Dear Ms. PingPing GrantMy name is N

Dear Ms. PingPing Grant

My name is Nattawut Kamlangkeng. I'm working as an engineer at Woranitath Co.,Ltd Thailand.

We are a building construction contractor that is now constructing a 10-storey hospital building.

According to our contract, your product, Acrovyn, are recommended to be installed.

Anyway, I could not find that where I can buy your product. Could you suggest me your authorized dealer in Thailand that I should contact with?

Thank you and regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ PingPing เงินช่วยเหลือชื่อของฉันคือ Nattawut Kamlangkeng ฉันกำลังทำงานเป็นวิศวกรที่ Woranitath Co., Ltd ประเทศไทยเรามีอาคารรับเหมาก่อสร้างที่ตอนนี้สร้างตึก 10 ชั้นโรงพยาบาล ตามสัญญาของเรา ผลิตภัณฑ์ Acrovyn แนะนำให้ติดตั้งอย่างไรก็ตาม ฉันไม่พบสถานที่สามารถซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณได้ สามารถคุณแนะนำผมของตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทยที่ฉันควรติดต่อด้วยหรือไม่ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาว Pingping แกรนท์ชื่อของฉันคือณัฐวุฒิKamlangkeng ผมทำงานเป็นวิศวกรที่ Woranitath Co. , Ltd ไทย. เราเป็นผู้รับเหมาก่อสร้างอาคารที่ตอนนี้สร้างอาคารโรงพยาบาล 10 ชั้น. ตามที่สัญญาของเราผลิตภัณฑ์ของคุณ Acrovyn มีการแนะนำที่จะติดตั้ง. อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถหาที่ที่ฉันสามารถซื้อสินค้าของคุณ คุณสามารถแนะนำผมตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทยที่ฉันควรจะติดต่อกับใครขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณปิงปิงให้

ฉันชื่อ ณัฐวุฒิ kamlangkeng . ผมทำงานเป็นวิศวกรที่ woranitath จำกัดประเทศไทย

เราเป็นผู้รับเหมางานก่อสร้างอาคารที่กำลังสร้างตึก 10 ชั้น โรงพยาบาล .

ตามสัญญาของเรา ผลิตภัณฑ์ของคุณ acrovyn จะแนะนำให้ติดตั้ง .

แต่ฉันไม่สามารถหาที่ที่ฉันสามารถซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณคุณจะแนะนำให้ฉันได้รับอนุญาตตัวแทนจำหน่ายในไทยที่ผมต้องติดต่อด้วย


ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ