(2) Main Characteristics of the Agr

(2) Main Characteristics of the Agricultural Statistical System
Organizational Structure for data collection in agricultural sector in Myanmar is quite different from the other productive sectors. Significant features related to the productive activities depend on changes in the seasonal pattern or weather conditions. Seasonality can have serious impact on food production. The elongated shape of the map of Myanmar is a natural advantage; the northern most part of country experiences low temperature and the temperature rise until it reaches the southern part. A major portion of country enjoys a tropical climate. At the province level, Myanmar is administratively divided into 17 States/Divisions. The States/divisions are sub-divided into 64 districts which are further divided into 324 townships. The townships are again subdivided into 13,759 village tracts. The basic administrative unit in Myanmar is the village tract and is administrated by a committee which is directly supervised by township Peace and Development Council. Most of the statistics in Myanmar represent those administrative regions.
Since the lowest administrative unit is the village tract, statistics are collected usually on that bias. The village tract Peace and Development Council is an integral part of the agricultural statistics system and it has to give necessary assistance to the staffs of other agricultural related agencies, such as SLRD, MAS, LBVD, DOF, in the collection and compilation phases of information and keeping records for the village tract. Myanmar has therefore a very closely knit structure of local administrative system. This network helps in coordinating statistical activities at the local level and ensures close cooperation between farmers and government agencies. The government statistical agencies of Myanmar are systematically formed by the field staffs who have thorough knowledge of local climate, farming systems and crop technology and also they are familiar with the local people and their customs as well.
Nevertheless National agricultural statistics system of Myanmar can be defined as a decentralized system with minimum coordination with other concerned departments and ministries. Each ministry has its own statistical unit to serve its own needs either through the survey method of or a by-product of administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 2 ) ลักษณะสำคัญของระบบ
สถิติการเกษตร โครงสร้างองค์การเพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลในภาคการเกษตรในประเทศพม่าค่อนข้างแตกต่างจากอื่น ๆ การผลิตภาค คุณลักษณะที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการผลิตขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงในฤดูกาลหรือสภาพอากาศ ฤดูกาลสามารถมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการผลิตอาหารอีลองเกตรูปร่างของแผนที่ของพม่าเป็นประโยชน์ตามธรรมชาติ ส่วนเหนือสุดของประเทศที่มีอุณหภูมิต่ำและอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น จนมาถึงภาคใต้ . ส่วนใหญ่ของประเทศมาตลอดในภูมิอากาศเขตร้อนชื้น ในระดับจังหวัดของประเทศพม่า มีแบ่งออกเป็น 17 รัฐ / หน่วยงานรัฐ / หน่วยงานย่อยแบ่งออกเป็น 64 เขต ซึ่งจะแบ่งออกเป็น townships 324 . เป็นอีกครั้งที่เมืองแบ่งออกเป็นหมู่บ้าน 13759 ผืน . หน่วยการบริหารขั้นพื้นฐานในพม่า คือ หมู่บ้าน และเป็นระบบปกครองโดยคณะกรรมการซึ่งมีหน้าที่ดูแลโดยสภาเพื่อสันติภาพและการพัฒนาเมืองที่สุดของสถิติในพม่า เป็นตัวแทนของผู้ปกครองภูมิภาค
ตั้งแต่หน่วยธุรการ ถูกที่สุด คือ หมู่บ้านช่องสถิติที่เก็บมักจะที่ลำเอียง สภาเพื่อสันติภาพและการพัฒนาระบบหมู่บ้านเป็นส่วนหนึ่งของสถิติระบบเกษตรและได้ให้ความช่วยเหลือที่จำเป็น ให้เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น การเกษตร อื่น ๆ , slrd ,มาส lbvd DOF , , , รวบรวมและเรียบเรียงในขั้นตอนของข้อมูลและการเก็บรักษาบันทึกของชาวบ้าน เดิน พม่าจึงเป็นอย่างใกล้ชิดถักโครงสร้างระบบการบริหารงานท้องถิ่น เครือข่ายนี้จะช่วยในการประสานงานกิจกรรมทางสถิติระดับท้องถิ่นและให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างเกษตรกร และหน่วยงานภาครัฐรัฐบาลพม่า ทางหน่วยงานอย่างเป็นระบบขึ้น โดยสนามพนักงานที่มีความรู้อย่างละเอียดของสภาพภูมิอากาศในท้องถิ่น ระบบเกษตรและพืช เทคโนโลยี และยัง พวกเขามีความคุ้นเคยกับคนในท้องถิ่นและประเพณีของพวกเขาเช่นกัน .
อย่างไรก็ตามสถิติแห่งชาติระบบเกษตรของพม่าสามารถกำหนดเป็นระบบกระจายการประสานงานกับหน่วยงานอื่น ๆอย่างน้อย และกระทรวง แต่ละกระทรวงมีหน่วยสถิติของตัวเองเพื่อตอบสนองความต้องการของตัวเอง ผ่านการสำรวจวิธีการหรือผลพลอยได้จากงาน