An increase in medicinal plant expo

An increase in medicinal plant exports from 375,000 tonnes in 1991 to a staggering 600,000 tonnes in 2002 was reported by Food and Agriculture Organisation (F.A.O) [30]. Global exports valued at 1.12 billion US$ in 1991 rose to 1.51 billion US$ dollars in 1995-1996, but came down to 1.1 billion US$ dollars in 2002. Fall in unit prices in 2002 was due to increase in product production [30]. Medicinal plant imports also showed similar pattern of increase over this period. China, Hong Kong, The United States and Japan are major importers of medicinal plants and plant products. In Europe, Germany is largest importer because many world leading pharmaceutical companies are based there [30]. China and India are the largest markets for medicinal plants in the world. Other major exporters are the Republic of Korea, Chile, Brazil and Thailand [30]. Between 2006 and 2007 a rise in international market prices of many medicinal extracts and essential oils was seen [31-32]. Table 2 shows prices of plants extracts over this period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเพิ่มขึ้นของการส่งออกพืชสมุนไพรจาก 375,000 ตันในปี 1991 ที่จะส่าย 600,000 ตันในปี 2002 ได้รับการรายงานจากองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) [30] การส่งออกทั่วโลกมูลค่า 1120000000 เรา $ ในปี 1991 เพิ่มขึ้นมาอยู่ 1510000000 เรา $ ดอลลาร์ใน 1995-1996 แต่ลดลงมาที่ 1100000000 เรา $ ดอลลาร์ในปี 2002 ตกอยู่ในราคาต่อหน่วยในปี 2002 เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของการผลิตผลิตภัณฑ์ที่ได้ [30]การนำพืชสมุนไพรยังแสดงให้เห็นรูปแบบที่คล้ายกันจากการเพิ่มขึ้นในช่วงนี้ จีน, ฮ่องกง, ประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศญี่ปุ่นเป็นผู้นำเข้ารายใหญ่ของพืชสมุนไพรและผลิตภัณฑ์จากพืช ในยุโรป, เยอรมนีเป็นผู้นำเข้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกเพราะหลาย บริษัท ยาชั้นนำจะขึ้นอยู่มี [30] จีนและอินเดียเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับพืชสมุนไพรในโลกส่งออกที่สำคัญอื่น ๆ ที่สาธารณรัฐเกาหลี, ชิลี, บราซิลและประเทศไทย [30] ระหว่าง 2006 และ 2007 เพิ่มขึ้นของราคาในตลาดต่างประเทศของสารสกัดจากสมุนไพรหลายชนิดและน้ำมันหอมระเหยที่ได้เห็น [31-32] ตารางที่ 2 แสดงราคาของสารสกัดจากพืชในช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีรายงานการเพิ่มส่งพืชสมุนไพรออกจาก 375,000 ตันในปีพ.ศ. 2534 เป็นตัน 600000 ส่ายในปี 2002 โดยองค์การอาหารและเกษตรองค์กร (F.A.O) [30] ส่งออกทั่วโลกมูลค่า 1.12 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปีพ.ศ. 2534 กุหลาบไป $ 1.51 พันล้านดอลลาร์ใน 1995-1996 แต่มาลง $ 1.1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2545 ตกอยู่ในราคาต่อหน่วยในปี 2545 ครบเพื่อเพิ่มในการผลิตสินค้า [30] การนำเข้าพืชสมุนไพรยัง แสดงให้เห็นรูปแบบคล้ายการเพิ่มรอบระยะเวลานี้ จีน ฮ่องกง สหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่นเป็นผู้นำเข้าสำคัญของพืชสมุนไพรและโรงงานผลิตภัณฑ์ ในยุโรป ประเทศเยอรมนีเป็นผู้นำเข้าเนื่องจากโลกในบริษัทยาชั้นนำอยู่นั่น [30] จีนและอินเดียเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในโลกพืชสมุนไพร อื่น ๆ ผู้ส่งออกที่สำคัญคือ สาธารณรัฐเกาหลี ประเทศชิลี บราซิล และไทย [30] ระหว่างปี 2006 และ 2007 ราคาตลาดต่างประเทศของสารสกัดจากสมุนไพรและน้ำมันหอมระเหยมากขึ้นได้เห็น [31-32] ตารางที่ 2 แสดงราคาของพืชสารสกัดจากระยะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งออกที่เพิ่มมากขึ้นจากโรงงานผลิตเป็นยา 375,000 ตันในปี 1991 เพื่อ 600,000 ตันจำนวนผู้เข้าชมงานที่ในปี 2002 ได้รับการรายงานจากองค์การอาหารและการเกษตร( F . A . O )[ 30 ] การส่งออกทั่วโลกมีมูลค่า 1.12 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 1991 เพิ่มขึ้นเป็น 1.51 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐดอลลาร์สรอ.ใน 1995-1996 แต่ลงมาถึง 1.1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐดอลลาร์สรอ.ในปี 2002 อยู่ในราคาหน่วยในปี 2002 เนื่องจากมีการเพิ่มขึ้นในการผลิต ผลิตภัณฑ์ [ 30 ]ส่วนการนำเข้าสินค้าโรงงานผลิตเป็นยานอกจากนั้นยังแสดงให้เห็นรูปแบบเหมือนของการเพิ่มขึ้นในช่วงนี้ จีน,ฮ่องกง,สหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นเป็นประเทศผู้นำเข้าสินค้าที่สำคัญของตัวสินค้าพืชและพันธุ์ไม้พืชสมุนไพร, ในยุโรปเยอรมนีเป็นผู้นำเข้ารายใหญ่ที่สุดเพราะบริษัท เวชภัณฑ์ ชั้นนำระดับโลกจำนวนมากมีมี[ 30 ] จีนและอินเดียเป็นตลาดที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของพันธุ์ไม้พืชสมุนไพร,ในโลกผู้ส่งออกรายใหญ่อื่นๆคือ:สาธารณรัฐเกาหลีใต้ประเทศชิลี,บราซิลและประเทศไทย[ 30 ] ระหว่างปี 2006 และ 2007 เพิ่มขึ้นในราคาตลาดระหว่างประเทศของน้ำมันสกัดจากพืชสมุนไพร,และสารสกัดจากสาหร่ายเป็นจำนวนมากได้เห็น 31-32 [] ตารางที่ 2 แสดงราคาของสารสกัดจากสาหร่ายพันธุ์ไม้ในช่วงระยะเวลานี้