Thank you for your inquiry.We are p

Thank you for your inquiry.We are pleased to submit you the quotation as per the attached file.



Please re-quote price and delivery for 2 dampers – model HB40-100-EE-P.
Please confirm that this model has damping effect adjustment and that it can be set for a small non-damping stroke (+/- 5mm) at a change in direction (from one direction to the other)
Then we are in a position to place an order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ เรายินดีที่จะส่งใบเสนอราคาตามไฟล์ที่แนบโปรดการเสนอราคาและการจัดส่งสำหรับ dampers 2-รุ่น HB40-100-EE-พี กรุณายืนยันว่า รุ่นนี้มีปรับปรุงผลตสากรรมการ และที่ สามารถกำหนดขนาดเล็กส้มไม่ลด (+/-5mm) เป็นการเปลี่ยนแปลงในทิศทาง (จากทิศทางหนึ่งไปยังอีก)แล้ว เราอยู่ในตำแหน่งที่ต้องการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับ inquiry.We ของคุณมีความยินดีที่จะส่งใบเสนอราคาตามไฟล์ที่แนบมา. โปรดราคาอีกครั้งคำพูดและการส่งมอบสำหรับ 2 กระโปรง -. รูปแบบ HB40-100-EE-P โปรดยืนยันว่ารุ่นนี้ได้มีการปรับการทำให้หมาด ๆ และผลกระทบ ว่ามันสามารถตั้งค่าสำหรับจังหวะที่ไม่ทำให้หมาด ๆ ขนาดเล็ก (+/- 5 มม) ที่มีการเปลี่ยนแปลงในทิศทางที่ (จากทิศทางหนึ่งไปยังอีก) แล้วเราอยู่ในตำแหน่งที่จะวางสั่งซื้อสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณ เราจะยินดีที่จะส่งใบเสนอราคาตามแฟ้มที่แนบมา



กรุณาเสนอราคาและส่งอีก 2 ตัวหน่วง–รูปแบบ hb40-100-ee-p.
กรุณายืนยันว่ารุ่นนี้มีการปรับปรุงผลที่เกิดและมันสามารถตั้งค่าสำหรับขนาดเล็กไม่หน่วงจังหวะ ( - 5 ) การเปลี่ยนแปลงในทิศทาง ( จากทิศทางหนึ่งไปยังอีก )
เราก็อยู่ในตำแหน่งที่จะสั่งซื้อ .