Sawasdee krap Khun Lek, One of our

Sawasdee krap Khun Lek,

One of our Thai Aviation Services (TAS) maintenance engineers just spoke to you on the phone. I got your phone number from one of the Nordwind mechanics. I am looking to purchase some shelving and I like the units that Nordwind are using. Could you send me a catalogue of the shelving you are selling so I may have a look at what you have please. Awaiting your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี krap คุณ Lek วิศวกรบำรุงรักษาบริการการบินไทย (TAS) อย่างใดอย่างหนึ่งเพียงได้พูดกับคุณทางโทรศัพท์ ผมมีเบอร์โทรศัพท์ของคุณจากกลศาสตร์ Nordwind ฉันกำลังมองหาซื้อ shelving บาง และชอบหน่วยที่ใช้ Nordwind คุณสามารถก็ส่งแคตตาล็อกของ shelving ที่คุณขายให้อาจดูที่สิ่งที่คุณได้กรุณา รอการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี krap คุณเล็ก, หนึ่งของการให้บริการการบินไทย (TAS) วิศวกรบำรุงรักษาเพียงแค่พูดกับคุณบนโทรศัพท์ ผมได้รับหมายเลขโทรศัพท์ของคุณจากหนึ่งในกลศาสตร์ Nordwind ฉันกำลังมองหาที่จะซื้อเก็บเข้าลิ้นชักบางและผมชอบหน่วยที่ Nordwind ใช้ คุณสามารถส่งแคตตาล็อกของการเก็บเข้าลิ้นชักที่คุณกำลังขายดังนั้นฉันอาจมีลักษณะที่สิ่งที่คุณโปรด รอการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ครับ คุณ เหล็ก

หนึ่งของบริการการบินไทย ( TAS ) วิศวกรซ่อมบำรุงเพิ่งคุยกับคุณทางโทรศัพท์ ผมมีเบอร์มือถือของคุณจากหนึ่งใน nordwind กลศาสตร์ ฉันกำลังมองหาที่จะซื้อบางส่วนและเก็บเข้าลิ้นชักชอบ nordwind หน่วยที่ใช้ คุณสามารถส่งฉันแคตตาล็อกของชั้นวางของที่คุณจะขาย ก็เลยอาจจะดูที่คุณมีอะไรด้วย รอการตอบกลับของคุณ