Na is the soften particle put after

Na is the soften particle put after a sentence so that it doesn't sound too abrupt (just like ka and krap are polite particles)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาเป็นอนุภาค soften วางหลังประโยคเพื่อให้มันไม่เสียงฉับพลันเกินไป (เหมือนกาและ krap เป็นอนุภาคสุภาพ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาเป็นอนุภาคนุ่มใส่ประโยคหลังเพื่อที่จะไม่ได้เสียงอย่างกระทันหันเกินไป (เช่นเดียว ka และ krap เป็นอนุภาคสุภาพ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาเป็นนุ่มอนุภาควางหลังประโยคที่ฟังดูไม่หยาบคายเกินไป ( เหมือนกะแล้วครับ คือ อนุภาคที่สุภาพ )