I'd like to apologize for reply you

I'd like to apologize for reply you lately. I'm currently in Vietnam for set up new spa and hotel amenities supply company.
However, I will back to Bangkok on 17 February. Would you mind to interview on 18 February? I'm so appreciate to keep in touch with you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขออภัยสำหรับการตอบกลับคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันอยู่ในเวียดนามสำหรับการตั้งค่าใหม่สปา และโรงแรมซัพพลายบริษัท อย่างไรก็ตาม ฉันจะกลับไปกรุงเทพ 17 กุมภาพันธ์ จะรังเกียจสัมภาษณ์ 18 กุมภาพันธ์ ดังนั้น:ประทับเพื่อให้ติดต่อกับคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอโทษสำหรับการตอบคุณเร็ว ๆ นี้ ฉันอยู่ในปัจจุบันเวียดนามตั้งค่าสปาและสิ่งอำนวยความสะดวกโรงแรมใหม่ บริษัท จัดหา.
แต่ผมจะกลับกรุงเทพฯ 17 กุมภาพันธ์ คุณจะช่วยให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 18? ฉันจึงขอขอบคุณในการติดต่อกับคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องขอโทษที่ตอบคุณเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันอยู่ในเวียดนามเพื่อตั้งศูนย์ใหม่ บริษัท จัดหาโรงแรมและสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างไรก็ตาม ผมจะกลับกรุงเทพวันที่ 17 กุมภาพันธ์ คุณจะช่วย ให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ฉันจึงยินดีที่จะติดต่อกับคุณอีก