but Mr.Darling had far too fine a n

but Mr.Darling had far too fine a nature for that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ Mr.Darling มีลักษณะดีเกินไปที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มี Mr.Darling ไกลดีเกินไปสำหรับการที่ธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คุณที่รักมีธรรมชาติที่ไกลเกินไปดี