The shared problem with AirPAC andW

The shared problem with AirPAC and
WorldCat Mobile search solutions is the lack of customization and feature
enhancement. OCLC's WorldCat Mobile was created by teaming up with a service
called Boopsie (www.boopsie.comlhome%). WorldCat Mobile is still in beta and has
some issues that need to be fixed such as a non-intuitive interface and slow response
times. In addition, WorldCat Mobile does not currently offer customized views for
WorldCat Local, it is only compatible with a small set of smartphones, and some
mobile users need to download two applications to their mobile devices: WorldCat
Mobile and Boopsie. However, the search application does offer some useful features
such as citations for every record in a variety of formats (APA, Chicago, Harvard,
MLA, and Turabian) and mapping directions to the nearest WorldCat library
although the user receives no information about call numbers or availability of the
material at the nearest library, and features such as map zooming, panning, and
direction finding were only sporadically functional at the time we tested it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาที่ใช้ร่วมกันกับ airpac และ
WorldCat โซลูชั่นค้นหามือถือคือการขาดการปรับแต่งและเพิ่มประสิทธิภาพคุณสมบัติ
OCLC WorldCat ของมือถือถูกสร้างขึ้นโดยใกล้เคียงกับการให้บริการที่เรียกว่า Boopsie
(% www.boopsie.comlhome) WorldCat มือถือยังคงอยู่ในรุ่นเบต้าและมี
บางประเด็นที่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขดังกล่าวเป็นอินเตอร์เฟซที่ไม่ใช้งานง่ายและตอบสนองช้า
ครั้ง ในนอกจากนี้WorldCat มือถือไม่อยู่ในขณะนี้มีวิวที่กำหนดเองสำหรับ
WorldCat ท้องถิ่นก็เป็นเพียงเข้ากันได้กับชุดเล็ก ๆ ของมาร์ทโฟนและบาง
ผู้ใช้มือถือจะต้องดาวน์โหลดทั้งสองโปรแกรมไปยังอุปกรณ์มือถือของพวกเขา WorldCat
มือถือและ Boopsie แต่การประยุกต์ใช้การค้นหาจะมีคุณสมบัติที่มีประโยชน์บางอย่างเช่น
อ้างอิงบันทึกในความหลากหลายของรูปแบบทุก (APA, ชิคาโก, ฮาวาร์ด
มลาและ Turabian) และการทำแผนที่เส้นทางไปยังห้องสมุด WorldCat ที่ใกล้ที่สุด
แม้ว่าผู้ใช้จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับหมายเลขที่โทรหรือความพร้อมของวัสดุ
ไม่มีที่ห้องสมุดที่ใกล้ที่สุดและคุณสมบัติเช่นการซูมแผนที่ปรากฎว่าได้และ
ทิศทางการค้นพบเป็นเพียงช่วงการทำงานที่ เวลาที่เราทดสอบมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาร่วมกับ AirPAC และ
WorldCat มือถือค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาคือ การขาดการกำหนดเองและคุณลักษณะ
ปรับ สร้าง โดยกำหนดเซิร์ฟค่าด้วยบริการของ OCLC WorldCat เคลื่อน
เรียกว่า Boopsie (www.boopsie.comlhome%) โมบาย WorldCat ยังเป็นเบต้า และมี
บางประเด็นที่ต้องแก้ไขเช่นอินเตอร์เฟซไม่ง่ายและตอบสนองช้า
ครั้ง นอกจากนี้ WorldCat เคลื่อนไม่อยู่มีมุมมองที่กำหนดเองสำหรับ
WorldCat ถิ่น ไม่เฉพาะขนาดเล็กที่ตั้ง ของสมาร์ทโฟน และบาง
ผู้ใช้จำเป็นต้องดาวน์โหลดโปรแกรมโทรศัพท์มือถือสอง: WorldCat
Boopsie และมือถือ อย่างไรก็ตาม แอพลิเคชันค้นหามีคุณลักษณะบางอย่างมีประโยชน์
เช่นอ้างสำหรับทุกเรกคอร์ดในหลากหลายรูปแบบ (อาป้า ชิคาโก ฮาร์ วาร์ด,
MLA และ Turabian) และแมปทิศรี WorldCat สุด
แม้ว่าผู้ใช้ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับหมายเลขโทรศัพท์ของ
วัสดุที่ห้องสมุดที่ใกล้ที่สุด และคุณลักษณะเช่นแผนที่ย่อ/ขยาย อัตโนมัติ และ
ทิศทางที่ค้นหาได้เฉพาะหน้าที่ sporadically เวลาเราทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาที่ใช้ร่วมกันกับ airpac โซลูชั่นการประมวลผลแบบพกพาและการค้นหา
worldcat คือการขาดการปรับแต่งและโดดเด่นไปด้วย
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ worldcat มือถือของ oclc ถูกสร้างขึ้นโดยได้พร้อมด้วยบริการที่เรียกว่า boopsie
( www.boopsie.comlhome%). worldcat มือถือยังอยู่ในขั้นเบต้าและมี
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาบางอย่างที่ต้องคงที่เช่นไม่ใช้งานง่ายอินเตอร์เฟซและตอบสนองที่ช้า
ครั้ง ในการเพิ่มworldcat มือถือจะไม่จัดให้บริการวิวทิวทัศน์แบบปรับแต่งเองสำหรับท้องถิ่น
worldcat ในปัจจุบันมีเพียงใช้งานร่วมกันได้กับขนาดเล็กที่ตั้งของสมาร์ทโฟนและบาง
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้โทรศัพท์มือถือต้องดาวน์โหลดสองแอปพลิเคชันในอุปกรณ์แบบพกพาของตน worldcat
มือถือและ boopsie . แต่ถึงอย่างไรก็ตามแอปพลิเคชันการค้นหาที่ไม่จัดให้บริการคุณสมบัติที่มีประโยชน์บางอย่างเช่น
ซึ่งจะช่วยในการบันทึกทุกครั้งโดยไม่มีผู้รับในความหลากหลายของรูปแบบ( APA ชิคาโก Harvard
mlaและ turabian )และการทำแผนที่ข้อมูลเส้นทางไปยังที่อยู่ใกล้ที่สุดคือ worldcat ไลบรารี
แม้ว่าผู้ใช้จะได้รับไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการโทรหมายเลขหรือความพร้อมใช้งานของที่
ในที่ที่อยู่ใกล้ที่สุดไลบรารีและโดดเด่นไปด้วยเช่นแผนที่การซูมและการแพนและ
ไปในทิศทางตรงกันข้ามกับแนวการค้นหาเป็นเพียงนานๆครั้งเต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยที่เวลาเราได้ทำการทดสอบได้