้นมันก็ตัดสินใจที่จะตีในสูตรและวิธีการที่จะช่วยให้ผู้คนจำนวนมากที่จะเข้าและสนุกกับการเล่นกีฬาในท้องถิ่นนี้. ทดสอบสนามหลังบ้านได้ดำเนินการกับปลาไม่กี่ ที่มีขนาดแตกต่างกันและวิธีการที่แตกต่างกันได้มีการทดสอบแบริ่งในใจที่หลาย ๆ คนอาจไม่เคยจัดการเช่นปลาในเวลาอื่น ๆ ดังนั้นจึงต้องเป็นมิตรกับผู้ใช้. ในปีแรกมันวิ่งมันพิสูจน์แล้วว่าเป็นความสำเร็จที่โดดเด่นด้วย หลายร้อยเต็มยศเทศกาลแถวท่าเทียบเรือท้องถิ่นและชายฝั่งเพื่อชมบางส่วนของชาวประมงที่ใหญ่กว่าและแรงงานปลาที่พวกเขาเรียงรายขึ้นไปโยนประมาณขนาดปกติ 20 ปอนด์ปลาโดยวิธีการจับเชือก. บิตของการประชาสัมพันธ์ก่อนได้ชี้ให้เห็นว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นอย่างดีอาจกลายเป็นรายการในหนังสือกินเนสส์เวิลด์เร็กคอร์ดกระตุ้นให้บางลง แต่คนที่อ่อนมากขึ้นในการป้อนเพียงเพื่อดูว่าทักษะที่สามารถชนะ วันมากกว่ากล้ามเนื้อ ผู้ชายบางคนที่มีขนาดใหญ่มากและกล้ามเนื้อได้ดีทำงานในอุตสาหกรรมและมีชื่อเสียงสำหรับความสามารถในการจัดการกับปลากับการแต่งตัวสวยดี. พวกเขายืนอยู่บนเส้นในทรายหันหน้าไปตามชายหาดใกล้กับท่าเทียบเรือเมืองภายใต้การจับตามองของหลายร้อย ขณะที่พวกเขาหมุนปลาเหนือหัวของพวกเขาหรือ heaved พวกเขาด้วยดีภายใต้แขนแทง, แววกับเหงื่อ, การจับคู่โดยฟ้าและสีเงินที่ยอดเยี่ยมของปลากระพริบก่อนที่จะเปิดตัวว่ามันเป็นเรื่องยากที่พวกเขาอาจจะอยู่ในโค้ง ที่จะได้เห็นปลาที่ดินห่างออกไป สายยาวของผมn ยืนอยู่บนเส้นที่วันนั้นก่อนที่ครูโรงเรียนก้าวขึ้นไปเครื่องหมาย. จอห์นเพนนีเป็นที่รู้จักกันไปรอบ ๆ เมืองในขณะที่คนที่มีการศึกษาที่มีความประพฤติดีพูด แต่เป็นที่รู้จักกันเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับเขา ความสามารถในกีฬาอื่น ๆ นอกเหนือจากจุดของคริกเก็ตแบบสบาย ๆ และไม่ชอบ ดีกลับกลายเป็นจอห์นที่ใช้ในการฝึกอบรมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในวันที่อายุน้อยกว่าเขาในวินัยเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ขุนค้อนโยน เขาได้เห็นคนอื่นโยนในแฟชั่นต่างๆของพวกเขาบางเทอะทะบางอันยิ่งใหญ่ เพียงแค่บิตของการอุ่นขึ้นและเขาคว้าปลาและโยนมันทางที่ผ่านมาที่มันเคยเป็นเจ้าของที่ดินก่อนหน้านี้ บางคนตกใจและร้องไห้เหม็น แต่ผู้พิพากษาเห็นอะไรผิดปกติกับความสามารถของเขาและโยนจบลงด้วยการชนะการแข่งขัน. ไม่เชื่อหลายคนสาบานว่าจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่จะโยนมันไปไกลและกลับในปีถัดไป ดังนั้นจึงได้กลายเป็นความพยายามประจำปีในขณะนี้รวมถึงทั้งสองเพศมีชื่อเสียงทั่วโลก อีกค้อนออสซี่โยนเข้ามาในปี 1998 ที่จะโยนสิ่งที่ยังคงยืนเป็นรายการ ฌอนคาร์โยน 37.23m ปลาทูน่า ในปี 2002 อีกค้อนโยนบรูคครูเกอร์โยนหญิงบันทึกของ 21.25m ดังนั้นปลาเหล่านี้จริงๆสามารถบินได้. แม้ว่าจะไม่มีปลาที่เคยถูกโยนในการแข่งขันที่ได้รับการไว้สำหรับการบริโภคโดยบุคคลหรือสัตว์ใด ๆ และได้รับการจัดเป็นตายเมื่อดึงและขนาดเล็กเกินไปสำหรับการตลาด, การตัดสินใจ ทำไม่กี่ปีที่ผ่านมาเพื่อทดแทนปลาที่ใช้ในการทดลองกับรุ่นยาง. นี้ทำด้วยเหตุผลหลายประการส่วนใหญ่ทางเศรษฐกิจและความสะดวกสบายเนื่องจากการลดลงจับโดยนำเกี่ยวกับเฉียบคมวิธีการตกปลา รอบชิงชนะเลิศไม่ แต่ยังคงใช้ปลาจริงเมื่อเรามีบางอย่างเช่นนี้ยังคงเป็นวิธีการที่ต้องการของคู่แข่งปกติทั้งหมดและถูกต้องมากขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงความสมดุลของสัตว์ที่เกิดขึ้นจริงสำหรับการบันทึกประวัติศาสตร์วัตถุประสงค์ ปลาบริจาคที่เราใช้ไม่ได้ตัวอย่างที่สำคัญโดยวิธีใด ๆ ที่พวกเขาไม่เคยเป็น ในฐานะที่เป็นไปไม่ได้โดยจับเราเพียงถือพวกเขามากกว่าในขณะที่จนกลับมาพวกเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้ไปต่อไป. การแข่งขันเป็นตัวอย่างที่สำคัญของวิธีการที่เมืองมีปฏิสัมพันธ์กับตัวตนที่เป็นเอกลักษณ์และอุตสาหกรรมที่ไดรฟ์ไว้ข้างหน้า คนที่เริ่มต้นประเพณีนี้ยังคงอาศัยอยู่กับทุกโยนและแม้ว่าการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมที่มีเทคโนโลยีและความต้องการเกียรตินิยมเหตุการณ์นี้ทุกคนที่มีส่วนทำให้เป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่มีอยู่ในขณะนี้เนื้อหาประมงเก็บไว้ที่ดีที่สุดในซีกโลกใต้ สำหรับรสชาติเล็ก ๆ น้อย ๆ ของสิ่งที่นำมาใช้เพื่อหมายถึงการทำงานในอุตสาหกรรมเรียกร้องนี้คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมกับเราบนชายฝั่งของ Port Lincoln ทุกวันหยุดสุดสัปดาห์วันชาติออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของทูน่าทูน่าโยนโยน




ใน 1979 , คู่ของชาวบ้านจากคณะกรรมการ tunarama ตัดสินใจเทศกาลต้องการบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ซ้ำกันที่ระบุกับ Port Lincoln อุตสาหกรรมการประมงปลาทูน่าที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว ในลักษณะที่อาจจะชอบเป็นปรากฏการณ์โดยใครเข้าใครฟิตพอที่จะพิจารณาทำ ดังนั้นและมันสนุกดี

มีหลายแนวคิดที่วางไว้ในเวลา แต่ไม่มีเหมือนเจลกับเทศกาลฉลองเป้าหมายของอุตสาหกรรมที่ให้มันชื่อ

จนสังเกตเห็นสองสามคนว่า วิธีการหลักของการขนถ่ายที่เรือเข้ามาในพอร์ต มีมากใช้งานลำบาก . ผู้ชายที่ยืนอยู่บนดาดฟ้าของเรือ และโยนทูน่าไปรอรถบรรทุก อืมพวกปลาที่เล็กพอที่จะโยน นั่นคือ
หนุ่มท้องถิ่นหลายคนจะเข้าแถวในเวลาที่เศรษฐกิจที่ไม่แน่นอน มองหาไม่กี่ชั่วโมง จ่ายงาน พวกเขาต้องผ่านการทดสอบง่ายๆ โยนปลาเท่าที่พวกเขาจะทำได้ หรืออย่างน้อยเท่าที่จำเป็นต่อวัน ขึ้นอยู่กับกระแสน้ำและรถบรรทุก การยิงที่ดีที่สุดจะต้องทำงานทั้งวัน มันเป็นสิ่งที่น่าภาคภูมิใจ ,โม้ให้เด็กๆ หลังจากนั้น พวกเขาใช้เวลาส่วนหนึ่งของรายได้ของพวกเขาในโรงแรมที่ใกล้ที่สุดเพื่อดับความกระหายของพวกเขาได้ยาก . ผู้ชายที่เป็นผู้ชาย นี้ได้กลายเป็นโม้ท้องถิ่นถูก เห็นกี่วันงานที่พวกเขาได้รับหรือว่าปลาของพวกเขาบิน
สำหรับคณะกรรมการของเทศกาลนี้ คือ เป็นเหตุการณ์ธรรมชาติที่ควรพิจารณาเป็นเทศกาลที่ยังวิ่งในเวลาของปีเมื่อปลาส่วนใหญ่ที่ถูกลง และพวกเขามากมายจัดหา .
แล้วมันก็ตัดสินใจที่จะตีในสูตรและวิธีการที่จะช่วยให้หลายๆ คน ระบุ และเพลิดเพลินกับ กีฬาท้องถิ่น
หลังบ้านทดสอบจำนวนปลาน้อยที่มีขนาดแตกต่างกัน และวิธีการที่แตกต่างกันที่ถูกทดสอบแบริ่งในใจ ที่หลายคนอาจจะไม่เคยจัดการเช่นปลาในเวลาอื่น ๆ ดังนั้นมันต้องเป็นผู้ใช้ที่เป็นมิตร
ในปีแรกมันวิ่ง มันพิสูจน์เป็น ความสำเร็จที่โดดเด่น , มีหลายร้อยเทศกาล goers ท้องถิ่นแถวท่าเทียบเรือชายฝั่ง เพื่อดูบางส่วนของชาวประมงและคนงานที่ใหญ่กว่าปลาที่พวกเขาเรียงรายขึ้นที่จะโยนขนาดปกติประมาณ 20 ปอนด์ปลาโดยใช้เชือกจัดการ

.บิตก่อนที่ชื่อเสียงได้ชี้ให้เห็นว่าเหตุการณ์อาจจะกลายเป็นรายการในกินเนสส์บุ๊คฯบางแต่อ่อนช้อยมากขึ้น คนใส่ ดูว่าทักษะจะชนะวันลงมือ มีขนาดใหญ่มากและดี muscled ชายทำงานในอุตสาหกรรมและมีชื่อเสียงที่สามารถจัดการกับปลาที่ดีความเก๋

จะยืนในบรรทัดในทรายซึ่งเลียบชายหาดใกล้เมืองท่าเทียบเรือ ภายใต้สายตาที่จับตามองของหลาย ขณะที่พวกเขา Whirled ปลาเหนือหัวของตน หรือ ทุ่มให้กับดีภายใต้แขนแทงแวว , กับเหงื่อ กับสีฟ้าสดใส และเงินของกระพริบปลา เพียงก่อนที่จะเปิดตัวมันเป็นยากที่พวกเขาอาจจะใน โค้งที่เห็นปลาที่ดิน ห่างออกไป สายยาวของชั้น
N ยืนอยู่บนเส้นนั้น วันนั้น ก่อนที่ครูก้าวขึ้นเครื่องหมาย

จอห์นเพนนีรู้จักกันดีรอบเมืองเป็นคนที่มีการศึกษา มีหน่วยก้านดีพูด แต่น้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับความสามารถในกีฬาของเขา นอกจากจุดของคริกเก็ตที่สบาย ๆและชอบ ก็เปิดออก จอห์นใช้รถไฟสำหรับโอลิมปิกในน้องวัน ในวินัยเล็กน้อย ที่โยนค้อนเขาได้เห็นคนอื่น ๆโยนในแฟชั่นต่าง ๆ ของบางอย่างไม่สง่างาม บางอย่างที่ยิ่งใหญ่ เพียงบิตของการอุ่นเครื่อง และเขาก็คว้าปลาและโยนมันเลย ที่ได้ลงไว้ก่อนหน้านี้ บางคนตกใจและร้องไห้เหม็น แต่ผู้พิพากษาเห็นอะไรผิดปกติกับทักษะของเขาและโยนสิ้นสุดชนะเหตุการณ์

ซึ่งเหลือเชื่อ , ชายหลายคนสาบานที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการโยนมันไกลมากและกลับมาในปีหน้า ดังนั้น , มันได้กลายเป็นความพยายามประจำปี ตอนนี้ทั้งเพศ ที่มีชื่อเสียงทั่วโลก อื่นขว้างค้อนออสซี่มาในปี 1998 ที่จะโยนสิ่งที่ยังยืนเป็นบันทึก ฌอน คาร์ลินโยนทูน่า 37.23m ในปี 2002 อีกค้อนโยน บรู๊ค ครูเกอร์โยนประวัติของหญิง 21.25m ดังนั้น ปลาเหล่านี้จริงๆสามารถบิน

แม้ไม่มีของปลาที่เคยถูกโยนในการแข่งขันมีไว้สำหรับการบริโภคของคน หรือสัตว์ใด ๆและได้รับการจัดเป็นตายเมื่อสืบค้นและเล็กเกินไปสำหรับตลาด การตัดสินใจไม่กี่ปีที่ผ่านมาเพื่อทดแทนปลาที่ใช้ในการทดลองกับ Rubberised รุ่น

นี้เสร็จ สำหรับจำนวนของเหตุผลความสะดวกสบายเป็นหลักทางเศรษฐกิจ และเนื่องจากการลดลง โดยจับเอาปลาขึ้น วิธีการ รอบชิงชนะเลิศ อย่างไรก็ตาม ยังคงใช้ปลาที่แท้จริง เมื่อเราทาน

นี้ยังคงเป็นวิธีการที่ต้องการของคู่แข่งทั้งหมดปกติและถูกต้องมากขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงความสมดุลของสัตว์จริงเพื่อวัตถุประสงค์ในการบันทึก
ประวัติศาสตร์ ให้ปลาที่เราใช้ไม่เฉพาะตัวอย่าง ด้วยวิธีการใด ๆพวกเขาไม่เคยเป็น เป็นใช้ไม่ได้ โดยจับ เราแค่จับพวกเขาไปสักพัก จนกระทั่งกลับพวกเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้ไปอยู่แล้ว .
การแข่งขัน นับเป็นตัวอย่างของวิธีการเมืองโต้ตอบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเป็นอุตสาหกรรมที่ขับเคลื่อนไปข้างหน้า คนที่เริ่มประเพณีนี้ยังมีชีวิตอยู่ทุกๆ ทอย และแม้ว่าอุตสาหกรรมกับการเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีและความต้องการงานนี้ผู้บริหารทุกคนที่ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่เป็น arguably ที่ดีที่สุดเก็บไว้ ประมงในพื้นที่ภาคใต้ สำหรับรสชาติของสิ่งที่มันต้องการที่จะทำงานในอุตสาหกรรมนี้เรียกร้อง คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมกับเราในริมของพอร์ตลิงคอล์น , ทุกวันออสเตรเลียสุดสัปดาห์นี้