The Inle Lake, the second-largest l

The Inle Lake, the second-largest lake in Myanmar, is located in Shan State in Myanmar. More than 170,000 people inhabit the lake and its surroundings, and their main business is agriculture with the fl oating gardens. Due to its picturesque siting and diverse fauna, combined with the unique lifestyles and traditions of human inhabitants, the lake is considered as one of the primary tourist destinations in Myanmar. The Inle is not only designated as the 190th World’s Eco-region but also nominated as one of the fresh water biodiversity hotspots. Since the last decade, the lake has been facing serious threats due to natural and man-made pressure leading to the deterioration of its water quality and shrinkage of the open water area. According to the assessment of its water quality in 2012, the trophic state index of the Inle Lake is found to be in the range of eutrophication.

The present paper aims to identify the problems based on data collected from the lake authorities and prepare a management plan for its conservation. The estimated cost is 31.18 million US$ and is expected to improve the lake health signifi cantly, if the conservation plan is implemented by the government in the true sense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทะเลสาบอินเล ทะเลสาบใหญ่อันดับสองในพม่า ตั้งอยู่ในรัฐฉานในประเทศพม่า มากกว่า 170,000 คนอาศัยอยู่ในทะเลสาบและสภาพแวดล้อม และดำเนินธุรกิจหลักคือ เกษตรกับสวน oating fl เนื่องจากกำหนดงดงามและสัตว์ที่หลากหลาย รวมกับวิถีชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์และประเพณีของชาวมนุษย์ ทะเลสาบถือเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักในพม่า อินเลเป็นไม่เพียงแต่เป็นของโลก 190th Eco-ภูมิภาค แต่ยัง ดำรงตำแหน่งหนึ่งของจุดน้ำจืดความหลากหลายทางชีวภาพ ตั้งแต่ทศวรรษ ทะเลสาบได้รับการเผชิญกับภัยคุกคามที่ร้ายแรงเนื่องจากธรรมชาติ และที่มนุษย์สร้างความดันที่นำไปสู่การเสื่อมสภาพของคุณภาพน้ำและการหดตัวของพื้นที่น้ำ ตามการประเมินของคุณภาพน้ำใน 2012 ดัชนีชั้นสถานะของทะเลสาบอินเลที่พบจะอยู่ในช่วงของผลกระทบต่อกระดาษปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุปัญหาที่ยึดตามข้อมูลที่รวบรวมจากหน่วยงานเล และจัดเตรียมแผนการจัดการเพื่อการอนุรักษ์ ต้นทุนที่ประเมินเป็น 31.18 ล้าน US$ และคาดว่าจะปรับปรุงความสุขภาพทะเลสาบหรือ ถ้าแผนอนุรักษ์จะดำเนินการ โดยรัฐบาลในความรู้สึกแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะเลสาบอินเลทะเลสาบใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศพม่าตั้งอยู่ในรัฐฉานในพม่า มากกว่า 170,000 คนที่อาศัยอยู่ในทะเลสาบและสภาพแวดล้อมและธุรกิจหลักของพวกเขาคือการเกษตรสวนชั้น oating เนื่องจากเมื่อเทียบกับสัตว์ที่มีความหลากหลายและงดงามรวมกับไลฟ์สไตล์ที่ไม่ซ้ำกันและประเพณีของชาวมนุษย์ทะเลสาบถือเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักในประเทศพม่า อินไม่ได้กำหนดเป็นเพียงโลก 190 ของ Eco-ภูมิภาค แต่ยังเสนอชื่อเข้าชิงเป็นหนึ่งในจุดที่น้ำความหลากหลายทางชีวภาพสด ตั้งแต่ทศวรรษที่ผ่านมาทะเลสาบได้รับการเผชิญหน้ากับภัยคุกคามที่ร้ายแรงเนื่องจากความดันธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นนำไปสู่การเสื่อมสภาพของคุณภาพน้ำและการหดตัวของพื้นที่น้ำเปิด ตามการประเมินคุณภาพน้ำในปี 2012 ดัชนีรัฐโภชนาของทะเลสาบอินเลที่พบจะอยู่ในช่วงของ eutrophication ได้.

กระดาษในปัจจุบันมีจุดมุ่งหมายเพื่อแจ้งปัญหาบนพื้นฐานของข้อมูลที่เก็บรวบรวมจากหน่วยทะเลสาบและจัดทำแผนบริหารจัดการ สำหรับการอนุรักษ์ ค่าใช้จ่ายประมาณ 31,180,000 US $ และคาดว่าจะปรับปรุงสุขภาพทะเลสาบนัยคัญถ้าแผนอนุรักษ์ดำเนินการโดยรัฐบาลในความหมายที่แท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลสาบอินเล ทะเลสาบที่ใหญ่เป็นอันดับสองของพม่า ตั้งอยู่ในรัฐฉาน ในพม่า มากกว่า 170 , 000 คนอาศัยอยู่ในทะเลสาบและสภาพแวดล้อมและธุรกิจหลักของพวกเขา คือ เกษตรกรรม กับ FL oating สวน เนื่องจากการเลือกที่งดงามและหลากหลายพืชรวมกับไลฟ์สไตล์ที่ไม่ซ้ำกันและประเพณีของมนุษย์ชาวทะเลสาบจะถือว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักในพม่า ที่อินเล ไม่ได้เป็นเพียง เขตเป็นเขตนิเวศเติมโลกแต่ยังเสนอชื่อเข้าชิงเป็นหนึ่งในจุดน้ำ ความหลากหลายทางชีวภาพ สด ตั้งแต่ทศวรรษ ทะเลสาบได้รับการเผชิญกับภัยคุกคามร้ายแรงจากธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นความดันที่นำไปสู่ความเสื่อมคุณภาพของน้ำและการหดตัวของพื้นที่น้ำของมัน ตามผลการประเมินคุณภาพของน้ำใน 2012 , อันดับ , ดัชนีรัฐของทะเลสาบอินเล พบได้ในช่วงของบานชื่น .รายงานครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัญหา ซึ่งจากข้อมูลที่รวบรวมจากหน่วยงานในทะเลสาบ และเตรียมแผนการจัดการและการอนุรักษ์ ค่าใช้จ่ายเป็น 31.18 ล้านเหรียญสหรัฐ และคาดว่าจะปรับลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อทะเลสาบสุขภาพ signifi ถ้าแผนอนุรักษ์ ดำเนิน การโดยรัฐบาลในความรู้สึกที่แท้จริง