According to the Cosmetics Regulati

According to the Cosmetics Regulations, in the EU, the marketing of cosmetics products and their ingredients that have been tested on animals for most of their human health effects, including acute toxicity, is prohibited. Nevertheless, any study dating from before this prohibition took effect is accepted for the safety assessment of cosmetics ingredients. The in vitro methods reported in the dossiers summited to the SCCS are here evaluated from the published reports issued by the scientific committee of the Directorate General of Health and Consumers (DG SANCO); responsible for the safety of cosmetics ingredients. The number of studies submitted to the SCCS that do not involve animals is still low and in general the safety of cosmetics ingredients is based on in vivo studies performed before the prohibition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามกฎระเบียบเครื่องสำอาง EU การตลาดของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง และของผสมที่ได้รับการทดสอบในสัตว์ส่วนใหญ่ของพวกเขาสุขภาพ รวมทั้งความเป็นพิษเฉียบพลัน ห้าม อย่างไรก็ตาม ศึกษาการหาคู่จากก่อนนี้ห้ามเอาผลรับสำหรับการประเมินความปลอดภัยของเครื่องสำอาง วิธีในหลอดทดลองที่รายงานในข่าว summited ไปวทคพนี่ได้รับการประเมินจากรายงานเผยแพร่ที่ออก โดยคณะกรรมการวิทยาศาสตร์ทั่วผู้อำนวยของสุขภาพและผู้บริโภค (DG SANCO); รับผิดชอบสำหรับความปลอดภัยของส่วนผสมเครื่องสำอาง จำนวนการศึกษาที่ส่งวทคพที่ไม่เกี่ยวข้องกับสัตว์จะยังคงต่ำ และโดยทั่วไป ความปลอดภัยของเครื่องสำอางตามการศึกษาในสัตว์ทดลองดำเนินการก่อนข้อห้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามระเบียบเครื่องสำอางในสหภาพยุโรปตลาดของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางและส่วนผสมของพวกเขาที่ได้รับการทดสอบในสัตว์สำหรับส่วนมากของผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์รวมทั้งความเป็นพิษเฉียบพลันเป็นสิ่งต้องห้าม อย่างไรก็ตามการศึกษาใด ๆ ตั้งแต่ก่อนที่จะห้ามนี้มีผลบังคับใช้เป็นที่ยอมรับสำหรับการประเมินความปลอดภัยของส่วนผสมเครื่องสำอาง ในวิธีการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อรายงานในเอกสาร summited กับ SCCS ที่นี่ได้รับการประเมินจากรายงานที่เผยแพร่ออกโดยคณะกรรมการวิทยาศาสตร์ของคณะกรรมการทั่วไปของสุขภาพและผู้บริโภค (DG SANCO); รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของส่วนผสมเครื่องสำอาง จำนวนของการศึกษาที่ส่งไปยัง SCCS ที่ไม่เกี่ยวข้องกับสัตว์ยังคงต่ำและโดยทั่วไปปลอดภัยของส่วนผสมเครื่องสำอางจะขึ้นอยู่กับการศึกษาในร่างกายก่อนที่จะดำเนินการห้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามกฎระเบียบเครื่องสำอาง ในสหภาพยุโรป ตลาดของเครื่องสำอาง ผลิตภัณฑ์และส่วนผสมของพวกเขาที่ได้รับการทดสอบในสัตว์ สำหรับส่วนมากของมนุษย์ผลสุขภาพของตนเอง รวมทั้งพิษเฉียบพลัน , เป็นสิ่งต้องห้าม อย่างไรก็ตาม มีการศึกษากันมาก่อนข้อห้ามนี้ เอาผลเป็นที่ยอมรับสำหรับการประเมินความปลอดภัยของส่วนผสมเครื่องสำอาง ในหลอดทดลองวิธีการรายงานในชุดเอกสาร summited กับ SCC มาประเมินจากการตีพิมพ์รายงานที่ออกโดยคณะกรรมการวิทยาศาสตร์ของคณะกรรมการทั่วไปของสุขภาพและผู้บริโภค ( DG sanco ) ; รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของส่วนผสมเครื่องสำอาง จำนวนของการศึกษาที่ส่งไปยัง SCC ที่ไม่เกี่ยวข้องกับสัตว์ก็ยังต่ำอยู่ และโดยทั่วไป ความปลอดภัยของส่วนผสมเครื่องสำอาง จากการศึกษาในสัตว์แสดงก่อนที่จะห้าม